ВЫНОСНОЙ ДИСПЛЕЙ ТИПА CD-3230, CD-3300, CD-3400 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВерсия от 20.07.07...ВЫНОСНОЙ ДИСПЛЕЙ ТИПА CD-3230, CD-3300, CD-3400 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Версия от 20.07.07


1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................... 3 2....1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................... 3 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ........................................................................................... 4 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ............................................................................................ 4 4. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ.................................................................................... 5 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЕСОВОЙ СИСТЕМЕ................................................................. 6 В перечне последовательных действий, которые Вам необходимо будет выполнять в работе с устройством, используются значки-прямоугольники: это первый шаг; это второй шаг; это третий шаг. 2


Благодарим за покупку выносного дисплея типа CD-3230 (CD-3300, CD-3400). Просим ознакомиться...Благодарим за покупку выносного дисплея типа CD-3230 (CD-3300, CD-3400). Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем приступить к работе с этим устройством. Обращайтесь к нему по мере необходимости. Выносной дисплей типа CD-3230 (CD-3300, CD-3400) предназначен для работы в составе весовой системы как дополнительный дублирующий дисплей. Передача данных от весовой системы происходит по интерфейсу RS-232, опционально – по радиоканалу. Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com Представительство производителя по странам СНГ: 125373, г. Москва, Походный пр-д, д. 8, оф. 203, тел.: +7-499-271-6627 Реализация продукции на территории Российской Федерации производится дистрибью- тором «CAS Corporation» - ООО «КАСцентр»: 125373, г. Москва, Походный пр-д, д. 8, оф. 203, тел.: +7-499-271-6627 Интернет-сайт ООО «КАСцентр»: www.cas.ru Обслуживание и ремонт продукции осуществляет ООО «Техническая служба КАС»: 123308, г. Москва, ул. Зорге, д. 3а, тел.: +7-495-632-0132 Реализация и ремонт продукции в других регионах осуществляются региональными партнерами, с перечнем которых Вы можете ознакомиться на интернет-сайте www.cas.ru 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Избегайте прямого попадания воды на компоненты весовой системы. • Храните дисплей в сухом месте. • Не подвергайте дисплей сильной вибрации. • Избегайте нахождения дисплея при резких перепадов температуры. • Дисплей следует устанавливать вдали от высоковольтных кабелей, двигателей, радиопередатчиков и других источников электромагнитных помех. • После перевозки или хранения при низких отрицательных температурах индикатор можно включать не раньше, чем через 6 часов пребывания в рабочих условиях. 3


2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕОсновные технические данные приведены в таблице 2.1.Таблица...2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Основные технические данные приведены в таблице 2.1. Таблица 2.1 – Технические характеристики Модель CD-3230 CD-3300 CD-3400 Род тока, напряжение питания, В, и частота, Гц Переменный, 80~240, 50~60 Габаритные размеры, мм 400х152х193 560х152х193 600x180x200 Размеры цифр, мм 33х57 43х76 71x101 Количество разрядов 5 Диапазон рабочих температур, ºС -10 ~ + 40 Масса, кг, не более 6 7 8 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Комплект поставки приведен в таблице 3.1. Таблица 3.1 – Комплект поставки Наименование Кол-во (шт.) Дисплей CD-3230 (CD-3300, 1 CD-3400) Провод питания 2,8 м 1 Соединительный провод 6 м 1 Руководство по эксплуатации 1 4


4. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИОбщий вид и габаритные размеры дисплея представлены на...4. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ Общий вид и габаритные размеры дисплея представлены на рисунке 4.1 и в таблице 4.1. Рисунок 4.1 Общий вид и габаритные размеры дисплея Модель CD-3230 CD-3300 CD-3400 Размер A 400 500 600 Размер B 152 152 180 Размер C 193 193 200 Рисунок 4.2 – Вид с фронтальной стороны Кроме высвечивания цифр на дисплее высвечиваются указатели: «STABLE» и «ZERO». Указатель «STABLE» включен, когда установилось состояние стабильности и можно считывать показания. Указатель «ZERO» включен, когда платформа весоизмерительного устройства пуста. 5


5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЕСОВОЙ СИСТЕМЕ Установите дисплей в месте постоянного использования. Используя входящий в комплект провод питания, подключите его к дисплею. Используя входящий в комплект поставки соединительный провод, подключите его к весовой системе, а затем к дисплею*. При этом питание всех устройств должно быть отключено. Подключите провод питания к питающей сети напряжением 220 В. * Если длины входящего в комплект соединительного провода недостаточно или же он непригоден для использования в конкретной сфере, допускается соединить дисплей с весовогой системой соответствующим проводом. При этом контакт 1 (RxD) разъема дисплея соединяется с контактом 2 (Передача данных) передающего устройства, а контакт 2 (Земля) разъема дисплея соединяется с контактом 7 (Земля) разъема передающего устройства. После подключения и включения питания устройств соединение должно установиться автоматически. Если этого не произошло, причины могут быть следующие: неверная распайка соединительного провода, неверное подключение провода, различный формат данных. При необходимости подключения табло (CD 3300 и др.) нужно учитывать одну особенность, которая связана с автоматической настройкой табло на установленную в компьютере скорость передачи данных. Собственно процесс настройки хорошо виден на табло сменой значений скорости передачи (2400, 4800 и 9600) и занимает некоторое время. Пока табло не завершит процедуру настройки, оно не будет отображать вес вообще. Для выполнения этой процедуры табло требуются данные. Достаточно отправить в табло приблизительно шестьдесят стандартных посылок с любым значением веса, скажем равным нулю, и задержкой около шестидесяти миллисекунд между посылками. Этого должно быть вполне достаточно для завершения настройки табло и отображения веса. Появление веса на табло означает успешное завершение процедуры настройки (отображается последний полученный вес). В качестве посылки данных используется стандартная посылка длиной 22 байта, которую можно получить от любого весового индикатора. 6