Руководство пользователя GoFlex Satellite™...Руководство пользователя GoFlex Satellite™


Руководство пользователя GoFlex Satellite™© 2012 Seagate Technology LLC. С сохранением всех прав....Руководство пользователя GoFlex Satellite™ © 2012 Seagate Technology LLC. С сохранением всех прав. Seagate, Seagate Technology, логотип Wave, FreeAgent, GoFlex, GoFlex Satellite и GoFlex Media являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Seagate Technology LLC или дочерних компаний. iPod, iPad, iPhone, Time Machine, Safari и Mac являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Apple Computer, Inc. и используются для указания совместимости. Все другие торговые марки являются собственностью своих владельцев. При указании объема жесткого диска один гигабайт, или ГБ, соответствует одному миллиарду байтов, а один терабайт, или ТБ, — одной тысяче миллиардов байтов. Кроме того, определенная часть объема используется для форматирования и других функций, поэтому не весь указанный объем доступен для хранения данных. Цифры в примерах использования приводятся для наглядности. Реальные цифры будут сильно зависеть от различных факторов, включая размер файла, формат файла, свойства и используемое приложение. Компания Seagate оставляет за собой право менять без предварительного уведомления предложение изделий и их характеристики. Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Blvd. Cupertino, CA 95014 USA (США)


Соблюдение установленных норм Информация о классе B требований FCCДанное...Соблюдение установленных норм Информация о классе B требований FCC Данное оборудование проверено и признано цифровым устройством, соответствующим классу В согласно части 15 требований FCC. Эти нормативы предназначены для защиты от помех в жилых помещениях. Данное оборудование является источником радиоизлучения. Если оно установлено с нарушением инструкций, это может вызвать возникновение помех для радиосвязи. При этом не гарантируется отсутствие помех в каждом конкретном случае. Если данное оборудование вызывает помехи приему радио- или телевизионного сигнала, что определяется включением и отключением устройства, пользователю рекомендуется попробовать устранить помехи одним из следующих способов: • измените ориентацию или расположение принимающей антенны; • установите оборудование дальше от приемника; • подключите оборудование и приемник в розетки разных электрических цепей; • обратитесь за помощью к поставщику или квалифицированному радиотелемастеру. Это устройство соответствует части 15 требований FCC. При эксплуатации выполняются следующие два условия: (1) данное устройство не создает вредных помех и (2) оно не подвержено воздействию любых внешних помех, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства. Предупреждение FCC: любые изменения, не утвержденные в прямой форме стороной, ответственной за соответствие, могут привести к нарушению работы устройства. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Заявление FCC о радиоактивном излучении Данное оборудование соответствует установленным FCC пределам радиоактивного излучения для неконтролируемой среды. При установке и эксплуатации оборудования необходимо соблюдать дистанцию не менее 20 см между излучателем и частями тела. Передатчик не должен быть совмещен или работать вместе с любым другим передатчиком или антенной. Доступность определенных каналов и (или) полос рабочих частот зависит от страны и записывается в микропрограммное обеспечение на заводе в соответствии с предполагаемой точкой реализации устройства. Настройки микропрограммного обеспечения недоступны конечному пользователю. Примечание о модели для США: в соответствии с требованиями FCC в США на всех моделях, продаваемых в США, полностью отсутствует функция выбора страны. Данная функция имеется только на моделях, не предназначенных для продажи в США. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ iii


Министерство промышленности КанадыДанное устройство соответствует правилу RSS-210...Министерство промышленности Канады Данное устройство соответствует правилу RSS-210 требований Министерства промышленности Канады. При эксплуатации выполняются следующие два условия: (1) данное устройство не создает вредных помех и (2) оно не подвержено воздействию любых внешних помех, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. (При использовании мобильного устройства) Заявление о радиоактивном излучении: данное оборудование соответствует установленным IC пределам радиоактивного излучения для неконтролируемой среды. При установке и эксплуатации оборудования необходимо соблюдать дистанцию не менее 20 см между излучателем и частями тела. Меры предосторожности при обращении с батареей В данном устройстве используется литий-ионная батарея, которую следует утилизировать надлежащим образом. С информацией по переработке и соответствующей утилизации можно ознакомиться на странице www.seagate.com/support/goflexsatellite. Соблюдайте следующие меры предосторожности при обращении с батареей. • Не разбирайте, не открывайте и не разрезайте перезаряжаемые элементы или батареи. • Не подвергайте элементы или батареи воздействию высокой температуры или открытого огня. Не храните под прямыми солнечными лучами. • Не допускайте короткого замыкания элемента или батареи. Не храните элементы или батареи бессистемно в коробках или ящиках, где может произойти их короткое замыкание друг о друга или о другие металлические предметы. • Не используйте зарядные устройства, не предназначенные специально для данного оборудования. • Не используйте элементы или батареи, не предназначенные специально для данного оборудования. • Не используйте элементы различных изготовителей, емкостей, размеров и типов в одном устройстве. • При проглатывании элемента или батареи немедленно обратитесь к врачу. • Не подвергайте элементы или батареи механическим ударам. • В случае протекания элемента не допускайте попадания жидкости на кожу или в глаза (если такой контакт произошел, промойте место попадания большим количеством воды и обратитесь к врачу). • Храните элементы и батареи в недоступном для детей месте. • Содержите элементы и батареи в чистоте и сухости. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ iv


• Перед использованием может потребоваться подзарядка перезаряжаемых...• Перед использованием может потребоваться подзарядка перезаряжаемых элементов и батарей. Всегда используйте подходящее зарядное устройство и соблюдайте инструкции по зарядке, предоставленные изготовителем или приведенные в руководстве к оборудованию. • Не оставляйте неиспользуемые батареи заряжаться в течение длительного времени. • После длительных периодов хранения может потребоваться зарядить и разрядить элементы или батареи несколько раз для достижения их максимальной производительности. • Перезаряжаемые элементы и батареи показывают наивысшую производительность, когда используются при нормальной комнатной температуре (20 °C ± 5 °C). • Сохраните оригинальную документацию к изделию для справок. • Элементы или батареи можно использовать только для того устройства, для которого они предназначены. • Утилизируйте надлежащим образом. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ v


Руководство пользователя GoFlex Satellite™vi...Руководство пользователя GoFlex Satellite™ vi


Оглавление1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1О...Оглавление 1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 О настоящем руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Функции GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Технические характеристики устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Поддерживаемые устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Поддерживаемые веб-браузеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Поддерживаемые типы файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Спецификации аппаратного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 О безопасности Wi-Fi GoFlex Satellite™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Распаковка коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Шаг 1. Подключение устройства GoFlex Satellite™ к компьютеру . . . . . . 6 Шаг 2. Настройка устройства и загрузка материалов . . . . . . . . . . . . . . . 6 Настройка накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Загрузка содержимого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Шаг 3. Отключение и включение питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Шаг 4. Подключение к сети GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Подключение к сети GoFlex Satellite с устройства Apple или Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера Mac при помощи AirPort® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Подключение к сети GoFlex Satellite со смартфона . . . . . . . . . . . . . . 9 Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера или браузера . . . . 9 3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой . . . . . 10 Установка приложений GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Установка приложения GoFlex Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Установка Seagate Media Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов . . . . . . . . . . . . 11 Поиск файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Воспроизведение видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Просмотр фотографий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Воспроизведение музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Просмотр документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Просмотр содержимого папок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Руководство пользователя GoFlex Satellite™ vii


Просмотр файлов на накопителе, разбитом на разделы . . . . . . . . . 15 Изменение последовательности файлов в приложении . . . . . . . . . 15 Загрузка содержимого на мультимедийное устройство или компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Беспроводная передача содержимого с компьютера на устройство GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync . . . . . . . . . . . 16 Копирование и синхронизация файлов на компьютере Mac . . . . . . 16 Копирование и синхронизация файлов на компьютере с операционной системой Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Управление подключенными накопителями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Просмотр информации о накопителе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Изменение параметров Seagate Advisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4. Управление устройством GoFlex Satellite™ . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Сброс устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Перезагрузка устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Выключение устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Восстановление исходных настроек GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . 22 Обновление программного обеспечения GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . 23 Изменение имени устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Отключение от сети GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Установка пароля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Изменение языка приложения GoFlex Media™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Отключение устройства GoFlex Satellite от компьютера . . . . . . . . . . . . 24 Удаление материалов с устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . 24 5. Обзор устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Описание компонентов устройства GoFlex Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Зарядка батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6. Поиск и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Распространенные проблемы и их решение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Получение дополнительной справочной информации . . . . . . . . . . . . . 30 Руководство пользователя GoFlex Satellite™ viii


1. Введение О настоящем руководстве 1. Введение Ваше мобильное беспроводное устройство для хранения данных GoFlex Satellite™ — это портативный жесткий диск, способный передавать беспроводные сигналы. На устройстве можно хранить цифровые мультимедийные материалы и выполнять их потоковую передачу на iPad®, iPhone®, iPod® touch, планшеты или смартфоны с операционной системой Android™ или другие планшеты, смартфоны или компьютеры с поддержкой Wi-Fi. Список совместимых устройств и веб-браузеров приведен в разделе «Технические характеристики устройства». О настоящем руководстве В данном руководстве описаны функции устройства GoFlex Satellite, настройка GoFlex Satellite, процесс размещения цифровых мультимедийных материалов на устройстве и использование GoFlex Satellite для воспроизведения видеозаписей, фотографий и музыки. Дополнительную информацию об устройстве GoFlex Satellite можно получить, просмотрев видеофайл «Начало работы» (находится на накопителе). Более подробную информацию о последней версии микропрограммного обеспечения, видеоматериалы, рекомендации и сведения об устранении неисправностей можно найти на сайте поддержки клиентов Seagate: www.seagate.com/support/goflexsatellite. Функции GoFlex Satellite Ниже показано, для чего можно использовать устройство GoFlex Satellite. • Хранение фильмов, музыки и фотографий. Жесткий диск объемом 500 ГБ может вместить более 300 кинофильмов в формате высокой четкости (1,5 ГБ MP4 H.264), 125 тысяч музыкальных произведений или 100 тысяч фотографий1. • Быстрая загрузка мультимедийных материалов. Устройство оснащено портами USB 2.0 и USB 3.0, обеспечивающими быструю передачу, и поддерживает такие интерфейсы, как eSATA с подачей питания и FireWire® 800. Просто подключите устройство к компьютеру PC или Mac и «перетащите» на него файлы. • Совместное использование материалов. Устройство GoFlex Satellite выполняет функцию мобильной беспроводной сети. На устройстве, которое вы хотите использовать (iPad, iPhone, устройство Android и т. д.), нужно всего лишь выбрать в качестве беспроводной сети свое устройство GoFlex Satellite , после чего вы получите доступ к своим мультимедийным материалам. Устройство GoFlex Satellite может одновременно выполнять потоковую передачу на три и более устройства с включенным Wi-Fi, так что вашей беспроводной мультимедийной библиотекой могут одновременно пользоваться несколько человек. 1.Цифры в примерах приводятся для наглядности. Реальные цифры сильно зависят от различных факторов, включая размер файла, формат файла, свойства и используемое приложение. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 1


1. Введение Технические характеристики устройства • Продолжительность воспроизведения до пяти часов. Устройство GoFlex Satellite (с полностью заряженной батареей) обеспечивает до пяти часов непрерывного потокового воспроизведения.2 Примечание. Если вы просматриваете видео высокого разрешения, заряда батареи может хватить на меньшую продолжительность потокового воспроизведения. • Другие действия. Одновременно с прослушиванием музыки или просмотром фильмов и фотографий на iPad, iPhone, планшетах или смартфонах с операционной системой Android вы можете пользоваться Интернетом при помощи домашней сети или публичной точки доступа WiFi. Примечания. • Возможность просматривать страницы Интернета с компьютера или другого устройства Wi-Fi (не iOS и не Android) не поддерживается. • Не рекомендуется воспроизводить потоковое видео в формате HD из Интернета при подключении к сети GoFlex Satellite. • Управление цифровыми мультимедийными файлами. Приложение GoFlex Media™, разработанное специально для устройств Apple и Android, поможет воспроизводить музыку, просматривать фотографии и видеозаписи и включает следующие функции: воспроизведение музыки в фоновом режиме во время работы с другими приложениями, установка меток при просмотре фильмов и индивидуальная настройка слайд-шоу. Дополнительные сведения см. в разделе «Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой» на стр. 10. • Синхронизация мультимедийных файлов. Бесплатно предоставляемая Seagate программа Seagate Media Sync™ автоматически синхронизирует все ваши мультимедийные файлы с устройством GoFlex Satellite. Дополнительные сведения см. в разделе «Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync» на стр. 16. Технические характеристики устройства В следующем списке указаны поддерживаемые устройства, браузеры, типы файлов и спецификации аппаратного обеспечения устройства GoFlex Satellite. Поддерживаемые устройства Устройство GoFlex Satellite можно использовать со следующими устройствами: • iPad, iPhone, iPod touch с операционной системой iOS версии 4 и выше; • планшетные компьютеры и смартфоны под управлением Android версии 2.1 и выше; • другие планшетные компьютеры и смартфоны с поддержкой Wi-Fi; 2. Точное время работы батареи зависит от модели изделия, условий эксплуатации и конфигурации. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 2


1. Введение Технические характеристики устройства • компьютер с операционной системой Windows® версий Windows 7, Windows Vista® или Windows XP; • компьютер Mac® с операционной системой Mac OS® X 10.5.8 или более поздней версии. Поддерживаемые веб-браузеры Для доступа к мультимедийной библиотеке на устройстве GoFlex Satellite можно использовать следующие браузеры: • Safari® 5 или более поздней версии (Mac OS); • WebKit (Android); • Internet Explorer® 8 или более поздней версии (Windows); • Firefox®; • Google Chrome™. Поддерживаемые типы файлов Для iPad • Видео: H.264, MPEG-4, Motion-JPEG • Аудио: AAC, MP3, M4a, Audible (форматы 2, 3, 4), Apple Lossless, AIFF, WAV • Документы: Microsoft® Office®, iWork®, Adobe® Acrobat® (PDF) • Файлы, поддерживаемые приложениями сторонних производителей Для ноутбуков, планшетов и смартфонов • Любые файлы, поддерживаемые установленными на вашем устройстве приложениями Спецификации аппаратного обеспечения • Емкость накопителя: 500 ГБ. • Порт SuperSpeed USB 3.0 (необходим для использования скорости передачи USB 3.0) или порт USB 2.0. • Батарея: незаменяемая пользователем литий-ионная батарея. • Время работы батареи: до пяти часов непрерывной передачи (1 пользователь); до 25 часов в режиме ожидания. • Максимальный диапазон Wi-Fi: 45 метров. • Формат накопителя: NTFS. Имеется драйвер Paragon NTFS, позволяющий выполнять чтение и запись с помощью операционной системы Mac. Программа находится на устройстве GoFlex Satellite. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 3


1. Введение О безопасности Wi-Fi GoFlex Satellite™ О безопасности Wi-Fi GoFlex Satellite™ Поскольку GoFlex Satellite — это беспроводное передающее устройство, оно может быть обнаружено любым другим беспроводным устройством в диапазоне досягаемости (до 45 метров). Для ограничения доступа к устройству GoFlex Satellite можно установить пароль. Обратитесь к разделу «Установка пароля» на стр. 23, чтобы ограничить доступ к устройству GoFlex Satellite. Совет. Помните, что когда устройство GoFlex Satellite физически подключено к компьютеру, беспроводная передача отключается, и ваши файлы не видны другим. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 4


2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ Распаковка коробки 2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ В данной главе более подробно, чем в «Кратком руководстве пользователя», рассказывается о каждом шаге процесса установки. Распаковка коробки Прежде чем устанавливать устройство, распакуйте коробку и убедитесь, что в комплекте есть все перечисленные ниже элементы. Отсоединяемый кабель USB 3.0 Адаптер USB 3.0 Краткое руководство пользователя GoFlex Satellite Беспроводное устройство хранения Кабель питания USB Автомобильное зарядное устройство USB Сетевой адаптер USB Рисунок 1. Содержимое упаковки Подробное описание компонентов см. в разделе «Обзор устройства GoFlex Satellite» на стр. 25. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 5


2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ Шаг 1. Подключение устройства GoFlex Satellite™ к компьютеру Шаг 1. Подключение устройства GoFlex Satellite™ к компьютеру Устройство GoFlex Satellite поставляется с адаптером USB 3.0 и кабелем. Система USB 3.0 позволяет выполнять более скоростную передачу данных при подключении к порту USB 3.0 на компьютере. Примечание. Если на компьютере нет порта USB 3.0, кабель можно подключить к порту USB 2.0. 1. Снимите пластиковую крышку, чтобы получить доступ к разъему накопителя GoFlex Satellite. 2. Подключите адаптер USB 3.0 и кабель USB 3.0 к устройству GoFlex Satellite, а затем подключите к порту USB (2.0 или 3.0) компьютера. Шаг 2. Настройка устройства и загрузка материалов Настройка накопителя Прежде чем начать заполнять устройство GoFlex Satellite мультимедийными материалами, посетите страницу seagate.com/support/goflexsatellite и убедитесь, что у вас установлено последнее микропрограммное обеспечение. Ознакомьтесь со следующей таблицей и убедитесь, что дальнейшая настройка не требуется, прежде чем начать копировать файлы на устройство GoFlex Satellite. Табл. 1: требования к настройке тип компьютера требования к настройке PC Настройка не требуется. Maca Установите MacInstaller.dmg (находится на устройстве GoFlex Satellite), чтобы получить возможность копировать файлы. PC и Mac Установите MacInstaller.dmg, чтобы отформатировать устройство GoFlex Satellite для использования и с PC, и с Mac. a. Не давайте Time Machine® использовать накопитель GoFlex Satellite для резервного копирования. Time Machine попытается отформатировать устройство GoFlex Satellite. См. «Поиск и устранение неполадок» на стр. 28, если накопитель был по ошибке переформатирован. Загрузка содержимого После физического подключения к устройству GoFlex Satellite наиболее простой способ заполнить его — это перетащить файлы с компьютера на устройство. ПРИМЕЧАНИЕ. Пользователь несет ответственность за соблюдение законов о защите авторских прав и прав владельцев при использовании содержимого. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 6


2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ Шаг 3. Отключение и включение питания Можно также установить программу Seagate Media Sync™, которая поможет копировать файлы и синхронизировать их, когда они скопированы на устройство GoFlex Satellite. Подробную информацию об установке и использовании Seagate Media Sync можно найти в разделе «Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync» на стр. 16. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство Apple®, Android® или другое устройство WiFi может воспроизводить файлы только в поддерживаемых им форматах. Подробную информацию см. в спецификациях устройства. Шаг 3. Отключение и включение питания Отключите адаптер USB 3.0 и кабель USB 3.0 от устройства GoFlex Satellite, установите на место пластиковую крышку и включите устройство, нажав кнопку питания. Кнопка питания Рисунок 2. Включение Светодиодный индикатор Wi-Fi мигает зеленым при запуске устройства GoFlex Satellite. Когда зеленый свет на индикаторе перестанет мигать, устройство готово к передаче по WiFi, и теперь можно подключаться к сети GoFlex Satellite. Совет. Устройство GoFlex Satellite заряжено на заводе и может работать в течение периода от 45 минут до 1 часа. Можно зарядить устройство, прежде чем подключаться к сети GoFlex Satellite и воспроизводить видеозаписи, просматривать фотографии и прослушивать музыку. Дополнительные сведения о зарядке см. в разделе «Зарядка батареи» на стр. 27. Подробную информацию обо всех компонентах (светодиодных индикаторах, кабелях и т. д.) устройства GoFlex Satellite можно найти в разделе «Обзор устройства GoFlex Satellite» на стр. 25. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 7


2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ Шаг 4. Подключение к сети GoFlex Satellite Шаг 4. Подключение к сети GoFlex Satellite Устройство GoFlex Satellite создает собственную беспроводную сеть. Когда вы подключаетесь к ней, вы устанавливаете связь с GoFlex Satellite по Wi-Fi. Также можно подключиться к Интернету во время соединения с сетью GoFlex Satellite. Например, можно подключиться к точке беспроводного доступа, просматривая фильм или прослушивая музыку с устройства. Совет. Не рекомендуется использовать потоковое воспроизведение фильмов из Интернета при подключении к сети GoFlex Satellite. Выберите один из следующих вариантов, чтобы подключить устройство к сети GoFlex Satellite. • Подключение к сети GoFlex Satellite с устройства Apple или Android • Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера Mac при помощи AirPort® • Подключение к сети GoFlex Satellite со смартфона • Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера или браузера Подключение к сети GoFlex Satellite с устройства Apple или Android Приложение GoFlex Media на устройствах Apple и Android поможет найти и воспроизвести мультимедийные файлы на устройстве GoFlex Satellite. Рекомендуется установить это приложение, прежде чем подключаться к сети GoFlex Satellite. Подробнее об установке приложения см. в разделе «Установка приложения GoFlex Media» на стр. 10. 1. Откройте настройки беспроводной сети. • На устройствах Apple выберите «Настройки» > «Wi-Fi». • На устройствах Android выберите «Настройки» > «Беспроводная связь и сеть» > «Настройки Wi-Fi». 2. Выберите GoFlex Satellite. 3. Дождитесь обновления списка беспроводных сетей и выберите из списка GoFlex Satellite. 4. Нажмите кнопку «Начало» на устройстве Apple или Android. 5. Нажмите на приложение GoFlex Media, чтобы открыть его. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 8


2. Настройка устройства GoFlex Satellite™ Шаг 4. Подключение к сети GoFlex Satellite Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера Mac при помощи AirPort® Если на компьютере Mac установлена плата AirPort, можно подключиться к сети GoFlex Satellite. Наиболее актуальные инструкции по подключению к сигналу беспроводной сети можно найти в пользовательской документации к компьютеру. 1. Откройте окно «Apple» > «Параметры системы». 2. Во вкладке «Интернет» и «Сеть» выберите «Сеть». 3. Выберите AirPort из списка служб сетевых подключений. 4. Выберите GoFlex Satellite из списка сетей. 5. Откройте Safari и наберите «www.goflexsatellite» в строке адреса. Появится главная страница GoFlex Satellite. Подключение к сети GoFlex Satellite со смартфона Можно подключиться к устройству GoFlex Satellite с любого смартфона с поддержкой Wi-Fi, на котором установлен браузер. На большинстве смартфонов подключение к беспроводному устройству осуществляется похоже; подробные инструкции приведены в документации к телефону. 1. Перейдите к настройкам Wi-Fi телефона. 2. Выберите GoFlex Satellite из списка беспроводных сетей. 3. Запустите на телефоне веб-браузер. 4. Откройте любой URL-адрес. Вас автоматически перенаправят на главную страницу GoFlex Satellite. Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера или браузера Поддерживается потоковое воспроизведение материалов с GoFlex Satellite в веб-браузере. 1. Включите функцию беспроводного подключения на устройстве, на котором требуется включить потоковую передачу. 2. В списке беспроводных сетей выберите «GoFlex Satellite». Запустите веб-браузер на устройстве и попробуйте перейти по любой ссылке (автоматически откроется главная страница GoFlex Satellite) или наберите www.goflexsatellite.com. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 9


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Установка приложений GoFlex Satellite 3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Seagate предлагает два бесплатных приложения, которые помогут вам управлять цифровой мультимедийной библиотекой и воспроизводить материалы. • Приложение GoFlex Media™. Это приложение (в особенности на устройствах Apple и Android) разбивает скопированные на устройство GoFlex Satellite цифровые мультимедийные файлы на категории. • Seagate Media Sync™. Это приложение синхронизирует мультимедийные файлы и документы на компьютере с устройством GoFlex Satellite. Также можно воспроизводить видеозаписи, фотографии и музыку через веб-браузер. Если эти приложения уже установлены, перейдите к разделу Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов. Установка приложений GoFlex Satellite Установка приложения GoFlex Media 1. Откройте на своем устройстве App store или Android Market. Совет. Приложение также можно загрузить в iTunes®. 2. Найдите и установите приложение GoFlex Media. Теперь можно начинать просматривать и воспроизводить мультимедийные материалы. Установка Seagate Media Sync 1. Перейдите к www.seagate.com/support/goflexsatellite. 2. В левой навигационной панели нажмите «Загрузки». 3. Нажмите «Внешние накопители Seagate», а затем «GoFlex Satellite». 4. Найдите программу Media Sync для своей операционной системы, а затем скачайте программу установки на компьютер. Подробнее о синхронизации файлов см. «Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync» на стр. 16. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 10


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов В разделе приведены инструкции по воспроизведению видео, прослушиванию музыки и просмотру фотографий и документов с помощью приложения GoFlex Media или через веб-браузер. Примечание. В веб-браузере некоторые функции могут работать иначе, и доступ к ним может осуществляться по-другому. Разделы, которые относятся только к браузеру, помечены специально. Поиск файлов Если на устройстве GoFlex Satellite хранится много файлов, можно воспользоваться инструментом поиска (находится в верхней части экрана), чтобы найти нужный файл. Поиск файла с помощью приложения GoFlex Media 1. Нажмите «Видео», «Фотографии», «Музыка», «Документы» или «Просмотр папки». 2. Выберите инструмент поиска в верхней части экрана. 3. Когда появится клавиатура, введите имя файла или его часть, а затем нажмите клавишу «Поиск» на клавиатуре. Поиск файла с помощью браузера 1. Нажмите на поле поиска в верхней части экрана. 2. С помощью клавиатуры введите имя файла или его часть, а затем нажмите клавишу «Ввод». Файл, который вы ищете, будет показан на экране и готов к воспроизведению. Воспроизведение видео Выполните приведенные ниже действия, чтобы воспроизвести видео, скопированное на устройство GoFlex Satellite. 1. Откройте приложение GoFlex Media или веб-браузер. 2. Выберите раздел «Видео». 3. Воспроизведите фильм или видеозапись. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 11


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов Воспроизведение видео • Выберите один из следующих вариантов действий: • выберите видео, чтобы начать воспроизведение, или • нажмите кнопку «Варианты», выберите видео, а затем нажмите кнопку «Пуск». Только для браузера: для воспроизведения видео может потребоваться выбрать проигрыватель мультимедиа. В зависимости от размера выбранного файла некоторые браузеры могут загрузить все видео до начала воспроизведения. Для загрузки полнометражного кинофильма может потребоваться несколько минут. Возможно, ваш мультимедийный проигрыватель воспроизводит только определенные форматы видео. Если скопированная на устройство GoFlex Satellite видеозапись не воспроизводится, возможно, проигрыватель не поддерживает такой формат. Приостановка воспроизведения видео • С помощью приложения: нажмите на экран, а затем на значок паузы. • Из браузера: щелкните по кнопке паузы на мультимедийном проигрывателе. Совет. Если приостановить воспроизведение фильма, приложение автоматически сделает закладку. Вернувшись к воспроизведению фильма, вы автоматически продолжите просмотр с того места, где было остановлено воспроизведение. Остановка воспроизведения видео • С помощью приложения: нажмите на экран, а затем нажмите кнопку «Готово» в верхнем левом углу экрана. • Из браузера: закройте мультимедийный проигрыватель. Чтобы воспроизвести все фильмы или видео, нажмите кнопку «Варианты» > кнопку «Выбрать все» > кнопку «Пуск». Просмотр фотографий 1. Выберите раздел «Фотографии». Просмотр фотографий • Чтобы просмотреть одну фотографию, выберите нужную фотографию. Совет. Эскизы фотографий можно увеличить. • Чтобы показать несколько фотографий, нажмите кнопку «Варианты», выберите фотографии, которые нужно показать, а затем нажмите кнопку «Пуск». Фотографии будут показаны в режиме слайд-шоу. Листайте вперед или назад, чтобы просмотреть следующую или предыдущую фотографию в слайд-шоу. • Чтобы просмотреть все фотографии, нажмите кнопку «Варианты» > кнопку «Выбрать все» > кнопку «Пуск». Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 12


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов Чтобы показать слайд-шоу, выполните следующие действия. • Начать показ слайд-шоу можно, нажав кнопку «Слайд-шоу» при просмотре фотографий. Можно настроить эффекты переходов, времени показа, повторов и случайного воспроизведения. • Чтобы приостановить показ слайд-шоу, нажмите на экран, а затем на значок паузы. • Чтобы добавить к слайд-шоу музыкальное сопровождение, начните воспроизведение музыки, как описано в разделе «Воспроизведение музыки» на стр. 13, выберите фотографии, которые нужно включить в слайд-шоу, а затем нажмите кнопку «Пуск». • Чтобы изменить музыку, которая воспроизводится во время слайд-шоу, нажмите на экран > кнопку «Идет воспроизведение» > кнопку «Сведения о воспроизведении», а затем кнопку перемещения вперед или назад. Остановка показа слайд-шоу • С помощью приложения: нажмите на экран, а затем нажмите кнопку «Готово» в верхнем левом углу экрана. • Из браузера: закройте текущую фотографию или нажмите стрелку назад или кнопку «Домой». Воспроизведение музыки 1. Выберите раздел «Музыка». Воспроизведение песен • Чтобы воспроизвести одну песню, выберите музыкальный файл. • Чтобы воспроизвести несколько песен, нажмите кнопку «Варианты», выберите песни для воспроизведения, а затем нажмите кнопку «Пуск». • Чтобы воспроизвести все песни, нажмите кнопку «Варианты» > кнопку «Выбрать все» > кнопку «Пуск». • Чтобы воспроизвести содержимое списка воспроизведения, нажмите кнопку «Списки воспроизведения» и выберите нужный список. • Чтобы отобразить только те песни, названия которых начинаются на определенную букву, нажмите кнопку «Песни», затем нажмите нужную букву в колонке справа на экране. • Чтобы отобразить только тех исполнителей, имена которых начинаются на определенную букву, нажмите кнопку «Исполнители», затем нажмите нужную букву в колонке справа на экране. • Чтобы отобразить названия и обложки всех альбомов на устройстве GoFlex Satellite, нажмите кнопку «Альбомы». Нажмите на альбом, чтобы просмотреть список песен в альбоме. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 13


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов • Чтобы отобразить песни, которые относятся к определенному жанру музыки, нажмите кнопку «Жанры», затем выберите один из музыкальных жанров в списке. • Чтобы пропустить или повторить песни, выполните быструю перемотку вперед или назад, двигая палец вдоль строки состояния воспроизведения. • Чтобы найти определенный список воспроизведения, песню, исполнителя, альбом или жанр, нажмите соответствующую кнопку в нижней части экрана, нажмите поле поиска, а затем введите название (полностью или частично) того, что вы ищете. Например, чтобы найти конкретную песню, нажмите кнопку «Песни», а затем введите (полностью или частично) название песни в поле поиска. • Чтобы начать фоновое воспроизведение музыки, просто закройте приложение GoFlex Media и работайте с другими приложениями на своем устройстве. Воспроизведение музыки продолжится. Для управления песней, которая воспроизводится в данный момент, сделайте следующее. Нажмите кнопку «Идет воспроизведение», чтобы отобразить устройства управления для звучащей в данный момент песни. • Чтобы приостановить песню, которая воспроизводится в данный момент, нажмите кнопку . • Чтобы перейти к следующей песне в выбранном списке, нажмите кнопку . • Чтобы вернуться к предыдущей песне в выбранном списке, нажмите кнопку . • Чтобы переместиться вперед или назад в звучащей в данный момент песне, передвигайте полоску в верхней части экрана «Идет воспроизведение». • Чтобы включить непрерывное воспроизведение песни, которая звучит в данный момент, нажмите кнопку . • Чтобы воспроизводить песни из выбранного списка в случайном порядке, нажмите кнопку . • Для регулирования громкости двигайте ползунок регулятора громкости в нижней части экрана «Идет воспроизведение». Просмотр документов 1. Выберите раздел «Документы». 2. Нажмите (в приложении) или щелкните (в браузере) по документу, который нужно просмотреть. Некоторые типы документов могут не поддерживаться некоторыми устройствами. Список поддерживаемых типов документов см. в документации по устройству. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 14


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Просмотр и воспроизведение мультимедийных файлов Просмотр содержимого папок Эта функция поддерживается только приложением GoFlex Media. «Просмотр папки» позволяет по-другому просматривать содержимое, сохраненное на устройстве GoFlex Satellite, показывая оригинальную структуру файлов и папок с компьютера. Если вы предпочитаете просматривать файлы и папки таким образом, можно использовать те же функции управления воспроизведением. 1. Нажмите «Просмотр папки» на начальном экране GoFlex Media. При перемещении по папкам текущая папка и папка, с который вы начали, показаны на кнопках верхнего меню. Щелкните по левой стрелке, чтобы вернуться к верхнему уровню. Просмотр файлов на накопителе, разбитом на разделы Если на вашем накопителе GoFlex Satellite были созданы дополнительные разделы, для выбора раздела предусмотрено специальное меню. Это меню появляется, только если на накопителе более одного раздела. Для выбора раздела сделайте следующее. 1. Выберите «Мой Satellite». 2. В верхнем меню выберите «Выбрать раздел», а затем укажите раздел, на котором находятся материалы, которые вы хотите просмотреть. Будут показаны только материалы на выбранном разделе. Если выбрать в меню другой раздел, экран «Мой Satellite» будет обновлен и отобразится содержимое другого раздела. Изменение последовательности файлов в приложении Можно изменить порядок отображения файлов на экране, выбрав один из следующих вариантов в меню «Сортировка»: «Имя (А–Я)», «Имя (Я–А)», «Дата по возрастанию», «Дата по убыванию», «Тип файла». Чтобы изменить последовательность файлов, нажмите кнопку рядом со словом «Сортировка», а затем выберите другую последовательность. Загрузка содержимого на мультимедийное устройство или компьютер Помимо потокового воспроизведения содержимого с устройства GoFlex Satellite файлы с устройства GoFlex Satellite можно копировать на мультимедийное устройство или компьютер. Количество загружаемых файлов ограничено только объемом доступного пространства на мультимедийном устройстве или компьютере. Загрузка файлов. 1. Найдите в одном из мультимедийных разделов («Видео», «Фотографии», «Музыка», «Документы») файлы, которые нужно загрузить. 2. Нажмите кнопку «Варианты» и либо по одному выберите файлы для загрузки, либо нажмите «Выбрать все», чтобы выбрать все файлы в текущей папке. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 15


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync 3. Нажмите кнопку «Загрузить». Начнется загрузка файлов на устройство. Чтобы остановить загрузку файла, нажмите X на значке загружаемого файла. Файлы, загруженные на устройство, будут доступны для воспроизведения в разделе «Локальное содержимое» в приложении GoFlex Media. При использовании компьютера загруженные файлы сохраняются в выбранном вами месте. Беспроводная передача содержимого с компьютера на устройство GoFlex Satellite При необходимости передать файлы с компьютера на устройство GoFlex Satellite, не подключая устройство к компьютеру кабелем, сделать это можно из веб-браузера на компьютере. 1. Подключитесь с компьютера к сети GoFlex Satellite. (См. раздел «Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера или браузера» на стр. 9.) 2. С основного экрана GoFlex Satellite перейдите к одному из мультимедийных разделов: «Видео», «Фотографии», «Музыка», «Документы». 3. Нажмите кнопку «Передать» в верхнем меню. 4. Введите имя файла или нажмите «Обзор», а затем найдите файл, который нужно скопировать на устройство GoFlex Satellite. 5. Нажмите «Загрузить». Файл добавлен к предварительно заданной категории. Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync Если программа Seagate Media Sync не установлена, см. «Установка Seagate Media Sync» на стр. 10. Копирование и синхронизация файлов на компьютере Mac 1. Подключите адаптер USB 3.0 и соедините с устройством GoFlex Satellite и компьютером при помощи кабеля. Убедитесь в том, что устройство появляется в левой панели окна Seagate Media Sync. Если к компьютеру подключено несколько устройств, выберите соответствующее устройство для синхронизации. Каждое устройство имеет свои собственные параметры. 2. В правой панели окна приложения выберите «Включая мои папки «Фильмы», «Изображения» и «Музыка» для использования стандартных мультимедийных папок со своего компьютера Mac в качестве исходных папок. Это папки, которые создаются автоматически при создании учетной записи пользователя на компьютере Mac. (Отмените выбор, если хотите удалить папки из списка.) Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 16


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync 3. Для использования других файлов и папок на компьютере нажмите кнопку «+», а затем перейдите к исходной мультимедийной папке. (Нажмите кнопку «–», чтобы удалить пункт из списка.) Когда появится новое окно, выберите файлы и папки для синхронизации, а затем выберите «Добавить к синхронизации». Повторите операцию для всех файлов и папок, которые нужно синхронизировать. 4. Для синхронизации только тех файлов, которые могут быть открыты с помощью определенных устройств Apple, щелкните меню «Синхронизировать файлы для» внизу правой панели, а затем выберите одно или несколько устройств из списка. Для синхронизации всех файлов (фильмов, музыки или изображений) на любом устройстве примените параметр ко всем цифровым устройствам. 5. Под пунктом «Синхронизировать файлы для» выберите один или несколько типов файлов, чтобы отфильтровать те, которые будут синхронизироваться. Например, выберите «Музыка» и «Фильмы», а затем оставьте неотмеченными «Изображения» и «Документы», если вы хотите синхронизировать только файлы с фильмами и музыкой. Наведите курсор мыши на поле («Музыка», «Фильмы», «Изображения», «Документы») для просмотра типов файлов. 6. Выберите «Начать синхронизацию». Процедура синхронизации завершена, когда прекращается работа индикатора вращения диска. Для остановки процесса синхронизации нажмите «Остановить синхронизацию». Процесс останавливается по завершении синхронизации текущего файла. Использование автоматической синхронизации Функция автоматической синхронизации постоянно отслеживает изменения файлов в синхронизируемых папках и автоматически синхронизирует исправленные версии, заменяя старые версии новыми. Автоматическая синхронизация может выполняться только при подключенном внешнем накопителе. Автоматическая синхронизация отключена по умолчанию. Если вы хотите, чтобы выполнялась автоматическая синхронизация накопителя, когда он подключен, то можно включить функцию автоматической синхронизации. Копирование и синхронизация файлов на компьютере с операционной системой Windows 1. Подключите адаптер USB 3.0 и соедините с устройством GoFlex Satellite и компьютером при помощи кабеля. 2. Запустите Seagate Media Sync. Убедитесь, что накопитель GoFlex Satellite появляется в окне «Мои накопители». 3. Щелкните значок Media Sync в панели меню. Ниже описаны три различных способа копирования файлов на устройство GoFlex Satellite. Выберите наиболее подходящий для своих нужд способ. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 17


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync Простая синхронизация iPad Выберите «Простая синхронизация iPad», чтобы автоматически синхронизировать только мультимедийные файлы, которые можно воспроизводить или просматривать на iPad. Нажмите «OK» в окне подтверждения, чтобы завершить синхронизацию. Чтобы внести изменения в план после его настройки, выберите «Редактирование параметров синхронизации» в окне Media Sync. Простая синхронизация Выберите «Простая синхронизация», чтобы автоматически синхронизировать папки с мультимедийными файлами на компьютере («Мои документы», «Документы») с внешним накопителем. Нажмите «OK» в окне подтверждения, чтобы завершить синхронизацию. Чтобы внести изменения в план после его настройки, выберите «Редактирование параметров синхронизации» в окне Media Sync. Выборочная синхронизация Используйте «Выборочную синхронизацию», чтобы вручную выбрать папки и типы мультимедийных файлов для синхронизации между компьютером и внешним накопителем. 1. В окне Media Sync нажмите «Выборочная синхронизация». Откроется окно выбора папок. 2. Выберите папки на компьютере для синхронизации с внешним накопителем. 3. Нажмите «Далее» для перехода в окно «Типы файлов». 4. Для синхронизации только тех файлов, которые можно открыть с помощью определенных устройств Apple или Android, нажмите меню под пунктом «Синхронизация файлов для» и выберите одно или несколько устройств из списка. Для синхронизации всех файлов (фильмов, музыки или изображений) на любом устройстве примените параметр ко всем цифровым устройствам. Типы файлов меняются в зависимости от выбранного устройства. 5. Выберите один или несколько типов файлов, чтобы отфильтровать те, которые будут синхронизироваться. Например, выберите «Музыка» и «Видео», а «Изображения» и «Документы» оставьте неотмеченными, если вы хотите синхронизировать только файлы с видео и музыкой. 6. Нажмите «Далее». Откроется окно «Правила синхронизации мультимедийных файлов». 7. Установите свои правила синхронизации: • автоматическая синхронизация при каждом изменении файлов или • синхронизация вручную с помощью кнопки «Начать синхронизацию». 8. Нажмите «Готово». Вернитесь к окну Seagate Media Sync, чтобы внести изменения в план после его настройки. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 18


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync Управление подключенными накопителями Раздел «Мои накопители» является центром управления подключенных накопителей. В окно «Мои накопители» можно попасть, щелкнув значок «Мои накопители» на панели меню из любого другого окна в приложении. В окне «Мои накопители» сначала выберите нужный накопитель, а затем функцию, которую необходимо задействовать для него. В средней части окна «Мои накопители» выводится информация о подключенных накопителях. Выбранный в данный момент накопитель выделен голубым. Можно использовать приложение Seagate Media Sync с любым накопителем USB, Firewire или eSATA с форматом NTFS или FAT32. Значки на панели меню позволяют перемещаться между окном «Мои накопители», используемым для управления выбранным накопителем, и окном Media Sync, используемым для синхронизации мультимедийных файлов на выбранном накопителе с мультимедийными файлами на компьютере. • Для выбора другого накопителя щелкните его значок или имя раздела. • Для доступа к дополнительным параметрам выбранного накопителя нажмите «Настройки». • Для получения дополнительной информации о выбранном накопителе нажмите «Информация о диске». • Для получения подробной информации щелкните значок справки. Если не удается найти ответ на свой вопрос, нажмите «Служба поддержки клиентов», чтобы перейти на веб-сайт технической поддержки компании Seagate. Примечание. Все внешние USB-накопители в формате NTFS и FAT32 распознаются автоматически и заносятся в список в окне «Мои накопители». Может пройти несколько секунд, прежде чем программное обеспечение обнаружит накопитель. Если накопителя в списке нет, проверьте, правильно ли он подключен и включен ли он. Просмотр информации о накопителе 1. На панели «Накопители» выберите накопитель, информацию о котором хотите получить, а затем нажмите «Информация о накопителе». • Серийный номер: серийный номер накопителя. • Микропрограммное обеспечение: версия микропрограммного обеспечения, используемого накопителем. • Том: имя накопителя. • Емкость: полная емкость накопителя. • Свободное пространство: свободное пространство, остающееся на накопителе. • Файловая система: файловая система Windows накопителя. 2. Выберите «Закрыть», чтобы закрыть окно «Информация о накопителе». Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 19


3. Наслаждайтесь видеозаписями, фотографиями и музыкой Синхронизация файлов с помощью Seagate Media Sync Изменение параметров Seagate Advisor Можно выбрать, показывать ли всплывающие сообщения Seagate Advisor (специальные предложения; советы и рекомендации) в области уведомлений. 1. На панели «Накопители» выберите накопитель, параметры которого будут изменены, а затем нажмите «Настройки». 2. В окне «Настройки» выберите «Изменение параметров Seagate Advisor». Откроется окно «Изменение параметров Seagate Advisor». По умолчанию выбрано «Показать сообщения Seagate Advisor». 3. Чтобы отключить показ всплывающих сообщений Seagate Advisor в области уведомлений, отмените выбор «Показать сообщения Seagate Advisor». Примечание. Отключение всплывающих сообщений Seagate Advisor в области уведомлений не отключает всплывающие сообщения уведомления об обновлении программного обеспечения. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 20


4. Управление устройством GoFlex Satellite™ Сброс устройства GoFlex Satellite 4. Управление устройством GoFlex Satellite™ После установки устройства GoFlex Satellite™ можно изменить его настройки, обновить программное обеспечение (если оно имеется), установить пароль и многое другое. Глава содержит следующие разделы. Нажмите на ссылку, чтобы перейти к нужному разделу. • «Сброс устройства GoFlex Satellite» • «Перезагрузка устройства GoFlex Satellite» • «Выключение устройства GoFlex Satellite» • «Восстановление исходных настроек GoFlex Satellite» • «Обновление программного обеспечения GoFlex Satellite» • «Отключение от сети GoFlex Satellite» • «Изменение имени устройства GoFlex Satellite» • «Отключение от сети GoFlex Satellite» • «Удаление материалов с устройства GoFlex Satellite» Сброс устройства GoFlex Satellite Если устройство GoFlex Satellite не работает так, как вы ожидаете, попытайтесь восстановить заводские параметры устройства. Для этого нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 15 секунд. При этом индикаторы отключатся, а затем произойдет выключение и перезагрузка устройства. Перезагрузка устройства GoFlex Satellite Если в работе GoFlex Satellite произошел небольшой сбой, выполните следующие действия, чтобы перезагрузить устройство. ПРИМЕЧАНИЕ. При перезагрузке устройства GoFlex Satellite сохраняются все пользовательские настройки и материалы. Для выключения и перезагрузки устройства GoFlex Satellite выполните следующие действия. 1. Никто не должен просматривать видеозаписи, фотографии, слушать музыку или работать с другими файлами, хранящимися на устройстве GoFlex Satellite. 2. Откройте приложение GoFlex Media или подключитесь к GoFlex Satellite из браузера. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 21


4. Управление устройством GoFlex Satellite™ Выключение устройства GoFlex Satellite 3. Выберите меню «Настройки», а затем «Перезагрузить Satellite». Будет выполнено безопасное выключение и перезагрузка GoFlex Satellite. Когда устройство будет полностью включено и начнет беспроводную передачу, оно появится в списке доступных беспроводных сетей. Вам потребуется повторно подключиться к устройству GoFlex Satellite. См. раздел «Шаг 4. Подключение к сети GoFlex Satellite» на стр. 8. Выключение устройства GoFlex Satellite Выключить устройство GoFlex Satellite можно двумя способами: нажатием кнопки питания или из меню «Настройки» GoFlex Satellite. После отключения устройства GoFlex Satellite беспроводная передача прекращается. Чтобы отключить устройство GoFlex Satellite из приложения или из браузера, выполните следующие действия. 1. Из приложения GoFlex Media или из браузера выберите «Настройки». 2. Выберите «Выключить Satellite». Восстановление исходных настроек GoFlex Satellite При восстановлении устройство GoFlex Satellite возвращается к своим исходным заводским настройкам. Будут сохранены все файлы, имеющиеся на устройстве GoFlex Satellite (ни файлы, ни папки не будут удалены), но будут сброшены все настройки — такие, как имя устройства GoFlex Satellite и пароль. Данная операция может потребоваться в случае, если вы забудете пароль. Для этой же функции служит кнопка возврата к заводским настройкам, расположенная с нижней стороны устройства GoFlex Satellite. Восстановление устройства GoFlex Satellite 1. Никто не должен просматривать видеозаписи, фотографии, слушать музыку или работать с другими файлами, хранящимися на устройстве GoFlex Satellite. 2. Из приложения GoFlex Media или из браузера выберите «Настройки». 3. Выберите «Восстановить все настройки». или 4. C помощью канцелярской скрепки нажмите и удерживайте нажатой кнопку возврата к заводским настройкам. Кнопка возврата к заводским настройкам расположена с нижней стороны устройства GoFlex Satellite. Имя устройства GoFlex Satellite будет изменено на «GoFlex Satellite», а установленный пароль будет удален. См. «Изменение имени устройства GoFlex Satellite» на стр. 23 или «Установка пароля» на стр. 23, чтобы сбросить эти параметры. Вам потребуется повторно подключиться к GoFlex Satellite. См. раздел «Шаг 4. Подключение к сети GoFlex Satellite» на стр. 8. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 22


4. Управление устройством GoFlex Satellite™ Обновление программного обеспечения GoFlex Satellite Обновление программного обеспечения GoFlex Satellite Периодически появляется новое программное обеспечение для устройства GoFlex Satellite. Проверить, доступно ли новое программное обеспечение, можно на странице www.seagate.com/support/goflexsatellite. Если имеется новое программное обеспечение, его можно загрузить с этого сайта. После загрузки выполните следующие действия, чтобы установить обновления программного обеспечения GoFlex Satellite. 1. Из приложения GoFlex Media или из браузера выберите «Настройки». 2. Выберите «Обновить программное обеспечение Satellite». 3. Далее следуйте инструкциям на экране, чтобы обновить программное обеспечение. Изменение имени устройства GoFlex Satellite По умолчанию устройство GoFlex Satellite называется «GoFlex Satellite». Это имя сети, которое отображается в списке беспроводных сетей при выборе сети для подключения к GoFlex Satellite с устройства Wi-Fi. Это имя также называется SSID (идентификатор беспроводной сети). Можно изменить это имя на любое другое. Выполните следующие шаги, чтобы изменить имя GoFlex Satellite. 1. Из приложения GoFlex Media или из браузера выберите «Настройки». 2. Выберите «Изменить имя Satellite». 3. Наберите новое имя и нажмите «Далее». 4. Введите имя еще раз, чтобы подтвердить изменение. Вам потребуется повторно подключиться к устройству GoFlex Satellite после изменения имени. Отключение от сети GoFlex Satellite Чтобы отключиться от сети GoFlex Satellite, выполните следующие действия. 1. Откройте список беспроводных сетей своего устройства. 2. Выберите другое беспроводное устройство, отличное от GoFlex Satellite. Установка пароля Если необходимо ограничить доступ к устройству GoFlex Satellite, можно задать пароль. Вам может потребоваться установить пароль, если вы не хотите, чтобы окружающие могли подключиться к вашему устройству GoFlex Satellite. При установке пароля включается протокол защиты WPA, который обеспечивает защиту беспроводного обмена данными с устройством GoFlex Satellite. Чтобы отключить запрос пароля после его создания, выберите «Отключить защиту паролем» и введите текущий пароль. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 23


4. Управление устройством GoFlex Satellite™ Изменение языка приложения GoFlex Media™ 1. Из приложения GoFlex Media или из браузера выберите «Настройки». 2. Выберите «Включить защиту паролем». 3. Введите пароль и нажмите кнопку «Далее». Длина пароля должна быть от 8 до 64 символов. Поддерживаются все символы ASCII. Большинство этих символов можно ввести с помощью клавиатуры устройства. 4. Введите пароль еще раз, чтобы подтвердить изменение. Изменение языка приложения GoFlex Media™ Приложение GoFlex Media поддерживает 12 различных языков. Язык приложения можно изменить в окне «Настройки». ПРИМЕЧАНИЕ. Таким образом изменяется только язык приложения GoFlex Media; это не оказывает никакого влияния на язык используемого мультимедийного устройства. 1. Из приложения GoFlex Media или из браузера выберите «Настройки». 2. Выберите «Язык» внизу экрана, а затем выберите нужный язык. Отключение устройства GoFlex Satellite от компьютера Чтобы избежать потери данных или повреждения файлов, следуйте инструкциям по безопасному отключению устройства GoFlex Satellite от компьютера. 1. Убедитесь, что файлы, расположенные на GoFlex Satellite, не открыты и не находятся в процессе сохранения или копирования на накопитель. 2. В зависимости от используемой операционной системы выполните безопасное отключение устройства от компьютера. • В Mac OS переместите значок накопителя GoFlex Satellite мышью с рабочего стола в корзину. • В Windows щелкните мышью на значке «Безопасное извлечение устройства». В операционной системе Windows накопитель отображается как «Запоминающее устройство USB». 3. Дождитесь, пока погаснут индикаторы на адаптере USB 3.0. 4. Когда индикаторы погаснут, можно безопасно отключить устройство GoFlex Satellite от компьютера. Удаление материалов с устройства GoFlex Satellite Чтобы удалить материалы с устройства GoFlex Satellite, подключите устройство к компьютеру с помощью адаптера USB 3.0 и кабеля. Вызовите обзор папок накопителя, а затем удалите файлы. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 24


5. Обзор устройства GoFlex Satellite Описание компонентов устройства GoFlex Satellite 5. Обзор устройства GoFlex Satellite В этой главе приведен обзор устройства GoFlex Satellite (включение питания, зарядка, показания светодиодных индикаторов и т. д.). Описание компонентов устройства GoFlex Satellite В этом разделе описаны различные детали, из которых состоит устройство GoFlex Satellite, а также приведена информация, которая поможет поддерживать устройство заряженным и готовым к потоковой передаче материалов мультимедийной библиотеки на устройство для просмотра или прослушивания. На следующем рисунке показано устройство GoFlex Satellite. Разъем USM SATA Разъем питания постоянного тока Индикатор Wi-Fi Кнопка питания Индикатор питания Рисунок 3. GoFlex Satellite Устройство • Кнопка питания: нажмите, чтобы включить устройство GoFlex Satellite. Нажмите еще раз, чтобы выключить. • Индикатор Wi-Fi: показывает состояние беспроводной передачи данных устройством GoFlex Satellite. • Мигает зеленым светом: устройство GoFlex Satellite включается. • Горит зеленым светом: GoFlex Satellite устройство готово в передаче по Wi-Fi. • Мигает синим светом: устройство GoFlex Satellite выполняет передачу. • Индикатор питания: • Горит зеленым светом: полностью заряжено. • Желтый: зарядка. • Красный: батарея садится; требуется подзарядка. См. «Зарядка батареи», стр. 27. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 25


5. Обзор устройства GoFlex Satellite Описание компонентов устройства GoFlex Satellite • Разъем USM™ (универсальный модуль хранения) SATA: соединяет устройство GoFlex Satellite с поставляемым адаптером/кабелем USB 3.0 и компьютером. • Разъем питания постоянного тока: служит для подключения к устройству GoFlex Satellite кабеля питания USB. • Кнопка заводских настроек: (эта кнопка находится внизу устройства GoFlex Satellite). Нажмите и отпустите эту кнопку, чтобы сбросить устройство GoFlex Satellite к исходным заводским параметрам. Эта операция не вызывает потери данных. Дополнительные сведения см. в разделе «Восстановление исходных настроек GoFlex Satellite» на стр. 22. На следующем рисунке показан разъем USM SATA и кабель USB, подключенный к устройству GoFlex Satellite. Индикаторы активности Рисунок 4. Индикаторы активности адаптера USB 3.0 Индикаторы активности адаптера USB 3.0 загораются, когда устройство GoFlex Satellite подключено к компьютеру с помощью отсоединяемого кабеля USB 3.0. Примечание. При подключении устройства GoFlex Satellite к компьютеру беспроводная связь отключается автоматически. • Индикаторы активности кабеля адаптера: • Белый горит постоянно: накопитель GoFlex Satellite подключен к компьютеру и готов к использованию. • Белый мигает: активность. • Индикаторы не горят: накопитель GoFlex Satellite может быть безопасно отключен от компьютера, не подключен или индикатор отключен программным обеспечением. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 26


5. Обзор устройства GoFlex Satellite Описание компонентов устройства GoFlex Satellite Зарядка батареи В устройстве GoFlex Satellite используется перезаряжаемая литий-ионная батарея. Полностью заряженная батарея обеспечивает до пяти часов непрерывного потокового воспроизведения. Однако при воспроизведении видео более высокого разрешения разрядка батареи происходит быстрее. В режиме ожидания заряд батареи сохраняется в течение 25 часов. Устройство GoFlex Satellite переходит в режим ожидания после пяти минут бездействия. Рисунок 5. Зарядка GoFlex Satellite Когда светодиодный индикатор загорается красным светом, заряда батареи GoFlex Satellite остается на 15–20 минут работы и вскоре потребуется выполнить подзарядку. Самым быстрым способом зарядки батареи является подключение устройства GoFlex Satellite к розетке питания с помощью USB-кабеля и сетевого адаптера USB. Отправляясь в поездку, вы также можете использовать кабель питания USB с автомобильным зарядным устройством. Таким образом батарея заряжается около четырех часов. ПРИМЕЧАНИЕ. Из соображений безопасности через четыре часа накопитель перестает заряжаться. Устройство GoFlex Satellite заряжается при подключении к компьютеру, однако это происходит медленнее. Пользователь не может самостоятельно заменить литий-ионную батарею устройства GoFlex Satellite. Срок службы перезаряжаемых батарей определяется количеством циклов зарядки. С информацией по переработке и соответствующей утилизации можно ознакомиться на странице www.seagate.com/support/goflexsatellite. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 27


6. Поиск и устранение неполадок Распространенные проблемы и их решение 6. Поиск и устранение неполадок GoFlex Satellite™ является устройством, поддерживающим стандарт Plug and Play (включил и работай). Однако в некоторых случаях установке и использованию изделия следует уделить дополнительное внимание. Ниже приведены советы по поиску и устранению неполадок, с помощью которых можно решить любые проблемы, возникшие во время установки. Распространенные проблемы и их решение В этом разделе предоставляются рекомендации по устранению распространенных проблем. Проходит какое-то время, прежде чем файлы появляются в приложении GoFlex Media или веб-браузере. Устройство GoFlex Satellite выполняет однократную проверку всего содержимого, которое копируется на диск. Этот процесс может занять некоторое время, если копируется большой объем данных. Если вы недавно скопировали содержимое на накопитель GoFlex Satellite, но не видите файлы, «потяните» окно вверх или нажмите кнопку «Проверка обновлений содержимого», чтобы обновить файлы в приложении GoFlex Media™, или нажмите кнопку обновления, чтобы обновить страницу, если вы просматриваете файлы через браузер. Не удается установить беспроводное соединение с устройством GoFlex Satellite • Убедитесь, что устройство GoFlex Satellite не подключено к компьютеру, его питание включено, а светодиодный индикатор Wi-Fi горит зеленым или мигает синим светом. Зеленый цвет индикатора показывает, что устройство готово к подключению, а мигающий синий — что устройство выполняет передачу. Совет. Устройство GoFlex Satellite не передает сигнал, когда оно подключено к компьютеру. • В списке беспроводных сетей на устройстве выберите GoFlex Satellite. При выходе за пределы радиуса передачи беспроводного сигнала GoFlex Satellite соединение устройства с GoFlex Satellite будет потеряно. Радиус действия сигнала составляет около 45 метров. Препятствия (например стены) между устройством и GoFlex Satellite могут повлиять на уровень сигнала. В этом случае подключение потребуется установить повторно. • Если вы знаете, что устройство GoFlex Satellite выполняет передачу, но не можете подключиться к нему, возможно, к GoFlex Satellite уже подключено слишком много устройств. К GoFlex Satellite одновременно можно подключить три устройства и более. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 28


6. Поиск и устранение неполадок Распространенные проблемы и их решение • Убедитесь, что питание устройства GoFlex Satellite включено. Если питание GoFlex Satellite отключено, передача прекращается, а беспроводное подключение к устройству разрывается. Чтобы восстановить подключение, в списке беспроводных сетей устройства выберите «GoFlex Satellite». • Если вы пытаетесь выполнить передачу через браузер, убедитесь, что беспроводное подключение на устройстве включено. Откройте любой URL-адрес. Вас автоматически перенаправят на главную страницу GoFlex Satellite. Кроме того, для подключения к сети GoFlex Satellite можно также ввести в браузере адрес www.goflexsatellite.com. • Нажмите кнопку «Обновить» в браузере. Не удается воспроизвести песню, видео или другой файл • Убедитесь, что устройство поддерживает данный формат файла. На накопитель GoFlex Satellite можно копировать любые файлы, однако устройство, на которое передаются мультимедийные файлы, будет воспроизводить только файлы поддерживаемых форматов. Устройство GoFlex Satellite не выполняет транскодирование (преобразование) файлов при копировании на накопитель. Список поддерживаемых типов файлов см. в описании характеристик устройства. Если вам потребуется преобразовать видеофайлы в другие форматы, чтобы их можно было воспроизвести на каком-либо устройстве, потребуется транскодировать файлы, прежде чем скопировать их на накопитель. Не удается воспроизвести файл видео, приобретенный в iTunes® и скопированный на устройство GoFlex Satellite Видео, приобретенное через iTunes, защищено авторскими правами в области цифровых носителей информации (DRM). Для воспроизведения этой видеозаписи устройство iPad/iPhone/iPod touch необходимо синхронизировать с учетной записью iTunes, чтобы на нем можно было проигрывать новые файлы с GoFlex Satellite. При выборе приобретенного через iTunes видео в приложении GoFlex Media оно будет проигрываться в браузере Safari. Накопитель по ошибке переформатирован для Mac • Устройство GoFlex Satellite поддерживает операционные системы Windows и Mac. Однако, чтобы разрешить копирование файлов с Mac, необходимо установить программу Seagate GoFlex (MacInstaller.dmg). Если по ошибке было выполнено форматирование диска, сначала необходимо вернуть исходный формат NTFS, а затем загрузить программу Seagate GoFlex со страницы www.seagate.com/support/ goflexsatellite. • Если вы пользуетесь Time Machine®, не допускайте использование диска GoFlex Satellite для резервного копирования. Time Machine попытается отформатировать накопитель GoFlex Satellite. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 29


6. Поиск и устранение неполадок Получение дополнительной справочной информации Не удается подключиться к GoFlex Satellite со смартфона Убедитесь, что в списке беспроводных сетей выбрано «GoFlex Satellite». Дополнительные сведения см. в разделе «Подключение к сети GoFlex Satellite со смартфона» на стр. 9. Не удается подключить компьютер к GoFlex Satellite Убедитесь, что включена беспроводная передача данных, и в списке беспроводных сетей выбрано «GoFlex Satellite». Дополнительные сведения см. в разделе «Подключение к сети GoFlex Satellite с компьютера или браузера» на стр. 9. Устройство GoFlex Satellite отключается самостоятельно Устройство GoFlex Satellite оснащено функцией сохранения энергии и переходит в спящий режим после 5 минут бездействия. Устройство GoFlex Satellite автоматически возвращается в рабочий режим при попытке доступа к накопителю. Устройство GoFlex Satellite выполняет передачу сигнала, но подключиться к нему не удается Устройство GoFlex Satellite может выполнять одновременно потоковую передачу на несколько устройств (три и более) с поддержкой беспроводной связи. Открыв приложение GoFlex и нажав значок «Подключено», можно увидеть, сколько устройств подключено к GoFlex Satellite в данный момент. Устройство GoFlex Satellite издает звуковой сигнал при подключении к компьютеру Батарея устройства GoFlex Satellite разряжена. Зарядите устройство GoFlex Satellite, подключив его к розетке питания с помощью USB-кабеля и сетевого адаптера USB. В слайд-шоу с фотографиями появляется обложка альбома Устройство GoFlex Satellite включает в свою коллекцию фотографий изображения, размер которых превышает 50 килобайт. Размер обложки альбома больше этой величины, поэтому обложка появляется в слайд-шоу с фотографиями. Чтобы обложка не появлялась в слайд-шоу, уменьшите ее размер так, чтобы он не превышал 50 килобайт. Получение дополнительной справочной информации Если вы не нашли ответы на свои вопросы, откройте страницу www.seagate.com/ support/goflexsatellite и посмотрите: • обучающие видео; • обновления микропрограммного обеспечения (при их наличии); • обновления программного обеспечения (при их наличии); • ответы на часто задаваемые вопросы. Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 30


6. Поиск и устранение неполадок Получение дополнительной справочной информации Помимо приведенной в настоящем руководстве информации можно ознакомиться с видео, расположенным на устройстве GoFlex Satellite, где представлен обзор настройки и использования нового устройства GoFlex Satellite. Чтобы посмотреть видео, подключите устройство GoFlex Satellite к компьютеру и найдите видео под названием «Начало работы». Руководство пользователя GoFlex Satellite™ 31