Параметр функция Нормальная работа Температура (уставка) Термостат Дифференциал...Параметр функция Нормальная работа Температура (уставка) Термостат Дифференциал Максимальное ограничение уставки Минимальное ограничение уставки Коррекция показаний температуры Компрессор Мин. время работы Мин. время стоянки Оттайка Температура остановки оттайки Интервал между запусками оттайки Максимальная длительность оттайки Смещение включения оттайки во время запуска Разное Задержка выходного сигнала после пуска Код доступа (0- нет кода) Коды ошибок Ошибка датчика – – коды Мин. значение -60 °C r1 1К r2 -59 °C r3 -60 °C r4 -20 °C с1 0 мин с2 0 мин d2 0 °C d3 0 часов d4 0 мин d5 0 мин o1 0 мин о5 0 , . Макс. значение 50 °C 20К 50 °C 49 °C 20 °C 30 мин 30 мин 25 °C 48 часов 99 мин 15 мин Заводские настройки 2 °C 6К 50 °C -60 °C 0 °C 0 мин 0 мин 25 °C 5 часов 15 мин 0 мин Текущие настройки 1. 2. 3. . • . (LED) ! " . 1. , 2. , 3. 15 мин 0 мин 4. 99 0 Er : . 5. #! , 20 . $ % " , , , . . : 5 , ! r01 "


ИНСТРУКЦИЯEKC 202B (084B8691)Рабочая температура = 0-+55°С Питание 230В пер. ток. 50/60 Гц 2.0 ВАS5...ИНСТРУКЦИЯ EKC 202B (084B8691) Рабочая температура = 0-+55°С Питание 230В пер. ток. 50/60 Гц 2.0 ВА S5 – датчик конца оттайки Sair - датчик объема (термостата)


1. ,r01 2.,3.4.5., ,,20..1.2. 3.S5: ., •:5.(LED).,.-Охлаждение- Оттайка- Вентилятор :..Таблица...1. , r01 2. , 3. 4. 5. , , , 20 . . 1. 2. 3. S5: . , • : 5 . (LED) . , . -Охлаждение - Оттайка - Вентилятор : . . Таблица настроек. Параметр Функция Код Нормальная работа Температура уставка) – Термостат Дифференциал r01 Максимальное ограничение уставки r02 Минимальное ограничение уставки r03 Коррекция показаний температуры r04 Единица измерения температуры (°C/°F) r05 Коррекция сигнала с Sair r09 Ручное управление (-1), остановка регулирования (0), пуск регулировани 1) r12 Смещение уставки во время ночного режима работы r13 Активация смещения уставки на значение, установленное параметром r40 r39 Величина смещения уставки (смещение активируется параметром r39 или сигналом на цифровом входе DI) r40 Аварийная сигнализация Задержка аварийного сигнала температуры А03 Задержка аварийного сигнала двери А04 Задержка аварийного сигнала температуры после оттайки А12 Верхний предел аварийного сигнала А13 Нижний предел аварийного сигнала А14 Задержка аварийного сигнала цифрового входа DI A27 Верхний предел аварийного сигнала по температуре конденсации A37 Компрессор Мин. время работы c01 Мин. время стоянки c02 Реле компрессора 1 должно включаться и выключаться инверсно (функция NC) c30 Оттайка Способ оттайки (нет/ электрическая/горячий газ) d01 Температура остановки оттайки d02 Интервал между запусками оттайки d03 Максимальная длительность оттайки d04 Смещение включения оттайки во время запуска d05 Время таяния d06 Задержка запуска вентилятора после оттайки d07 Температура запуска вентилятора d08 Работа вентилятора во время оттайки 0=остановлены, 1=работают, 2=работают во время откачки и оттайки. d09 Датчик оттайки 0=время, 1=S5, 2=Sair d10 Максимальное суммарное время охлаждения между двумя оттайками d18 Оттайка по необходимости – допустимые колебания температуры S5 при обмерзании. На централизованной установке функция должна отключаться d19 (Функция отключена при значении 20К) Мин. значение –50°C 0,1 K –49°C –50°C –20 K °C –10 K –1 –10 K OFF –50°K 0 минут 0 минут 0 минут –50°C –50°C 0 минут 0°C 0 минут 0 минут 0/OFF no 0°C 0 часов 0 минут 0 минут 0 минут 0 минут –15°C 0 0 0 часов 0K Макс. значение 50°C 20 K 50°C 49°C 20 K °F 10 K 1 10 K ON 50°K 240 минут 240 минут 240 минут 50°C 50°C 240 минут 99°C 30 минут 30 минут 1/ON gas 25°C 48 часов 180 минут 240 минут 60 минут 60 минут 0°C 2 2 48 часов 20 K Заводск. настр. 2°C 2K 50°C –50°C 0K °C 0K 1 0K OFF 0K 30 минут 60 минут 90 минут 8°C –30°C 30 минут 50°C 0 минут 0 минут 0/OFF EL 6°C 8 часов 45 минут 0 минут 0 минут 0 минут –5°C 1 0 0 часов 2K Текущая настройка


ФункцияВентиляторы Остановка вентилятора при отключении компрессора Задержка...Функция Вентиляторы Остановка вентилятора при отключении компрессора Задержка отключения вентилятора Температура отключения вентилятора (по датчику S5) Часы реального времени Шесть настроек времени для начала оттайки. Настройка часов. 0 = Off Шесть настроек времени для начала оттайки. Настройка минут. 0 = Off Часы: Установка часов Часы: Установка минут Часы: Установка даты Часы: Установка месяца Часы: Установка года Разное Задержка выходного сигнала после запуска Входной сигнал на цифровом входе DI. 0=нет. 1=состояние DI1. 2=Функция двери если DI разомкнут. 3= авария двери если DI разомкнут. 4=запуск оттайки (коротковременное нажатие). 5=внешний главный выключатель. 6=ночной режим 7=смещение уставки (активация r40). 8=авария когда замкнут. 9=авария когда разомкнут. 10=уборка (импульсное нажатие). 11= Inject on. Соленоид закрыт при разомкнутом цифровом входе. Сетевой адрес Сервисное сообщение (Service Pin Message) Пароль Используемый тип датчика Pt/ РТС/ NTC) Деление дисплея = 0.5 норма 0.1 при датчике Pt) Уборка (0 = нет,1 = только вентиляторы, 2 = все выходы отключены) Пароль 2 (Частичный доступ) Сохранение действующих настроек контроллера на ключе программирования. Выберите номер записи на ключе Загрузка набора настроек с ключа программирования, ранее сохранявшихся при помощи параметра о65). Может устанавливаться только при остановленном регулировании r12 = 0) Замена заводских настроек на действующие Выберите применение для датчика S5 ( 0 = датчик оттайки, 1= датчик продукта,2 = датчик конденсатора) Обслуживание Температура, измеренная датчиком S5 Статус входа DI. on/1=замкнут Статус работы в ночном режиме on/1=замкнут Текущее состояние регулирования Состояние на реле компрессора (может регулироваться вручную, но только в случае, когда r12 = –1) Состояние на реле вентилятора (может регулироваться вручную, но только в случае, когда r12 = –1) Состояние на реле оттайки (может регулироваться вручную, но только в случае, когда r12 = –1) Температура, измеренная датчиком Sair Код F01 F02 F04 t01 ÷ t06 t11 ÷ t16 t07 t08 t45 t46 t47 o01 o02 o03 o04 o05 o06 o15 o46 o64 o65 o66 o67 o70 u09 u10 u13 u28 u58 u59 u60 u69 Мин. значение no 0 минут –50°K 0 hours 0 min 0 hours 0 min 1 1 0 0с 0 0 OFF 0 Pt no 0 0 0 0 OFF 0 Макс. значение yes 30 минут 50°K 23 hours 59 min 23 hours 59 min 31 12 99 600 с 11 240 ON 100 ntc yes 2 100 25 25 On 2 Заводск. Текущая настр. настройка no 0 минут 50 K 0 hours 0 min 0 hours 0 min 1 1 0 5с 0 0 OFF 0 Pt no 0 0 0 0 OFF 0


Таблица статусов и аварий.Коды статуса (характеризуют рабочее состояние) S0:...Таблица статусов и аварий. Коды статуса (характеризуют рабочее состояние) S0: Регулирование S1: Ожидание окончания координированной оттайки S2: Компрессор включен по Мин. время работы(с01) Компрессор выключен по Мин. время стоянки S3: компрессора (с02) S4: Время каплеобразования S10: Охлаждение остановлено главным выключателем S11: Охлаждение остановлено термостатом S14: Оттайка S15: Оттайка. Задержка вентилятора S17: Дверь открыта. Вход DI разомкнут S20: Аварийное охлаждение S25: Ручное управление выходами S29: Уборка S32: Задержка на выходах во время запуска Другие статусы non Температура оттайки не может быть показана. -d- Идет оттайка. PS Требуется пароль. Введите пароль Коды аварии А1: Аварийный сигнал по высокой температуре А2: Аварийный сигнал по низкой температуре А4: Аварийный сигнал двери А5: Максимальное ожидание после оттайки А15: Аварийный сигнал с DI А45: Режим ожидания А59: Уборка А61: Аварийный сигнал конденсат. Коды ошибки Е1: Неисправность в контроллере Е6: Заменить батарею + перенастроить часы. Е27: Ошибка датчика S5 Е29: Ошибка датчика Sair


1. , r01 2. , 3. 4. 5. , , , 20 . . 1. 2. 3. S5: . , • : 5 . (LED) . , . -Охлаждение - Оттайка - Вентилятор : . ! . Параметр Функция Код Нормальная работа Температура уставка) – Термостат Дифференциал r01 Максимальное ограничение уставки r02 Минимальное ограничение уставки r03 Коррекция показаний температуры r04 Единица измерения температуры (°C/°F) r05 Коррекция сигнала с Sair r09 Ручное управление (-1), остановка регулирования (0), пуск регулировани 1) r12 Смещение уставки во время ночного режима работы r13 Активация смещения уставки на значение, установленное параметром r40 r39 Величина смещения уставки (смещение активируется параметром r39 или сигналом на цифровом входе DI) r40 Аварийная сигнализация Задержка аварийного сигнала температуры А03 Задержка аварийного сигнала двери А04 Задержка аварийного сигнала температуры после оттайки А12 Верхний предел аварийного сигнала А13 Нижний предел аварийного сигнала А14 Задержка аварийного сигнала цифрового входа DI A27 Верхний предел аварийного сигнала по температуре конденсации A37 Компрессор Мин. время работы c01 Мин. время стоянки c02 Реле компрессора 1 должно включаться и выключаться инверсно (функция c30 NC) Оттайка Способ оттайки (нет/ электрическая/горячий газ) d01 Температура остановки оттайки d02 Интервал между запусками оттайки d03 Максимальная длительность оттайки d04 Смещение включения оттайки во время запуска d05 Время таяния d06 Задержка запуска вентилятора после оттайки d07 Температура запуска вентилятора d08 Работа вентилятора во время оттайки d09 Датчик оттайки 0=время, 1=S5, 2=Sair d10 Оттайка при запуске d13 Максимальное суммарное время охлаждения между двумя оттайками d18 Оттайка по необходимости – допустимые колебания температуры S5 при обмерзании. На централизованной установке функция должна отключаться d19 (Функция отключена при значении 20К) Мин. значение –50°C 0,1 K –49°C –50°C –20 K °C –10 K –1 –10 K OFF –50°K 0 минут 0 минут 0 минут –50°C –50°C 0 минут 0°C 0 минут 0 минут 0/OFF no 0°C 0 часов 0 минут 0 минут 0 минут 0 минут –15°C no 0 no 0 часов 0K Макс. значение 50°C 20 K 50°C 49°C 20 K °F 10 K 1 10 K ON 50°K 240 минут 240 минут 240 минут 50°C 50°C 240 минут 99°C 30 минут 30 минут 1/ON gas 25°C 48 часов 180 минут 240 минут 60 минут 60 минут 0°C yes 2 yes 48 часов 20 K Заводск. настр. 2°C 2K 50°C –50°C 0K °C 0K 1 0K OFF 0K Текущая настройка 30 минут 60 минут 90 минут 8°C –30°C 30 минут 50°C 0 минут 0 минут 0/OFF EL 6°C 8 часов 45 минут 0 минут 0 минут 0 минут –5°C no 0 no 0 часов 2K


Вентиляторы Остановка вентилятора при отключении компрессора F01 Задержка отключения вентилятора F02 Температура отключения вентилятора (по датчику S5) F04 Разное Задержка выходного сигнала после запуска o01 Входной сигнал на цифровом входе DI. 0 = не используется. 1= состояние на DI. 2 = функция двери с аварийным сигналом при открытии. 3 = аварийная сигнализация двери при открытии. 4 = запуск оттайки (импульсное нажатие). 5 = внешний главный выключатель. 6 = ночная работа. 7 = переключение во второй диапазон термостата (r40). 8 o02 = авария при замыкании. 9 = авария при размыкании. 10 = уборка запускается импульсным нажатием) 11- прекращение работы при размыкании Пароль o05 Используемый тип датчика Pt/ РТС/ NTC) o06 Деление дисплея = 0.5 норма 0.1 при датчике Pt) o15 Уборка (0 = нет,1 = только вентиляторы, 2 = все выходы отключены) o46 Пароль 2 (Частичный доступ) o64 Сохранение действующих настроек контроллера на ключе программирования. Выберите номер записи на ключе o65 Загрузка набора настроек с ключа программирования, ранее сохранявшихся при помощи параметра о65). Может устанавливаться только при o66 остановленном регулировании r12 = 0) Замена заводских настроек на действующие o67 Выберите применение для датчика S5 ( 0 = датчик оттайки, 1= датчик продукта,2 = датчик конденсатора) o70 Обслуживание Температура, измеренная датчиком S5 u09 Статус входа DI. on/1=замкнут u10 Статус работы в ночном режиме on/1=замкнут u13 Текущее состояние регулирования u28 Состояние на реле компрессора (может регулироваться вручную, но только в случае, когда r12 = –1) u58 Состояние на реле вентилятора (может регулироваться вручную, но только в u59 случае, когда r12 = –1) Состояние на реле оттайки (может регулироваться вручную, но только в u60 случае, когда r12 = –1) Температура, измеренная датчиком Sair u69 no 0 минут –50°K 0с 0 0 Pt no 0 0 0 0 OFF 0 yes 30 минут 50°K 600 с 11 100 ntc yes 2 100 25 25 On 2 no 0 минут 50 K 5с 0 0 Pt no 0 0 0 0 OFF 0 Коды статуса S0 Регулирование S2 Мин. время включения компрессора S3 Мин. время стоянки компрессора S4 Таяние S10 Охлаждение остановлено главным выключателем S11 Охлаждение остановлено термостатом S14 Оттайка S15 Задержка запуска вентилятора S16 Охлаждение остановлено. Вход DI разомкнут. S17 Дверь открыта. Вход DI разомкнут S20 Аварийное охлаждение S25 Ручное управление выходами S29 Уборка S32 Задержка на выходе во время запуска Другие статусы non Температура оттайки не может быть показана. Нет датчика. -d- Идет оттайка PS Требуется пароль. Введите пароль Коды аварии A1 Аварийный сигнал по высокой температуре A2 Аварийный сигнал по низкой температуре A4 Аварийный сигнал двери А15 Аварийный сигнал на цифровом входе A45 Режим ожидания А59 Уборка A61 Аварийный сигнал конденсатора Коды ошибки E1 Неисправность в контроллере E27 Ошибка датчика S5 E29 Ошибка датчика Sair


Инструкция EKC 102A(084B8688) Tраб= 0-+55°С 230В пер ток 50/60Гц 1ВА Характеристики реле 10В


1. , r01 2. , , 3. 1. 2. 3. , 4. 5. , 20 . S5: . , : • 5 . (LED) , . . -Охлаждение - Оттайка : . . Параметр Функция Нормальная работа Температура уставка) Термостат Дифференциал Максимальное ограничение уставки Минимальное ограничение уставки Коррекция показаний температуры Единица измерения температуры (°C/°F) Коррекция сигнала с Sair Ручное управление (-1), остановка регулирования (0), пуск регулировани 1) Компрессор Мин. время работы Мин. время стоянки Реле компрессора 1 должно включаться и выключаться инверсно (функция NC) Оттайка Способ оттайки (0-нет/ 1естественная) Температура остановки оттайки Интервал между запусками оттайки Максимальная длительность оттайки Смещение включения оттайки во время запуска Датчик оттайки 0=время, 1=Sair Оттайка при запуске Разное Задержка выходного сигнала после запуска Пароль Используемый тип датчика Pt/ РТС/ NTC) Деление дисплея = 0.5 норма 0.1 при датчике Pt) Сохранение действующих настроек контроллера на ключе программирования. Выберите номер записи на ключе Мин. Код значение – –50°C r01 0,1 K r02 –49°C r03 –50°C r04 –20 K r05 °C r09 –10 K r12 –1 c01 0 минут c02 0 минут c30 0/OFF d01 0 d02 0°C d03 0 часов d04 0 минут d05 0 минут d10 0 d13 no o01 0с o05 0 o06 Pt o15 no o65 0 Макс. значение 50°C 20 K 50°C 49°C 20 K °F 10 K 1 30 минут 30 минут 1/ON 1 25°C 48 часов 180 минут 240 минут 1 yes 600 с 100 ntc yes 25 Заводск. настр. 2°C 2K 50°C –50°C 0K °C 0K 1 0 минут 0 минут 0/OFF 1 6°C 8 часов 45 минут 0 минут 0 no 5с 0 Pt no 0 Текущая настройка Коды статуса (характеризуют рабочее состояние) S0: Регулирование Ожидание окончания S1: координированной оттайки Компрессор работает по S2: параметру (с02) Компрессор стоит по параметру S3: (с02) Охлаждение остановлено S10: главным выключателем Охлаждение остановлено S11: термостатом S14: Оттайка S20: Аварийное охлаждение S25: Ручное управление выходами S29: Уборка Задержка на выходах во время S32: запуска Другие статусы Температура оттайки не может non быть показана. -d- Идет оттайка. Требуется пароль. Введите PS пароль Коды ошибки Е1: Неисправность в контроллере Е29: Ошибка датчика Sair Коды аварии Аварийный сигнал по высокой А1: температуре Аварийный сигнал по низкой А2: температуре


Загрузка набора настроек с ключа программирования, ранее сохранявшихся при помощи параметра о65). Может o66 0 25 0 устанавливаться только при остановленном регулировании r12 = 0) Замена заводских настроек на действующие o67 OFF On OFF Обслуживание Состояние реле (может регулироваться вручную, но только u58 в случае, когда r12 = –1)