Программное обеспечение ZEISS Общий обзор...Программное обеспечение ZEISS Общий обзор


Простые решения сложных задачПрограммное обеспечение ZEISS// ПРОСТОТАСДЕЛАНО...Простые решения сложных задач Программное обеспечение ZEISS // ПРОСТОТА СДЕЛАНО КОМПАНИЕЙ ZEISS 2


3...3


Одна система для всех задач Программное обеспечение ZEISS: общий обзорСтандартная...Одна система для всех задач Программное обеспечение ZEISS: общий обзор Стандартная геометрия Стр. 6 CY ZEISS CALYPSO Универсальная измерительная программа для стандартной геометрии Опции для ZEISS CALYPSO CU CURVE Измерение кривых CAD Стр. 10 CAD import CAD опции импорта FR FREEFORM DMIS DMIS Оценка поверхностей Импорт из DMIS свободной формы и экспорт в DMIS PCM PCM QA Параметрическое программирование qs-STAT Экспорт для qs-STAT PL FACS BA PLANNER Создание плана контроля в режиме off-line FACS Автоматизация измерения BASIC AUTOMATION Стандартная автоматизация PR PTI BL Стр. 12 PRESET Эрозионный модуль PTI Крепежные устройства BLADE PRO Измерение турбинных лопаток GE GEAR PRO Измерения зубчатых колес Стр. 14 4


Поверхности произвольной формыCIРабота с данными Стр. 16 о качествеСтр. 20...Поверхности произвольной формы CI Работа с данными Стр. 16 о качестве Стр. 20 Прочее Pi CO Стр. 24 ZEISS colin3D Оптическая 3d сьемка и 3d анализ ZEISS CALIGO Универсальная измерительная программа для поверхностей свободной формы ZEISS PiWeb Отчет, статистика и управление качеством ■ ZEISS PiWeb reporting / ZEISS reporting plus Отчеты и статистика ■ ZEISS PiWeb sbs Управление качеством для небольших компаний ■ ZEISS PiWeb enterprise Управление качеством для крупных компаний RE iDA MCC ZEISS REVERSE ENGINEERING Инженерный анализ, коррекция инструмента ZEISS iDA Оффлайн система программирования для кузовных деталей ZEISS MASTER CONTROL CENTER Управление метрологическими базами знаний 5


Для стандартной геометрии ZEISS CALYPSOС ZEISS CALYPSO, вы сможете измерить стандартную...Для стандартной геометрии ZEISS CALYPSO С ZEISS CALYPSO, вы сможете измерить стандартную геометрию легко, быстро и надежно. Одиночное нажатие мышью на требуемых характеристиках – все, что нужно для программирования. В сочетании с измерительными устройствами и сенсорам ZEISS, вы получаете высокопроизводительную систему от одного производителя. Благодаря большому количеству опций, ZEISS CALYPSO также предлагает верные инструменты для решения особых условий и задач. 6


7


CY ZEISS CALYPSO Универсальная измерительная программа для стандартной геометрии Основные особенности Специализированное решение ■ Стратегия замера с использованием характеристик - это простой способ перейти от чертежа к измерению. ■ Автоматически создаваемые траектории перемещения. ■ Автоматический эффективный цикл измерений без создания лишних элементов. ■ CALYPSO PMI: автоматическая генерация планов измерений по информации об изделии и производстве из CAD модели. ■ Включён модуль отчетности ZEISS PiWeb reporting: профессиональные и интерактивные отчеты. ■ Интерфейс I++ DME для управления измерительными машинами других производителей. На чертеже указаны характеристики, которые необходимо измерить: размеры, допуски расположения и погрешности формы. В отличие от других измерительных программ эти характеристики являются отправной точкой при программировании в программе ZEISS CALYPSO. Научиться создать целевые и эффективные планы измерений очень легко. В программе ZEISS CALYPSO геометрические элементы, необходимые для создания характеристик, например окружности, линии или плоскости, выделены в отдельную группу. Такое разделение характеристик и элементов делает ZEISS CALYPSO более универсальной, быстрой и удобной в работе программой для пользователя. 8


Больше свободы действий ■ Создавать планы измерений в нужном порядке легко и удобно. ■ Изменять последовательность циклов измерений в созданных планах очень просто. ■ Выберите любой элемент на чертеже, и программа ZEISS CALYPSO автоматически немедленно выполнит для вас его измерение. Автоматически создаваемые траектории перемещения ■ В программе ZEISS CALYPSO траектории перемещения от одного элемента к другому генерируются автоматически. Это позволяет избежать столкновений и сэкономить время при составлении плана измерений. Работать проще ■ Программа ZEISS CALYPSO делает простым генерирование характеристик, указанных на чертеже, а затем привязку их с соответствующими элементами. Чтобы автоматически перейти от CAD модели к плану измерений, используйте CALYPSO PMI. В стандартном пакете ZEISS CALYPSO есть новая функция CALYPSO PMI. PMI означает Product and Manufacturing Information — информация об изделии и производстве. С помощью CALYPSO PMI данные о размере, форме и допусках расположения, записанные в виде PMI в модели САПР, можно автоматически реализовать в виде планов измерений, что существенно облегчает работу пользователя. Модуль отчетности ZEISS PiWeb reporting в комплекте Программа ZEISS CALYPSO поставляется с модулем отчетности ZEISS PiWeb reporting. Используйте готовые шаблоны отчетов или создавайте собственные отчеты или шаблоны. Модуль отчетности ZEISS PiWeb reporting plus позволяет расширить встроенную функцию статистики с 10 до 1000 измерений. Пакеты ZEISS PiWeb sbs и ZEISS PiWeb enterprise (см. стр. 22–23) — это цельная веб-система управления данными о качестве. 9


ZEISS CALYPSO Опции Оценка кривой произвольной формы с использованием опции CURVE CU FR PCM CURVE Измерение кривых FREEFORM Измерение криволинейных поверхностей PCM Параметрическое программирование ■ Двухмерные и трехмерные кривые ■ Известные и неизвестные кривые ■ Незамкнутые и замкнутые кривые Опция CURVE позволяет оценивать кривые произвольной формы в стандартной измерительной среде программы ZEISS CALYPSO. Опция CURVE подходит для проверки известных и неизвестных, а также незамкнутых и замкнутых плоских и объемных кривых. Среди возможных характеристик — наклон кривой, шаг подъема, длина кривой, форма кривой и площадь поверхности. В опции CURVE результаты представляются, например, в виде изображений форм или диаграмм кривых. ■ Отдельные точки, группы пространственных точек и сечения ■ Различные способы представления результатов Опция FREEFORM рекомендуется, если в программе ZEISS CALYPSO нужно проверять не только стандартные фигуры, но и поверхности произвольной формы. Среди типовых областей применения — медицинские технологии, изготовление штампов, пресс форм, энергетические установки. С помощью опции FREEFORM на модели можно анализировать отдельные точки, пространственные группы точек и сечения. Данная опция имеет много разных возможностей, типов представления изображений на дисплее и результатов. Отклонения формы отмечаются цветом. ■ Эффективная проверка типовых деталей PCM (Parameter Coded Measurements — параметрическое программирование) — это эффективный способ проверки групп однотипных деталей, отличающихся только отдельными параметрами. Отличающиеся данные параметров считываются и автоматически внедряются в измерительные программы ZEISS CALYPSO. PCM имеет много дополнительных возможностей, позволяющих настраивать программы ZEISS CALYPSO под конкретные требования. 10


ZEISS CALYPSO импортирует данные САПР, включая предусмотренные допуски (PMI) CAD DMIS QA CAD import DMIS Импорт графических СAD-моделей Импорт из DMIS и экспорт в DMIS qs-STAT Экспорт в qs-STAT ■ Лицензированные форматы ■ Опции для импорта из DMIS CAD-моделей для импорта в и экспорта в DMIS ZEISS CALYPSO Опцию DMIS Import можно Стандартные форматы CAD- использовать для того, чтобы моделей можно непосредственно импортировать в ZEISS CALYPSO импортировать в ZEISS CALYPSO, измерительные программы на после чего использовать для языке программирования DMIS генерации планов измерений. В и преобразовать их в планы зависимости от требований можно измерений ZEISS CALYPSO. получить лицензии на следующие С помощью опции DMIS Export форматы: IGES, VDA, STEP, DXF 2D планы измерений CALYPSO можно geometry, ParaSolid, CATIA V4, экспортировать и преобразовывать CATIA V5, ProEngineer, Siemens NX, в файлы DMIS в формате DMIS 3.0 Inventor, SolidWorks, JT Open. Для или UMESS. Обе опции работают многих этих форматов также на постпроцессоре DMIS, имеется функция экспорта. специально адаптированном под ZEISS CALYPSO. ■ Экспорт файлов с результатами из ZEISS CALYPSO для статистических программ qs-STAT qs-STAT преобразует результаты измерений из ZEISS CALYPSO для дальнейшего анализа в статистической программе qs-STAT. Для этого файлы с результатами из формата ZEISS CALYPSO конвертируются в файлы с описаниями и значениями формата Q-DAS. После этого с помощью qs-STAT можно, например, дать статистическую оценку производственных процессов. 11


ZEISS CALYPSO Опции Моделирование цикла измерений с помощью опций PLANNER и SIMULATION PL FACS BA PLANNER Создание планов контроля в автономном режиме FACS Автоматизация измерения BASIC AUTOMATION ■ Off-line версия ZEISS CALYPSO ■ Упрощенный ■ Программирование без пользовательский интерфейс использования измерительной и настраиваемые варианты машины автоматизации ■ Стандартный вариант автоматизации ■ Цифровые вводы-выводы или интерфейс PROFIBUS Пишите измерительные программы в автономном режиме с помощью опции PLANNER. Преимущество заключается в том, что опция PLANNER не блокирует измерительную машину, и можно продолжать ей пользоваться, выполняя дополнительные измерения. Опция PLANNER сохранит готовую измерительную программу, и впоследствии ее можно будет в любое время запустить в ZEISS CALYPSO. Вместе с дополнительной опцией SIMULATION циклы измерений можно имитировать удаленно. FACS означает Flexible Automation Control System — универсальная система управления автоматизацией. Она позволяет интегрировать типовые измерения в автоматизированные процессы и идеальна, например, для регулярных измерений выборок деталей с производственного конвейера. С помощью FACS операторы могут запускать циклы измерений через упрощенный пользовательский интерфейс одним нажатием кнопки. ZEISS CALYPSO работает незаметно в фоновом режиме, что позволяет избежать ошибок в процессе работы. Опция BASIC AUTOMATION позволяет интегрировать измерительные машины ZEISS в частично или полностью автоматизированные производственные процессы. Например, измерительную машину ZEISS можно включить в роботизированный модуль. Выбирается план измерений, и процесс измерений запускается через систему более высокого уровня, без дополнительного вмешательства человека. В данном случае ZEISS CALYPSO работает в фоновом режиме. 12


Анализ турбинной лопатки с помощью опции BLADE PRO PR PTI BL PRESET Эрозионный модуль PTI BLADE PRO Многогранные зажимные устройства Турбинные лопатки ■ Внешний ввод параметра «эрозия электродов», чтобы сократить время наладки ■ Графические подсказки пользователю С помощью модуля PRESET erosion смещение и поворот при замене электродов можно измерить всего за несколько минут. Опция PRESET позволяет выбрать один из стандартных планов измерений. Графические подсказки помогают пользователю настроить цикл измерений. Расширения ЧПУ доступны для прямоугольной и круглой геометрии. ■ Стандартизованные измерения ■ Широчайший выбор многогранных конусных параметров сечения лопаток держателей деталей ■ Запатентованный алгоритм усовершенствованной оценки Производители адаптеров PTI входной и выходной кромок пользуются опцией PTI при фрезеровании, токарной и Опция BLADE PRO определяет шлифовальной обработке. Для широчайший диапазон параметров входного контроля клиенты могут для анализа турбинных лопаток. использовать эту же программу и, В программе реализованы следовательно, получать требуемые специальные методы сопоставимые результаты. Опция анализа. За счет разделения PTI — это помощь пользователю на погрешностей длины и формы всех рабочих этапах — от в запатентованном алгоритме, калибрования систем щупов и улучшается оценка входной и выбора измерительных программ до выходной кромки. Благодаря регулирования обусловленных нейтральному XML-интерфейсу эту процессом припусков на опцию можно также использовать шлифование. с измерительными программами других производителей. 13


ZEISS CALYPSO Опции Специально для прямозубых цилиндрических передач: GEAR PRO involute GE GEAR PRO Измерения зубчатых колес Основные особенности ■ Графическая поддержка ввода ■ CAD симуляция измерений ■ Активные и пассивные датчики ■ Измерения на поворотном столе и без него ■ Совместимость со стандартами, автоматическое измерение ■ Прикладные отчеты, ориентированные на пользователя Измерения зубчатых колес на Подсказки пользователю контрольно-измерительных Благодаря графическим окнам машинах ввода и постоянным подсказкам Малые допуски — это единственный на каждом этапе становится проще способ передачи усилий зубчатыми настраивать цикл измерений под колесами без шума и практически соответствующую задачу. Чтобы без потерь. Точность производства задать, например, диапазоны и измерений зубьев шестерен оценки и измерений с помощью должны идти рука об руку. Опция окон и графической визуализации, GEAR PRO для ZEISS CALYPSO необходимо сделать всего позволяет измерять геометрию несколько щелчков мышью. зубчатых колес на координатно- измерительных машинах. Разные возможности расчета Аналитическая трехмерная модель Опция GEAR PRO предлагает зубчатого колеса и графические много возможностей для оценки окна ввода делают измерения элементов зубчатых колес. Они с помощью опции GEAR PRO зависят от того, что было задано исключительно эффективными. ранее. Впоследствии измерения можно будет также оценить при Визуальная проверка измененных параметрах. В ходе взаимодействия программного ядра и графического пользовательского интерфейса опция GEAR PRO генерирует CAD модель колеса с определением его геометрии. Графическое представление модели САПР позволяет быстро и визуально оценить входные значения. Стандартное измерение можно начинать сразу после ввода геометрических параметров колеса. 14


Оценка профиля червячной передачи с помощью опции GEAR PRO worm Для типовых областей применения Червячные передачи — GEAR PRO предусмотрено пять пакетов: worm Подходят для типовых профилей Цилиндрические передачи — червячных передач, таких как ZI, ZA, GEAR PRO involute ZN и ZK. ■ Эвольвентные шлицы ■ Конические передачи Роторы (винтовые с коррекцией компрессоры) — GEAR PRO rotor ■ Бевелоидные колеса Опцию GEAR PRO rotor можно ■ Линейные профили использовать для ведущих, ведомых ■ Интерфейс GDE и прямых роторов. Номинальные данные можно генерировать Конические зубчатые колеса — по поперечному сечению профиля GEAR PRO bevel или по СAD модели. ■ Косозубая передача или прямозубая коническая передача. Зуборезные червячные фрезы — ■ Вариации, такие как ведущие GEAR PRO hob шестерни, опорные зубчатые ■ Для производства эвольвентных колеса. зубчатых передач можно Номинальные данные можно измерять одно- и многозаходные генерировать в типовых отраслевых червячные фрезы форматах или импортировать ■ Червячные фрезы с реверсивной из CAD модели. Также можно технологией. использовать метод эталонного ■ Червячные фрезы зубчатого колеса. с тангенциальной подачей. 15


Специально для поверхностей свободной формы ZEISS CALIGO Для проверки поверхностей свободной формы необходимо выполнять измерения во многих точках. Архитектура программы ZEISS CALIGO специально разработана для этой цели. Интеллектуальные функции и логически структурированный интерфейс облегчают и ускоряют измерения с помощью ZEISS CALIGO. В программе имеются чрезвычайно эффективные инструменты для аналитических измерений, серийных измерений, моделирования и отчетности. 16


17


CI ZEISS CALIGO Универсальная измерительная программа для поверхностей свободной формы Основные особенности ■ Эффективные инструменты для проверки поверхностей произвольной формы и стандартных фигур при конструировании автомобильных кузовов ■ Простота использования ■ Мощная архитектура для обработки больших объемов данных ■ Эффективное внесение изменений ■ Встроенные функции моделирования для программирования в автономном режиме ■ Защита от столкновений благодаря автоматическим траекториям перемещения ■ Траектории ввода и вывода ■ Модуль отчетности ZEISS PiWeb reporting в комплекте Эффективные инструменты для пользователей, конструирующих автомобильные кузова Специально предназначенная для измерений поверхностей произвольной формы, программа ZEISS CALIGO изначально была разработана для пользователей, конструирующих автомобильные кузова. Они получают единое решение, позволяющее, кроме поверхностей произвольной формы, измерять и оценивать стандартные фигуры. ZEISS CALIGO легко пользоваться, она не требует длительного обучения и оснащена мощными инструментами обработки данных и многочисленными функциями, упрощающими процесс обеспечения качества. Специально предназначена для работы с большими объемами данных Программа ZEISS CALIGO с современной модульной архитектурой рассчитана на сложные задачи будущего. За счет оптимального использования имеющихся системных ресурсов программа может быстро обрабатывать и выдавать обширные данные, генерируемые при измерениях поверхностей произвольной формы. 18


Экономия времени при внесении оптимизировать процесс путь внутрь детали и наружу из нее. изменений программирования и выявлять Определенные элементы из ZEISS CALIGO позволяет и устранять неисправности. расширенного плана измерений или эффективно вносить изменения. ZEISS CALIGO позволяет полностью новые элементы можно быстро Перечни элементов можно имитировать работу самых программировать и надежно импортировать и непосредственно разных измерительных машин измерять. сохранять в виде планов измерений. с горизонтальной штангой и сдвоенных Функция синхронизации сравнивает систем. Также учитывается наличие Модуль отчетности ZEISS PiWeb измененные перечни элементов оптического датчика ZEISS EagleEye. reporting в комплекте с выбранным планом измерений. Это позволяет настроить цикл Программа ZEISS CALYPSO Каждое изменение показывается с датчиком ZEISS EagleEye поставляется с модулем отчетности пользователям, и одним щелчком в автономном режиме. ZEISS PiWeb reporting. Используйте мыши они могут принять измененный готовые шаблоны отчетов или вариант или внести дополнительные Автоматически создаваемые создавайте собственные отчеты или изменения. траектории перемещения шаблоны. Модуль отчетности Программа ZEISS CALIGO может ZEISS PiWeb reporting plus позволяет Имитация цикла измерений автоматически генерировать расширить встроенную функцию Функции имитации в программе траектории перемещения вокруг статистики с 10 до 1000 измерений. ZEISS CALIGO позволяют разными защитной крышки, чтобы не Пакеты ZEISS PiWeb sbs и ZEISS способами проанализировать допустить столкновений с деталью, PiWeb enterprise (см. стр. 22–23) — измерительные программы и автоматически определяет это цельная веб-система управления в автономном режиме. Цикл траекторию между отдельными данными о качестве. измерений отображается в окне элементами. Кроме того, в программу САПР в виде анимации. Такие ZEISS CALIGO встроена новая функции, как контроль столкновений, функция навигации «Траектории отслеживание пути перемещения ввода и вывода». Она позволяет и маятник Ньютона, помогут запрограммировать безопасный 19


Идеальный контроль всех важных данных. Везде ZEISS PiWeb ZEISS PiWeb — это масштабируемое информационное решение для управления данными о качестве. С помощью версий ZEISS PiWeb sbs и ZEISS PiWeb enterprise, работающих с базами данных, вы можете организовать поток информации из программы Industry 4.0 и, следовательно, повысить качество изделий и производительность. Вводить информацию в современные средства управления данными легко: модуль ZEISS PiWeb reporting уже встроен в программы ZEISS CALYPSO и ZEISS CALIGO. Pi ZEISS PiWeb Работа с данными о качестве 20 Основные особенности Единые решения для рабочей Сетевые решения ZEISS PiWeb станции: ZEISS PiWeb reporting, ■ Масштабируемое управление ZEISS PiWeb reporting plus данными о качестве Модуль ZEISS PiWeb поставляется ■ Не зависят от производителя, в четырех конфигурациях. В модуле универсальны: поддерживают ZEISS PiWeb reporting уже имеются многие типы данных, такие как профессиональные средства DMO, DFQ, CSV, TXT, PCN отчетности, и в нем показываются и многие другие изменения значения за последние ■ Даже сложные шаблоны отчетов десять измерений. Модуль ZEISS легко генерировать PiWeb reporting plus позволяет ■ Простой и быстрый обмен статистически оценивать знаниями через интуитивно- до 1000 измерений и анализировать понятные отчеты в реальном систему измерений. времени ■ Интерактивный доступ к окнам Сетевые решения: ZEISS PiWeb САПР, подробной информации sbs, ZEISS PiWeb enterprise и дополнительным данным всего Для получения данных от нескольких одним щелчком мыши измерительных машин и иных ■ Расширенные статистические источников данных компания ZEISS оценки предлагает модули ZEISS PiWeb sbs ■ Надежное подключение и ZEISS PiWeb enterprise, работающие к Интернету по протоколу https с базами данных. ZEISS PiWeb sbs ■ Современная разработан для управления данными высокоэффективная технология о качестве в измерительных баз данных лабораториях и небольших компаниях.


ZEISS PiWeb enterprise предназначен создаются интуитивно, путем подробную информацию, щелкнув для крупных компаний и также перетаскивания, следуя указаниям по точке измерений. Данные можно подходит для сбора данных диалоговых меню.В программе фильтровать или даже выбирать с нескольких предприятий имеются многочисленные другие источники данных. и из разных стран. стандартные шаблоны, которые можно изменять при необходимости. Статистический анализ Все необходимые данные в одном Или же можно создавать собственные Модуль ZEISS PiWeb имеет все отчете. Доступ из любого места шаблоны с показателями качества, необходимые инструменты для Сетевые решения ZEISS PiWeb интерактивно настраиваемыми статистического анализа, например, сохраняют данные о качестве и иные представлениями САПР разнообразные статистические данные, относящиеся к изделиям, на изображениями форм, распределения и функции для центральном сервере. Доступ к этим изображениями в условном цвете, работы с выбросами и для анализа данным, предоставляемым в форме гистограммами, блочными системы измерений. Данные QDAS отчетов, можно получить через диаграммами, диаграммами Cp-Cpk можно импортировать защищенное соединение из любого и т. д. и экспортировать. места. Это означает, что данные о качестве, получаемые от Динамичные отчеты Распознавание факторов качества многочисленных измерительных Все отчеты, публикуемые через Модуль ZEISS PiWeb может также машин разных производителей, модуль ZEISS PiWeb, можно работать с технологическими широкодоступны в реальном изменять. Все отображаемые данными с производства. времени. данные будут по-прежнему увязаны Это позволяет анализировать с базой данных. Интерактивные причинно-следственную связь Простой способ создавать отчеты открываются через средство между параметрами процесса шаблоны отчетов просмотра PiWeb Monitor. В нем, и характеристиками качества. Это Создавать шаблоны отчетов в например, можно поворачивать знание поможет, например, избежать ZEISS PiWeb очень легко. Шаблоны и укрупнять представление САПР. ошибок при производстве и увеличить Пользователь может просмотреть срок службы инструментов. 21


Программа для систем оптических трехмерных датчиков ZEISS colin3D Быстрый расчет треугольной сети с использованием качественного сжатия данных CO ZEISS colin3D Получение оптических трехмерных данных и анализ трехмерных данных Основные особенности ■ Идеально подходит для систем оптических трехмерных датчиков производства ZEISS Optotechnik ■ Быстрая генерация треугольной сети ■ Сравнение поверхностей с последующей генерацией отчетов ■ Интуитивно понятная сетевая обработка ■ Документация по калибровке ■ Мониторинг точности системы ■ Автоматически и качественно измеренные данные по интеллектуальным критериям качества Инновационная функциональность Программная платформа ZEISS colin3D предназначена идеально дополнять системы датчиков COMET, COMET Photogrammetry и T-SCAN. Программа самостоятельно выявляет идеальные стратегии слияния отдельных изображений (сопоставление) и направляет пользователя в процессе получения идеального результата в совершенно новом проектно-ориентированном пользовательском интерфейсе. Благодаря интеграции САПР вы получаете непрерывную обратную связь об участках поверхности компонентов, информацию о которых еще нужно собрать. 22


Простое представление отличий при сравнении другим цветом Максимальная Качество всех отдельных измерений Максимальная простота производительность из последовательности измерений Благодаря интуитивно понятному, Благодаря многолетнему опыту проходит проверку, и при не загроможденному элементами программирования в 64-битных необходимости они автоматически пользовательскому интерфейсу операционных системах повторяются. для освоения программы и использованию соответствующих не требуется много времени, и с ней аппаратных средств, таких как Функции анализа данных легко работать. Подстроенная графические платы Когда необходимо обеспечить под конкретный процесс и многопроцессорные системы, качество, данные сканирования стандартизованная структура меню разработанные нами новые можно сравнивать по поверхности логична, строится по кирпичикам алгоритмы ZEISS colin3D позволяют модели САПР, пользуясь простым и содержит только те опции, добиться максимального выравниванием с автоподбором. которые необходимы для быстродействия и качества данных. Программа ZEISS colin3D имеет выполнения конкретной задачи. простой режим отображения Оптимальная поддержка в условном цвете с градиентом пользователей цвета и фиксированными Чтобы быстро и эффективно значениями. Чтобы точнее позиционировать систему T-SCAN проанализировать отклонения, компании ZEISS, в программе ZEISS пользователи могут при colin3D можно дополнительно необходимости самостоятельно отображать поле измерений и сканер, добавлять на поверхность слои. что облегчает определение Отчеты для документации идеального положения трекера. результатов измерений можно легко В ситуациях, когда используются и быстро генерировать и так же поворотные столы COMET rotary легко и быстро работать с ними. и COMET dual rotary, можно легко генерировать и запускать измерительные программы. 23


Снова к модели САПР ZEISS REVERSE ENGINEERING 1. Совокупность данных об изделии 2. Фактические данные: изделие 3. Анализ: сравнение плана и факта RE ZEISS REVERSE ENGINEERING Обратное проектирование и коррекция инструмента Основные особенности В результате можно получать полные ■ Высокоточное обратное описания сложных поверхностей при проектирование малом объеме данных. Стандартные ■ Интуитивно понятный процесс, фигуры описываются не только как современная оптика приближение, но и точными ■ Простая обработка облаков точек геометрическими элементами. ■ Автоматизированное Кроме точного описания модели распознавание стандартных алгоритмы сглаживают поверхности фигур до такой степени, что переходы ■ Анализ качества САПР становятся максимально плавными ■ Базовые функции САПР и непрерывными — обязательное ■ Специальные функции для условие для оптимальных коррекции инструмента траекторий фрезерования. Данные САПР из облаков точек Обратное проектирование — это важный этап, на котором по готовому компоненту определяются проектные данные. Сначала деталь необходимо сканировать, например, оптическим датчиком или компьютерным томографом. Высокое качество результатов По готовым облакам точек программа ZEISS Reverse Engineering генерирует описания поверхности, которые затем можно обрабатывать в САПР. Обработка облаков точек Обычно перед обратным проектированием исходные данные необходимо структурировать и отредактировать. В программе ZEISS Reverse Engineering имеются именно те инструменты, которые нужны для этой задачи. ■ Выбор прямоугольника, многоугольника и лассо (режимы: добавить, удалить, или-или). ■ Эффективная работа с выбранным количеством точек. ■ Удаление выбросов и погрешностей дискретизации. 24


4. Погрешности переносятся на инструмент 5. Коррекция на инструмент Автоматизированные рабочие этапы Интеллектуальные алгоритмы упрощают работу с программой и повышают качество созданной модели САПР: ■ Модуль оценки кривых для сегментации облаков точек ■ Выделение элементов для автоматизированного распознавания стандартных форм ■ Алгоритмы для уменьшения облаков точек ■ Автоматизированные инструменты для многоступенчатой обрезки вычисленных поверхностей Анализ качества и функции САПР Кроме функций, используемых для обратного проектирования, программа обладает функциями, важными для анализа качества вычисленных моделей. Также имеются и базовые функции САПР, такие как плавное сопряжение, расширение и внедрение области. Они нужны, например, для того, чтобы с нуля создать комплекс компонентов. Специальные функции для коррекции инструмента Коррекция инструмента — великолепная функция программы ZEISS Reverse Engineering. Пользователь генерирует готовые к использованию данные САПР для коррекции инструментов для литья под давлением. Программа ZEISS Reverse Engineering не только определит отклонения отсканированного компонента от номинальных значений, но и рассчитает форму инструмента с соответствующей коррекцией. Зачастую для завершения обработки инструмента достаточно одного цикла коррекции, и это сокращает процесс коррекции на несколько недель. Особенное преимущество ZEISS Reverse Engineering в том, что эта программа может принудительно задавать условия непрерывности. Их можно легко модифицировать для того, чтобы они соответствовали форме определенного компонента и усадке используемого материала. 25


Автоматизация для измерительной программы ZEISS iDA iDA Автоматизированное программирование Особенности В ZEISS iDA планирование В модуле ZEISS iDA метролог и программирование измерений найдет эффективные инструменты выполняется по полному для планирования измерений трехмерному представлению и автономного программирования измерительной машины, крепления ZEISS iDA при конструировании кузова автомобиля. Благодаря и детали. Для упрощения программирования в программе Система автономного программирования для конструирования автомобильных кузовов многочисленным автоматизированным функциям ZEISS iDA ускоряет преобразование планов измерений в измерительные программы. В стандартизованном используются стандартизованные принципы измерений, которые тем не менее дают необходимую свободу действий благодаря параметризации. формате DMIS они передаются Основные особенности на соответствующие измерительные Полный цикл измерений ■ Программы в формате DMIS, машины любых производителей. имитируется в программе не привязанные к производителю Акроним iDA означает Integrated и проверяется на отсутствие ■ Высокая степень автоматизации. DMISGen Application (встроенное столкновений. Функция ■ Форматы планов измерений всех приложение DMISGen). iDA работает автоматизированного управления ведущих автопроизводителей с форматами планов измерений изменениями в ZEISS iDA помогает ■ Компьютерное моделирование всех ведущих автопроизводителей. метрологу надежно и быстро ■ Проверка отсутствия отражать изменения в планах столкновений измерений в соответствующих ■ Управление изменениями измерительных программах. ■ Интерфейс I++ DME 26


Управление координатными измерениями по внутренней сети ZEISS MASTER CONTROL CENTER MCC ZEISS MASTER CONTROL CENTER Управление метрологией и базой знаний Основные особенности ■ Централизация измерительных машин, программного обеспечения, отчетов и иных документов ■ Главный центр управления координатными измерениями ■ Веб-система управления пользователями и доступом ■ Четкая структура ■ Простота использования ■ Индексный поиск по всем текстам ■ Модульная архитектура Центральная экспертная платформа для координатных измерений ZEISS Master Control Center используется для организации процесса работы с использованием измерительных машин, измерительного ПО, отчетов и документов в разных форматах в корпоративной сети. Это система управления и экспертный портал, специально оптимизированные для координатных измерений. Она гарантирует доступ к централизованно хранящейся информации по измерениям оттуда, где она нужна. Технически она реализована на защищенном сервере в корпоративной сети с веб-системой управления пользователями и доступом. Простое использование и администрирование Благодаря интуитивно понятным принципам работы и простому управлению для работы с ZEISS Master Control Center не нужно какое-либо обучение или специальные курсы. Содержимое четко структурировано, и в нем несложно разобраться. Программу можно в любое время настроить под конкретного пользователя и дополнить новыми форумами, альбомами и файлами. Индексный поиск по всем текстам дает пользователям быстрый и легкий доступ к нужным данным. Функция поиска сканирует документы всех типов: PDF, Word, Excel, PowerPoint, текстовые и другие. Модульная архитектура Благодаря модульной структуре ZEISS Master Control Center капитальные затраты легко рассчитать. Внедрение может происходить поэтапно, чтобы учесть конкретные требования пользователей. 27


EN_60_011_0005I Напечатано в Германии CM-CZ-IV/2016 Poo Возможно изменение конструкции и комплектности поставки в результате технического усовершенствования продукта. Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH 73447 Oberkochen / Germany (Германия) Отдел продаж: +49 7364 20-6336 Отдел сервисного обслуживания: +49 7364 20-6337 Факс: +49 7364 20-3870 [email protected] www.zeiss.de/imt Carl Zeiss Industrial Metrology, LLC 6250 Sycamore Lane North Maple Grove, MN 55369/USA (США) Тел.: +1 763 744-2400 Факс: +1 763 533-0219 [email protected] www.zeiss.com/metrology 28