Планшетный компьютер bb-mobile TechnoРуководство пользователямодель: Techno 10.1 LTE артикул:...Планшетный компьютер bb-mobile Techno Руководство пользователя модель: Techno 10.1 LTE артикул: TQ060X v.1215-01


Содержание:Введение.......................................................................... 3 1. Начало работы...Содержание: Введение.......................................................................... 3 1. Начало работы ............................................................ 4 1.1. Комплект поставки ....................................................... 4 1.2. Внешний вид................................................................. 4 1.3. Управление устройством ............................................. 6 1.4. Перед началом использования ................................... 7 1.5. Первое включение ....................................................... 8 1.6. Рекомендации .............................................................. 8 2. Работа с устройством ............................................... 10 2.1. Включение .................................................................. 10 2.2. Выключение, тихий режим, режим полёта................ 10 2.3. Основной экран .......................................................... 11 2.4. Настройки ................................................................... 13 2.5. Контакты ..................................................................... 16 2.6. Вызовы и SMS ............................................................ 17 2.7. Подключение к ПК ...................................................... 19 3. Обслуживание, рекомендации, ответственность ... 20 3.1. Рекомендации по уходу ............................................. 20 3.2. Ответственность ........................................................ 20 3.3. Проблемы и методы их решения .............................. 21 3.4. Сервисное и гарантийное обслуживание ................. 23 4. Техническая информация......................................... 25 5. Продукция bb-mobile ................................................. 26 6. Регистрационная информация о товаре ................. 30 2


ВведениеУважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением планшетного...Введение Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением планшетного компьютера bb-mobile Techno. Мы уверены, что это позволит Вам насладиться всеми возможностями удобного и современного мультимедийного устройства. Настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с данным руководством перед началом использования. Ваш планшетный компьютер bb-mobile Techno предназначен для работы в сети Интернет, осуществления голосовых телефонных разговоров, отправки и приёма SMS-сообщений, просмотра фото- и видеоматериалов, прослушивания аудиозаписей и радиотрансляций, и конечно для игр. Вы можете устанавливать дополнительное программное обеспечение третьих производителей. Для хранения данных устройство использует встроенную память. Для хранения данных большого объема Вы можете приобрести карту памяти формата microSD объемом до 32Гб. Для реализации коммуникационных возможностей устройства Вы можете приобрести SIM-карту стандарта GSM любого оператора связи. Обратите внимание, что услуги, доступные с использованием SIM-карты, такие, как голосовые вызовы, передача/приём SMS-сообщений или передача данных по каналу сотовой связи, могут являться платными. Вам необходимо самостоятельно следить за балансом и, во избежание незапланированных расходов, отключать неиспользуемые услуги. ПРИМЕЧАНИЕ: описание и схематичные изображения в данном руководстве могут незначительно не совпадать с устройством. Актуальная версия руководства доступна на сайте http://www.bb-mobile.ru . 3


1. Начало работы1.1. Комплект поставки В комплект поставки входят:1. Планшетный...1. Начало работы 1.1. Комплект поставки В комплект поставки входят: 1. Планшетный компьютер 2. Сетевой адаптер питания 3. USB-кабель 4. Защитная плёнка (уже наклеена на экран) 5. Руководство пользователя 6. Гарантийный талон 7. Салфетка для протирки экрана 8. Стилус (опционально) ПРИМЕЧАНИЕ: комплектация может быть незначительно изменена без предварительного уведомления. 1.2. Внешний вид 1. Сенсорный экран. 2. Фронтальная видеокамера. 3. Разъём для подключения USB- или OTG-кабеля. Предназначен для соединения устройства с настольным компьютером, зарядки аккумулятора или для подключения внешних USB-устройств. 4. Кнопка Reset. Предназначена для экстренного выключения устройства. 5. Разъём для подключения наушников. Диаметр разъёма составляет 3,5 мм. 6. Кнопка «Питание». Предназначена для включения и выключения устройства или входа и выхода из спящего режима. 7. Кнопка увеличения громкости. 8. Кнопка уменьшения громкости. 9. Вспышка 10. Задняя камера. 4


11. Слот 1 для SIM-карты формата mini SIM. Находится под съёмной крышкой.12. Слот 2 для...11. Слот 1 для SIM-карты формата mini SIM. Находится под съёмной крышкой. 12. Слот 2 для SIM-карты формата mini SIM. Находится под съёмной крышкой. 13. Слот для карты памяти. Находится под съёмной крышкой, предназначен для установки в устройство карты памяти microSD объемом до 32 гигабайт. 5


14. Задний динамик. 15. Микрофон.ВНИМАНИЕ: при открытии съёмная крышка отделяется от...14. Задний динамик. 15. Микрофон. ВНИМАНИЕ: при открытии съёмная крышка отделяется от устройства. Это не является повреждением или браком. ПРИМЕЧАНИЕ: внешний вид устройств в данном руководстве приведён схематично и может незначительно отличаться от вида самих устройств. 1.3. Управление устройством Управление устройством может осуществляться нажатиями кнопок на корпусе, либо нажатиями на сенсорный экран устройства. Нажатия на кнопки должны быть чёткие, уверенные, однократные и непродолжительные (до полусекунды), кроме моментов, когда требуется удержание кнопок нажатыми. Нажатия на экран могут различаться по длительности и количеству. Однако выполнять их следует только пальцами или предназначенными для ёмкостных экранов приспособлениями. Избегайте чрезмерного давления на экран, достаточно лёгкого касания. В зависимости от используемой в данный момент программы может потребоваться одно короткое нажатие (до полусекунды), одно длинное нажатие (2-3 секунды), несколько быстрых нажатий подряд. Ниже приведены наиболее часто используемые способы нажатий и получаемый результат: Короткое однократное нажатие – применяется для активации выбранного элемента. Длинное однократное нажатие – применяется для вызова меню свойств или настроек выбранного элемента. Быстрое двукратное нажатие – применяется для активации выбранного элемента или использования его вторичной функции (операции). 6


Касание экрана и безотрывное передвижение пальца – применяется для перемещения объектов по экрану. Одновременное касание экрана двумя пальцами в разных местах с последующим их сведением или разведением – применяется для масштабирования изображения на экране. Допускаются комбинации указанных способов. Например, бывают ситуации, когда допустимо выбрать объект, коснувшись экрана, 2-3 секунды удерживать нажатие, а затем переместить объект в другое место. Методы управления каждой конкретной программой могут отличаться от традиционных методов, приведенных выше. Необходимо учитывать эту особенность перед началом использования каждого нового приложения. 1.4. Перед началом использования 1. Ознакомьтесь с данным руководством. 2. Удостоверьтесь в отсутствии следов перегрева или влаги на устройстве и адаптере питания, а также в отсутствии других видимых повреждений. 3. Присоедините USB-кабель к сетевому адаптеру питания и к microUSB разъему устройства. 4. Включите адаптер питания в сеть с переменным напряжением 220-240 вольт. 5. Оставьте устройство заряжаться на время от 20 минут до нескольких часов. Если аккумулятор сильно разряжен, то устройство включится не сразу. 6. При необходимости установить в устройство SIMкарту и карту памяти нужно на тыльной его стороне аккуратно поддеть съемную крышку, используя специальную выемку, и осторожно отстегнуть её от устройства. а. Карта памяти устанавливается в специальной слот. Расположите карту в соответствии с иконкой возле слота, и надавите на нее пальцем в направлении «к устройству», пока она не войдёт в слот до упора. Для 7


извлечения карты вытяните её в обратном направлении. ВНИМАНИЕ: для нормальной работы карты памяти рекомендуется перезагрузить планшетный компьютер после её установки, либо производить установку карты при выключенном устройстве. б. SIM-карты устанавливаются в специальный отсек. Расположите их в соответствии с иконкой возле слота. Надавите на SIM-карту пальцем в направлении «к устройству», пока она не войдёт в слот до упора. Для извлечения карты вытяните её в обратном направлении. Установку SIM-карт рекомендуется делать при выключенном устройстве. 7. Обратите внимание, что для обеспечения приватности телефонных разговоров через Ваш планшетный компьютер рекомендуется использовать гарнитуру. 1.5. Первое включение На заряженном устройстве нажмите кнопку «Питание» и удерживайте её нажатой несколько секунд до его включения. Дождитесь завершения загрузки. Сигналом успешной загрузки послужит отображение на экране часов. Это означает, что устройство загрузилось, но экран в данный момент заблокирован от случайных нажатий. Для разблокировки устройства коснитесь пальцем нижней части экрана, затем, не отпуская, сдвиньте палец вверх и отпустите. Откроется главный рабочий стол устройства. 1.6. Рекомендации 1. Не применяйте силу при установке SIM-карты или карт памяти. Если они не вставляются, попробуйте перевернуть их другой стороной. 2. Для приведения аккумулятора в нормальный режим работы рекомендуется полностью его 8


зарядить в течение 8 часов, затем полностью разрядить, оставив устройство включенным. Всего необходимо провести 2-3 таких цикла. 3. Для предотвращения поражения электротоком не используйте поврежденные шнуры или адаптеры питания. 4. Не нажимайте на экран слишком сильно, так как это может привести к его повреждению. 5. Для протирки экрана используйте сухие мягкие не ворсистые ткани или сухие салфетки. 6. Не применяйте силу при открывании крышки на тыльной стороне устройства. Подденьте её, используя специальную выемку, проведите ногтем или другим тонким предметом (например, пластиковой картой), увеличивая образовавшийся зазор для разблокировки ее фиксаторов. В процессе разблокировки слышны щелчки. Установка крышки происходит в обратном порядке: поместите направляющие в пазы и небольшим надавливанием защёлкните все фиксаторы. 7. Не разбирайте устройство. Для проведения ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры. Самостоятельное вскрытие устройства лишает Вас права на бесплатное гарантийное обслуживание. 9


2. Работа с устройством ПРИМЕЧАНИЕ: В вашем планшетном компьютере bbmobile Techno при изготовлении установлена операционная система Android 5.1. Ниже приведено описание основных элементов операционной системы для общего представления об управлении устройством. При возникновении потребности в полном описании функций системы, обратитесь к поисковым системам сети Интернет, где можно найти описания различной сложности и глубины. 2.1. Включение Если устройство выключено, нажмите кнопку «Питание» и удерживайте её нажатой несколько секунд до его включения. Дождитесь завершения загрузки. Сигналом успешной загрузки послужит отображение на экране часов. Это означает, что устройство загрузилось, но экран в данный момент заблокирован от случайных нажатий. Если устройство включено, но находится в режиме ожидания, кратковременно нажмите кнопку «Питание». Для разблокировки устройства коснитесь пальцем нижней части экрана, затем, не отпуская, сдвиньте палец вверх и отпустите. 2.2. Выключение, тихий режим, режим полёта Полное отключение устройства. Включите экран, нажмите кнопку «Питание» и удерживайте её нажатой несколько секунд, пока не появится диалоговое окно, в котором можно выбрать режим работы устройства или полностью его выключить. Пункты Отключить питание и Перезагрузка позволяют соответственно отключить или перезагрузить устройство. Режим полёта – такой режим работы устройства, при котором отключаются все беспроводные модули, чтобы не 10


создавать помех работе другого оборудования. Этот режим следует применять при полётах на самолёте, в медицинских учреждениях или других, требующих этого, условиях. Настройки – открывает настройки планшета. Заблокировать – блокирует экран от случайных нажатий. Тихий режим – режим работы устройства, при котором оно не издаёт звуков. Тихий режим может быть полностью тихим или с вибросигналом. Выбрать каждый из видов можно, нажав на соответствующую иконку. Выключение экрана и переход в режим ожидания: кратковременно нажмите кнопку «Питание». Экран выключится. В этом режиме Вам по-прежнему смогут дозвониться на обе SIM-карты, если на них активирована такая услуга. 2.3. Основной экран Сразу после загрузки устройства и его разблокировки открывается основной экран со следующими элементами: 1. Статусная строка. В этой строке отображаются: 11


часы, информация об установленных приложениях, доступности обновлений, об уровне сигнала сотовых сетей, заряде батареи, состоянии передачи данных, уведомления о пропущенных вызовах или поступивших SMS-сообщениях и многое другое. 2. Рабочий стол. На устройстве доступно несколько рабочих столов. Для смены текущего рабочего стола, коснитесь его и, не отпуская, проведите вправо или влево. Чтобы изменить заставку рабочего стола нажмите на него в свободном месте и удерживайте до появления окна настроек. 3. Программный док. Его состав остается неизменным при смене рабочих столов. Здесь находятся иконки пяти программ, которые, можно заменить на другие, предварительно переместив их на рабочий стол или в корзину. 4. Иконки рабочего стола. Чтобы добавить новую иконку на рабочий стол, войдите в раздел программ, коснитесь значка нужной программы и удерживайте его нажатым. Устройство переключится на рабочий стол. Сдвиньте иконку на нужное место и отпустите. Чтобы удалить иконку нажмите на нее и удерживайте нажатой. Сверху слева на экране появится значок в виде крестика. Не отпуская руки передвиньте иконку на этот значок, пока он не станет красным, а затем отпустите палец. Это действие удаляет только иконку. Сама программа попрежнему будет доступна в разделе программ. 5. Иконки управления. Иконка в виде стрелки позволяет вернуться на один шаг назад. Вторая справа иконка в виде круга позволяет свернуть все окна и выйти в главный экран из любого приложения. Правая иконка открывает окно со списком недавно запускавшихся программ, в котором можно их активировать или закрыть. Если в настройках включена иконка сохранения снимка экрана, то она отображается в левой части полосы экрана с иконками управления. 12


2.4. Настройки Чтобы настроить устройство Настройки на главном экране. нажмите иконку 2.4.1. Wi-Fi, Bluetooth В данных разделах можно настроить Wi-Fi или Bluetooth соединение для передачи данных. 2.4.2. SIM-карты В данном разделе можно настраивать SIM-карты: изменять их названия, привязку контактов, а также выбирать нужную SIM-карту для набора номера, передачи данных и отправки SMS-сообщений. 2.4.3. Использование данных В данном разделе можно установить лимит для передачи данных или посмотреть статистику переданных данных различными приложениями. 2.4.4. Ещё… В данном разделе можно активировать режим полёта, настроить режим модема или соединение для передачи данных, включая точки доступа (APN). 2.4.5. Экран В данном разделе доступны все настройки, касающиеся экрана: автоповорот, обои, темы, яркость, заставка, размер шрифтов и установка времени ожидания экрана (длительности работы подсветки при отсутствии касаний). 2.4.6. Звуки и уведомления В данном разделе можно настроить профили или другие настройки звуков и уведомлений. 13


2.4.7. Память В данном разделе можно посмотреть объем используемой и оставшейся памяти, как встроенной, так и на карте памяти. 2.4.8. Батарея В данном разделе можно посмотреть текущий уровень заряда батареи и статистику её использования. 2.4.9. Приложения В данном разделе можно просмотреть, удалить или выбрать место установки для всех приложений, используемых на устройстве. 2.4.10. Пользователи В данном разделе можно создать и настроить учетные записи пользователей планшета. В дальнейшем каждый пользователь может использовать планшет со своими личными настройками и предпочтениями. 2.4.11. Местоположение В данном разделе можно настроить работу функции позиционирования, включая GPS и координаты сети. 2.4.12. Безопасность В данном разделе можно настроить различные уровни блокировки функций устройства в целях безопасности. ВНИМАНИЕ: при утрате пароля, в ряде случаев, может потребоваться полная перезагрузка устройства с потерей данных. Поэтому, рекомендуется запомнить пароль и сохранить его отдельно от устройства. 14


2.4.13. Аккаунты В данном разделе, для удобства, собраны все аккаунты, используемые владельцем для доступа к наиболее популярным онлайн сервисам или социальным сетям, включая электронную почту, Google, Facebook и многие другие. 2.4.14. Язык и ввод В данном разделе можно настроить язык интерфейса, ввода данных, выбрать нужную клавиатуру или изменить дополнительные настройки ввода информации. 2.4.15. Восстановление и сброс В данном разделе можно сделать резервную копию данных устройства или вернуться к заводским настройкам. При возврате к заводским настройкам все пользовательские данные будут удалены. Рекомендуется сохранять необходимые данные на внешних носителях или в аккаунте Google. 2.4.16. Дата и время В данном разделе можно настроить дату, время и установить часовой пояс. 2.4.17. Расписание вкл./выкл. В данном разделе можно настроить время автоматического включения и выключения планшета. 2.4.18. Спец. возможности В данном разделе можно включить и настроить специальные возможности для людей с ограничениями по состоянию здоровья. 15


2.4.19. Печать В данном разделе можно установить соединение с принтером, в том числе беспроводным. 2.4.20. О планшете В данном разделе можно посмотреть системную информацию об устройстве или установить обновление прошивки. 2.5. Контакты Чтобы настроить контакты в записной книге, в программном доке на главном экране нажмите иконку Контакты (вторая слева в программном доке). Чтобы изменить данные контакта, нажмите на контакт, требующий изменения. 1. Вкладки для сортировки контактов по предпочтениям: Группы – отображает группы контактов; Избранные – отображает контакты, помеченные значком Избранное; Все – выводит все контакты, сортируя их по алфавиту. 16


2. Список контактов, отсортированный по алфавиту: A-Z, А-Я. Верхний контакт – профиль владельца. Он выводится первым, независимо от имени. 3. Кнопка поиска контактов. 4. Кнопка Меню. 5. Специальная ячейка памяти для хранения своих контактных данных. 6. Кнопка добавления нового контакта. 2.6. Вызовы и SMS ПРИМЕЧАНИЕ: Для удобства осуществления голосовых вызовов вы, также, можете использовать минифоны (беспроводные гарнитуры) bb-mobile micrON-3 и micrON-4. Информация о них доступна по адресу в интернете: http://www.bb-mobile.ru/catalog/garnitury/minifony/ 2.6.1. Голосовые вызовы Для осуществления вызова или просмотра журнала вызовов в программном доке на главном экране нажмите иконку Телефон с изображением синей трубки телефона. 17


1. Окно номеров. В этом окне динамически предлагаются избранные номера для набора или наиболее часто используемые. А при наборе номера с клавиатуры предлагаются варианты из списка контактов. 2. Клавиша вывода меню настроек окна вызовов. 3. Строка отображения введённого номера. Справа от номера находится клавиша удаления последнего введённого символа. При её удержании весь введённый номер будет удалён. 4. Цифровая клавиатура для набора номера. 5. Клавиша начала набора номера. Если в устройстве установлены две SIM-карты, то при нажатии клавиши до набора номера потребуется уточнить, с какой карты осуществлять вызов. При входящем вызове: а. Чтобы ответить на звонок сдвиньте появившийся значок трубки вправо. б. Чтобы отклонить вызов сдвиньте появившийся значок трубки влево. в. Чтобы отклонить вызов и отправить SMS-сообщение звонившему абоненту сдвиньте появившийся значок трубки вверх. 2.6.2. Отправка, получение и чтение SMS-сообщений Для отправки, просмотра или настройки отправки SMS в программном доке на главном экране нажмите иконку SMS с изображением зелёной рожицы. 1. Основное окно цепочек SMS-сообщений. Коснитесь нужной цепочки, чтобы открыть её. Для удаления выбранной цепочки коснитесь её и удерживайте нажатой. Появится корзина. Нажатие на корзину удалит выбранную цепочку. Если после появления корзины вы коснетесь других цепочек, они также будут удалены. 2. Клавиша создания нового SMS-сообщения. 3. Клавиша Поиска. 18


4. Клавиша вызова меню настроек SMS. 2.7. Подключение к ПК Для подключения устройства к настольному ПК: 1. Присоедините USB разъём USB-кабеля к соответствующему гнезду на ПК. 2. Присоедините microUSB разъём USB-кабеля к включённому устройству. 3. В проводнике ПК появится портативное устройство с содержимым памяти устройства. Если в устройстве установлена карта памяти, то появится также и второе окно проводника с содержимым карты памяти. Просто откройте его как обычный носитель информации и также осуществляйте операции с файлами. ВНИМАНИЕ: при первом подключении к ПК может потребоваться некоторое время для установки компьютером программы поддержки устройства. ПРИМЕЧАНИЕ: если при подключении к ПК ничего не происходит, то нажмите на значок USB-подключения в левом верхнем углу экрана планшета и выберите нужный вариант подключения. 19


3. Обслуживание, рекомендации, ответственность 3.1. Рекомендации по уходу Срок службы устройства составляет 2 года. Однако, при соблюдении приведённых ниже рекомендаций, Вы сможете пользоваться им и далее. Используйте устройство строго по назначению. Оберегайте устройство от попадания на него или внутрь любых предметов или жидкостей. Не используйте мокрое устройство. Если устройство загрязнилось, протрите его мягкой сухой тканью. Не оставляйте устройство заряжаться на длительное время (свыше суток) – это может привести к повреждению аккумулятора. Не оставляйте устройство на долгое время (свыше 5 минут) под прямыми солнечными лучами – это может привести к повреждению экрана. Не оставляйте устройство надолго при температуре ниже минус 5 градусов. Не разбирайте устройство или адаптер питания самостоятельно. Это может привести к их полной неработоспособности и полному лишению гарантии. 3.2. Ответственность 3.2.1. Сотовая связь Услуги сотовой связи, включая звонки, SMS и передачу данных, являются платными и тарифицируются, согласно тарифу SIM-карты. Производитель, импортёр или продавец не несут ответственности за расход денежных средств. 3.2.2. Права Все права на установленные или устанавливаемые программы принадлежат их владельцам. Соблюдайте 20


законодательство в сфере авторских и интеллектуальных прав. 3.3. Проблемы и методы их решения Устройство не включается. Поставьте устройство на зарядку и подождите не менее 8 часов, пока оно зарядится. Включите его длительным нажатием кнопки Питание. Обратите внимание, что никакой индикации заряда на полностью разряженном устройстве не будет. Установили в устройство SIM-карту, но устройство ее не видит. Вероятно, SIM-карта была установлена во включённое устройство. После установки карты перезагрузите планшет. Рекомендуется устанавливать SIM-карту в выключенное устройство. SIM-карта установлена в устройство и имеет положительный баланс, но уровень сигнала сотовой сети на экране отсутствует. Возможно, устройство находится в режиме полёта. Отключите режим полёта: при включённом устройстве нажмите и удерживайте кнопку Питание. В появившемся меню нажмите иконку Отключить режим полёта. Во время исходящего вызова с устройства при подключенной беспроводной гарнитуре звук выдаётся в динамик планшета. Я хочу поговорить при помощи гарнитуры. Что делать? Чтобы слышать звук из динамика гарнитуры после начала вызова с планшета нажмите на нем специальную кнопку в окне исходящего вызова. Подробнее можно прочитать в руководстве пользователя операционной системы Android в сети Интернет. При подключении к ПК ничего не происходит. Возможно, устройство находится в режиме разработчиков. Чтобы его отключить выберите Настройки на главном 21


экране устройства, прокрутите экран вниз, нажмите строчку Для разработчиков, а затем сверху справа нажмите кнопку Выкл. Затем отсоедините и повторно присоедините USB-кабель. При подключении к Play Маркету очень долго грузится само приложение или программы из него. Возможно, в настройках Play Маркета включено автоматическое обновление, и поэтому весь трафик уходит на обновление установленного программного обеспечения. При необходимости отключите эту функцию в настройках Play Маркета. Устройство часто зависает либо происходят регулярные проблемы с программами. Вероятно, установлено много программ, работающих в фоновом режиме. Попробуйте удалить ненужные программы. Если это не помогает, рекомендуется сделать полную перезагрузку устройства до заводских настроек. Для этого войти в Настройки, выберите пункт Восстановление и сброс. Нажмите кнопку сброса и подтвердите действие. Обратите внимание, что после этого с устройства будут удалены все пользовательские данные и программы, в том числе фотографии, музыка и видео. Поэтому настоятельно рекомендуется сохранить нужные файлы на внешнем носителе. Сломалось устройство. Что делать? Обратитесь в сервисный центр по координатам, указанным в гарантийном талоне. Ни в коем случае не разбирайте устройство самостоятельно, чтобы не лишиться гарантии. Перед обращением в сервисные центры настоятельно рекомендуется связаться со службой технической поддержки. Возможно, проблему удастся решить удалённо. 22


Возникают вопросы по пользованию устройством. При возникновении вопросов по пользованию устройством обращайтесь в службу технической поддержки. Перед обращением ознакомьтесь с разделом технической поддержки на сайте http://bb-mobile.ru , где, возможно, этот вопрос уже подробно разъяснён. Если ответ так и не найден, обратитесь в службу технической поддержки по электронной почте [email protected] 3.4. Сервисное и гарантийное обслуживание Гарантийный срок эксплуатации устройства составляет 12 месяцев с момента приобретения. Гарантийный срок на аксессуары составляет 6 месяцев со дня приобретения устройства. К аксессуарам относятся: адаптер питания, чехол, USB- и OTG-кабели. Послегарантийное сервисное обслуживание осуществляется в порядке живой очереди и на платной основе. Контактные данные сервисного центра указаны в гарантийном талоне. Гарантийные обязательства не распространяются на устройства: · с нарушенными гарантийными пломбами · с механическими повреждениями по вине пользователя (вмятины, царапины, сколы, трещины, следы попадания жидкостей) · со следами попытки модифицирования схемных и конструкторских исполнений, содержимого прошивки или операционной системы, а также использования прошивки от других устройств · с поломкой, вызванной использованием нестандартных аксессуаров · вышедшие из строя по вине пользователя (не соблюдение Требований к условиям эксплуатации) и/или имеющие следы воздействия высокой температуры, повышенной влажности, повреждения исходных цепей 23


· серийный/IMEI номер которых не совпадает с номером, указанным в Гарантийном талоне или гарантийные пломбы были удалены, стерты, изменены или неразборчивы · вышедшие из строя из-за непредусмотренного подсоединения к другому оборудованию. 24


4. Техническая информация Процессор: Экран: Память ОЗУ/ПЗУ: Аккумулятор: MT8735M 10.1 дюйма, 1024х600 Пикс 1 Гб / 8 Гб Несменный, 5000 мАч GPS Разъемы: Кнопки: Размер: Вес: Операционная система: Камера: Передача данных GSM Внешнее питание: Поддержка карт памяти: Динамик: Дополнительные функции Есть MicroUSB, гарнитура, карта памяти, SIMкарты Питание, регулировка громкости 243х165.8х10.5 мм 530 г. Android 5.1 Фронтальная: 0.3 МПикс, задняя: 2 Мпикс WiFi: 802.11b/g/n, BT 4.0, 3G (2100 МГц), 4G LTE (B20 800 МГц, B3 1800 МГц, B1 2100 МГц, B7 2600 МГц) Dual mini SIM, 850/900/1800/1900 МГц 5 В, 2 А, постоянное напряжение MicroSD до 32 Гб Встроенный, 1 Вт. Датчик гравитации, FM-приёмник, OTG 25


5. Продукция bb-mobile Удобство беспроводных гарнитур Минифонов bb-mobile micrON-3 и micrON-4 наверняка оценят не только пользователи планшетов, которые используют их для телефонных разговоров, но и владельцы телефонов, смартфонов и даже настольных компьютеров. Маленький легкий аппаратик очень удобно держать в руке во время разговора, он почти не занимает место в кармане, и уровень электромагнитного излучения в нем на порядок ниже, чем в GSM-устройствах. Минифоны соединяются по Bluetooth с основным устройством и позволяют осуществлять голосовые вызовы и принимать звонки в сотовой сети. В micrON-4, кроме прочего, можно пользоваться журналом вызовов, цифровой клавиатурой или контактами из адресной книги основного Android-устройства, а также получать системные уведомления и даже обмениваться SMS- сообщениями, в то время как Ваш планшет или смартфон находится в сумке или в кармане. Минифон также удобно использовать совместно с планшетом или персональным компьютером, при наличии установленного в них соответствующего программного обеспечения, в качестве беспроводной гарнитуры для общения с помощью сервисов VoIP-телефонии. 26


Планшетные компьютеры bb-mobile Techno – это воплощение самой современной электроники, которую отличает удобство использования, актуальные технические характеристики, богатые коммуникационные возможности, а также изящный дизайн и эргономичность. Устройства обладают богатым функционалом и призваны решать широкий круг задач. SIM-карта и 3G модуль могут использоваться для голосовых вызовов и скоростного доступа в интернет, обеспечивая свободу коммуникаций. Планшеты оснащены LCD дисплеями с широкими углами обзора. Сочетание ярких сочных красок превращают в настоящее удовольствие не только любой игровой процесс, но также просмотр фотографий и видеофильмов. Устройства обладают широкими мультимедийными возможностями: поддерживаются все популярные аудио-, фото- и видеоформаты. Благодаря интегрированному GPS- модулю планшеты можно рассматривать в качестве автомобильного навигатора с большим экраном. Многофункциональность, ком- муникационные возможности и невысокая цена – главные достоинства этих планшетных компьютеров, делают их доступными для самой широкой аудитории. Теперь телефон, навигатор, радиоприемник и даже игровую приставку вполне можно заменить единым устройством "все в одном" – bb-mobile Techno. 27


Телефоны bb-mobile VOIIS с дистанционным управлением – это уникальная система, разрабо- танная на основе "облачных техноло- гий" и состоящая из специального программного обеспечения в личном интернет-кабинете и мобильного телефона, основной особенностью которой является их взаимодействие, контролируемое родственниками или доверенным представителем пользо- вателя. С помощью системы можно дистанционно редактировать контакты телефона, его конфигурации, будильники и напоминания о приеме лекарств, а благодаря встроенным шаблонам можно заносить в аппарат ряд самостоятельно полученных медицинских показателей: данные о весе, давлении, пульсе, температуре, уровне сахара и кислорода в крови. Более того, динамику этих изменений можно при необходимости легко продемонстрировать медицинскому персоналу, например, патронажным сестрам или врачам, прямо из личного кабинета в интернете. Сами аппараты оборудованы клавишами SOS для совершения экстренных вызовов, ярким фонариком, громким динамиком, крупными кнопками и контрастным дисплеем с большими символами и буквами. Контакты в адресной книге представлены в виде крупных фотоиконок, легко различимы для людей со слабым зрением и снабжены функцией быстрого набора номера. Кроме этого, в одной из моделей имеется FM- радиоприемник, а также GPS-модуль, наличие которого позволяет определять местоположение владельца с высокой точностью. Использование такой специализированной системы может послужить отличным примером неназойливой помощи людям почтенного возраста. 28


Детские мобильные телефоны с компонентами безопасности bb-mobile Baby Bear, bb-mobile Светлячок и bb-mobile GPS Маячок II. Эти аппараты разработаны специально для детей и сильно отличаются от обычных недорогих телефонов – в первую очередь, тем, что созваниваться с их помощью или обмениваться SMS-сообщениями можно только с теми людьми, номера которых родители сами внесли в адресную книгу. Ребёнок, таким образом, остается защищённым от телефонного спама, звонков злоумышленников и навязанных услуг телефонных операторов. Кроме того, можно посмотреть весь его маршрут за любой день в своём смартфоне или на компьютере, ведь аппараты со встроенным GPS-модулем позволяют определить местонахождение малыша с высокой точностью. В случае нажатия ребёнком кнопки SOS можно незаметно подключиться к аппарату, прослушать происходящее вокруг и при необходимости оперативно прибыть на помощь. Ваш ребёнок наверняка обрадуется такому полезному подарку, как детский телефон. Более подробно обо всех устройствах bb-mobile читайте на сайте www.bb-mobile.ru 29


6. Регистрационная информация о товаре Планшетный компьютер «bb-mobile» Модель: Techno 10.1 LTE Артикул: TQ060X Изготовитель: «DRAGON LINK ELECTRONICS LIMITED», RM 803, 8/F., YUE XIU BUILDING, 160-174 LOCKHART ROAD, WAN CHAI, HONG KONG, Гонконг Организация, уполномоченная на принятие и удовлетворение требований потребителей в отношении товара ненадлежащего качества: ООО «Бизнес Бюро», 125438, Российская Федерация, город Москва, улица Автомоторная, дом 4а, строение 21. Импортёр товара в РФ: Общество с ограниченной ответственностью «Бизнес Бюро», 125438, г. Москва, ул. Автомоторная, д.4а, строение 21 Дата производства: Декабрь, 2015 Срок службы: 2 года Гарантийный срок: 1 год Продукция соответствует: ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования", ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств". 30