FreeAgent® GoFlex™ Home Руководство пользователя...FreeAgent® GoFlex™ Home Руководство пользователя


Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home© Seagate Technology LLC, 2011. Все права защищены....Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home © Seagate Technology LLC, 2011. Все права защищены. Seagate, Seagate Technology, логотип Wave и FreeAgent являются товарными знаками либо зарегистрированными товарными знаками компании Seagate Technology LLC или одного из ее филиалов. Все другие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. При указании объема жесткого диска один гигабайт, или ГБ, соответствует одному миллиарду байтов, а один терабайт, или ТБ, — одной тысяче миллиардов байтов. Кроме того, определенная часть объема используется для форматирования и других функций, поэтому не весь указанный объем доступен для хранения данных. Цифры в примерах использования приводятся с целью наглядности. Реальные цифры будут сильно зависеть от различных факторов, включая размер файла, формат файла, свойства и используемое приложение. Компания Seagate оставляет за собой право менять без предварительного уведомления предложение устройств и их характеристики. Seagate Technology LLC 920 Disc Drive Scotts Valley CA 95066 США


Оглавление1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6О...Оглавление 1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 О настоящем руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Системные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Описание устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Отличительные функции устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Сведения о безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Действие 1. Знакомство с процессом установки и настройки . . . . . . . . 12 Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . 13 Действие 3. Установка программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Действие 4. Настройка GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Действие 5. Добавление пользователя в GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . 16 Действие 6. Добавление компьютеров PC в GoFlex Home . . . . . . . . . . 17 Дальнейшие действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh . . . . . . . . . 19 Действие 1. Знакомство с процессом установки и настройки . . . . . . . . 19 Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . 20 Действие 3. Настройка GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Действие 4. Установка программ GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Действие 5. Настройка Time Machine для устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Действие 6. Установка на других компьютерах Macintosh . . . . . . . . . . . 24 Дальнейшие действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4. Начало работы с GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Открытие Seagate Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Открытие Seagate Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Сведения о папках на устройстве GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Копирование файлов на устройство GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 3


Резервное копирование файлов на устройство GoFlex Home . . . . . . . 36 Доступ и работа с...Резервное копирование файлов на устройство GoFlex Home . . . . . . . 36 Доступ и работа с файлами в домашней сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Доступ и работа с файлами за пределами домашней сети . . . . . . . . . . 40 Предоставление доступа к файлам друзьям и родным . . . . . . . . . . . . . 40 Настройка централизованной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Работа с файлами на цифровом медиапроигрывателе или игровой приставке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5. Работа с файлами и управление ими в Seagate Share . . . . . . . 49 Воспроизведение музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Воспроизведение фильмов и видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Работа с фотографиями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Управление файлами и папками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Управление общими папками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Доступ к файлам GoFlex Home с помощью FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 6. Управление устройством GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Изменение пароля для GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Настройка пользовательских параметров GoFlex Home . . . . . . . . . . . . 66 Установка новых приложений GoFlex на компьютер . . . . . . . . . . . . . . . 67 Добавление учетных записей пользователя и управление ими . . . . . . 68 Управление накопителем GoFlex Home и подключенными к нему устройствами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Добавление дополнительной емкости хранения для устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Управление настройками и параметрами GoFlex Home . . . . . . . . . . . . 75 7. Использование GoFlex Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 О GoFlex Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Установка GoFlex Access на устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Подключение к GoFlex Home с устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Воспроизведение видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Воспроизведение музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 4


Просмотр изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81...Просмотр изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Воспроизведение защищенного содержимого из iTunes . . . . . . . . . . . . 82 8. Устранение проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Распространенные проблемы и их решения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Сведения об индикаторах устройства GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . 88 Получение дополнительной справочной информации . . . . . . . . . . . . . 89 Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 5


1. ВведениеО настоящем руководстве1. ВведениеСетевое устройство хранения данных...1. Введение О настоящем руководстве 1. Введение Сетевое устройство хранения данных FreeAgent® GoFlex™ Home представляет собой внешний накопитель, который можно использовать для объединения компьютеров в домашней сети. Обладая достаточной мощностью для поддержки множества компьютеров и пользователей, устройство дает возможность сохранять все файлы централизованно в одном местоположении и при этом автоматически выполнять резервное копирование файлов и папок с каждого компьютера домашней сети. Установка этого устройства не сложнее подсоединения маршрутизатора Wi-Fi, и уже через несколько минут вы получаете беспроводной доступ к файлам и можете передавать потоковые фотографии, музыку и видео на компьютеры PC, Mac®, а также на игровые консоли. Вы также можете использовать один общий принтер для всех компьютеров в домашней сети, просто подсоединив его к устройству GoFlex Home через USB-порт. О настоящем руководстве В настоящем Руководстве пользователя характеризуются основные функции GoFlex Home, описывается процесс установки сетевого устройства хранения GoFlex Home и даются пояснения по процедуре обмена файлами, их хранения, резервного копирования и организации доступа к ним из любой точки мира с помощью GoFlex Home. В Руководстве пользователя также приводится подробная инструкция по использованию интернет-приложения Seagate Share, которое позволяет получать доступ к файлам, размещенным на GoFlex Home, через Интернет, а также обмениваться ими с друзьями и родственниками. Сведения, которые не удалось найти в настоящем руководстве, и обновленную документацию по продуктам см. на веб-сайте по следующему адресу: www.seagate.com/goflexhomesupport Примечание. Некоторые из функций, описанных в настоящем Руководстве пользователя доступны только для компьютеров, работающих под управлением ОС Windows. Разделы, в которых описываются эти функции, помечены специально. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 6


1. ВведениеСистемные требованияСистемные требованияДля установки и...1. Введение Системные требования Системные требования Для установки и использования накопителя GoFlex Home требуется: • домашняя сеть (также называемая локальная сеть или ЛВС); • обычный или беспроводной маршрутизатор со свободным портом Ethernet; • подключение к Интернету для исходной настройки и обмена файлами через глобальную сеть. Для доступа компьютеров PC к GoFlex Home требуется: • процессор Pentium III с частотой 500 МГц или более мощный; • ОЗУ 256 МБ; • операционная система Windows® XP, Windows Vista® или Windows 7; • веб-браузер Internet Explorer® 6 или более поздней версии, Firefox® 2.x или более поздней версии, Chrome 4.x или более поздней версии. Для доступа компьютеров Macintosh к GoFlex Home требуется: • операционная система Mac OS® X 10.5 или более поздней версии; • веб-браузер Safari® 3.1 или более поздней версии. Для работы приложения GoFlex Access на смартфонах и планшетных ПК требуется: • Apple® iOS 4.3 или более поздней версии; • Android™ 2.2 или более поздней версии. На устройствах под управлением ОС Android необходимо установить приложение Adobe® AIR®. Устройство GoFlex Home совместимо с большей частью оборудования для домашней сети и обычно не требует никаких специальных настроек. Однако если в домашней сети установлен маршрутизатор бизнес-класса, может потребоваться выполнить настройку его сетевых параметров. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 7


1. ВведениеОписание устройства GoFlex HomeОписание устройства GoFlex Home• Док-станция для...1. Введение Описание устройства GoFlex Home Описание устройства GoFlex Home • Док-станция для накопителя GoFlex Home: совместима с любыми накопителями FreeAgent GoFlex Home или Go Flex Desk. • Накопитель GoFlex Home: предоставляет 1, 2 или 3 ТБ пространства для хранения данных (в зависимости от модели). • Световой индикатор GoFlex Home: отражает информацию о текущем статусе устройства GoFlex Home. • Мигающий зеленый: включение устройства GoFlex Home. • Постоянно горящий зеленый: устройство GoFlex Home подключено к сети и готово к использованию. • Мигающий желтый: устройство GoFlex Home не подключено к сети. • Индикатор накопителя: отражает информацию о текущем статусе накопителя. • Постоянно горящий белый: накопитель GoFlex установлен в док-станцию и готов к использованию. • Белый индикатор не горит: накопитель GoFlex не установлен или возникли проблемы в его работе. • Кнопка питания: предназначена для включения и выключения устройства GoFlex Home. • Порт питания: предназначен для подключения устройства GoFlex Home к источнику питания. • Порт Ethernet: предназначен для подключения устройства GoFlex Home к маршрутизатору. • Индикатор порта Ethernet: мигающий индикатор означает, что подключение к сети активно. • USB-порт: предназначен для подключения GoFlex Home к USB-устройству, например, принтеру или накопителю. • Кнопка сброса: предназначена для сброса пароля GoFlex Home, а также для возврата к настройкам по умолчанию (как правило, не требуется — дополнительные сведения см. в разделе на стр. 74). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 8


1. ВведениеОтличительные функции устройства GoFlex HomeОтличительные функции...1. Введение Отличительные функции устройства GoFlex Home Отличительные функции устройства GoFlex Home • Постоянное резервное копирование. GoFlex Home обеспечивает защиту файлов с помощью автоматического резервного копирования в режиме “установил и забыл”, которое осуществляется средствами Memeo™ Instant Backup (только для ОС Windows) или Time Machine®, совместимого с компьютерами Macintosh. • Централизованное хранение. GoFlex Home представляет собой центральное место для хранения цифровых мультимедийных файлов (музыки, фотографий, фильмов) и любых других файлов, предназначенных для совместного использования всеми пользователями домашней сети. Кроме того, можно хранить в одном месте файлы, совместимые с операционными системами Windows и Mac. • Учетные записи пользователей. Доступ к GoFlex Home предоставляется пяти пользователям/компьютерам в домашней сети. (Вы можете получить возможность создавать неограниченное количество учетных записей, если приобретете подписку на Seagate Share Pro. Дополнительные сведения см. на стр. 10.) • Удаленный доступ. С помощью GoFlex Home можно получить доступ к цифровому содержимому из любой точки внутри домашней сети и вне ее. Используйте для этого интернет-приложение Seagate Share. Кроме того, получить доступ к устройству GoFlex Home можно со смартфона, например iPhone® или Android, а также с других портативных устройств, таких как iPad®. • Централизованная печать. При подключении принтера через USB-порт к устройству GoFlex Home каждый пользователь домашней сети получает беспроводной доступ к этому принтеру. Дополнительные сведения см. на стр. 45. • Потоковое видео и музыка (DLNA). Каждый пользователь домашней сети может передавать музыку, фильмы и видео из накопителя GoFlex Home на свой компьютер или на цифровые мультимедийные устройства, например на FreeAgent GoFlex TV. (DLNA расшифровывается как Digital Living Network Alliance и представляет собой технологию, которая позволяет воспроизводить цифровые мультимедийные файлы, хранящиеся на накопителе GoFlex Home, через внешние цифровые мультимедийные устройства.) • Seagate Dashboard. Это программное обеспечение выполняет роль центрального местоположения, из которого можно получить доступ ко всем функциям GoFlex Home (только для ОС Windows). • Простое наращение. Если в будущем вам потребуется дополнительная емкость для хранения, вы легко можете снять и заменить накопитель в устройстве GoFlex Home — никаких специальных инструментов для этого не требуется. Кроме того, можно подключить внешний USB-накопитель напрямую к устройству GoFlex Home для расширения пространства хранения. Дополнительные сведения см. на стр. 71. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 9


1. ВведениеОтличительные функции устройства GoFlex HomeО приложении Seagate Share ProПри...1. Введение Отличительные функции устройства GoFlex Home О приложении Seagate Share Pro При использовании приложения Seagate Share Pro становится возможным создание неограниченного количества учетных записей, а также доступны другие полезные функции. Для получения расширенных возможностей обслуживания необходимо приобрести лицензионную версию. Seagate Share Pro предоставляет следующие преимущества: • доступ к GoFlex Home и Seagate Share для неограниченного количества пользователей; • возможность интеграции с Facebook® и Flickr®, что позволяет без труда размещать фотографии, хранящиеся на GoFlex Home, в сети; • 3D-интерфейс от Cooliris, усиливающий впечатления от работы с фотографиями; • безопасный удаленный доступ к GoFlex Home через FTPS; • интегрированные RSS-каналы (очень простой сбор сводной информации, Really Simple Syndication), которые позволяют без усилий обмениваться самыми новыми файлами с друзьями и родственниками, например, позволят им увидеть ваши фотографии из отпуска сразу же после того, как вы их разместили. Чтобы узнать больше об этих и других особенностях Seagate Share Pro, щелкните ссылку Learn More (Подробнее) в разделе Seagate Share Pro средства Seagate Dashboard Application Store. О расширенных возможностях резервного копирования Если необходимо выполнить резервное копирование данных для более чем трех компьютеров (PC), приобретите программное обеспечение Premium Backup с расширенными возможностями резервного копирования в Application Store. Программное обеспечение Premium Backup позволяет осуществлять резервное копирование с неограниченного количества компьютеров PC, подключенных к GoFlex Home. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 10


1. ВведениеСведения о безопасностиСведения о безопасностиSeagate Share предоставляет...1. Введение Сведения о безопасности Сведения о безопасности Seagate Share предоставляет удаленный доступ к файлам и позволяет обмениваться ими с друзьями и членами семьи, находящимся вне дома. Файлы и папки по умолчанию являются личными. С данными могут работать только те, кому предоставлен соответствующий доступ. Несмотря на то, что файлы пересылаются выбранным получателям, копии хранящихся на GoFlex Home файлов создаются и сохраняются только в самом устройстве. Устройство GoFlex обеспечивает защиту хранящихся на нем данных. Для проверки подлинности учетных данных на центральном сервере Seagate Share используется защищенный протокол HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure — протокол защищенной передачи гипертекста). Если на маршрутизаторе включена функция UPnP, передача данных выполняется напрямую между устройством GoFlex Home и веб-браузером или мобильным устройством получателя. Если эта функция отключена, передача происходит между центральным сервером Seagate Share и веб-браузером или мобильным устройством получателя. При этом ваши данные или личная информация не отслеживаются во время передачи и не сохраняются на центральном сервере после завершения процесса передачи. Аппаратное и программное обеспечение GoFlex Home защищено от взлома хакерами и выполнения макросов или кода, полученных от случайной третьей стороны. Уровень безопасности можно повысить, включив на маршрутизаторе брандмауэр и защиту WEP/WPA. Дополнительные сведения о безопасности см. на странице http://support.goflexhome.hipserv.com/en/security/. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 11


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Действие 1. Знакомство с процессом установки и настройки 2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Настройка устройства GoFlex Home очень проста. В этой главе объясняется каждое действие и приводятся предложения и различные параметры, которые помогут использовать устройство GoFlex Home наиболее эффективно. Действие 1. Знакомство с процессом установки и настройки Прежде чем начать работу, ознакомьтесь с теми действиями, которые вам предстоит выполнить при установке GoFlex Home, а также с теми папками, которые будут созданы GoFlex Home в процессе установки. Основные действия по установке • Подключите устройство GoFlex Home (как описано в напечатанном кратком руководстве пользователя). • Задайте имя для устройства GoFlex Home, активируйте и зарегистрируйте устройство. • Установите следующее программное обеспечение на компьютере: • Seagate Dashboard для доступа ко всем функциям GoFlex Home; • Memeo Instant Backup для автоматического создания резервных копий файлов. • Создайте учетные записи пользователей и пароли для всех пользователей в домашней сети. • Установите программное обеспечение на других компьютерах Windows в домашней сети (или настройте компьютеры Macintosh, как показано на на стр. 19). Полные инструкции см. в разделе “Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home” на стр. 13. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 12


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home Общие сведения об автоматическом создании папок GoFlex Home При создании учетной записи и пароля пользователя во время установки устройство GoFlex Home автоматически создает для этого пользователя три папки: • папку Public (Общедоступные), в которой можно хранить файлы, доступные для всех пользователей домашней сети; • папку Personal (Личные), к которой будет доступ только у самого пользователя и в которой он сможет хранить свои личные файлы, недоступные для других пользователей в сети; • папку Backup (Резервная копия), к которой будет иметь доступ только сам пользователь и в которой будут храниться файлы резервных копий. Устройство GoFlex Home автоматически создает папки Personal и Backup для каждой созданной учетной записи пользователя в домашней сети. После завершения установки и настройки каждый член вашей семьи сможет загрузить на устройство GoFlex Home собственные цифровые файлы мультимедиа, перетаскивая файлы со своего компьютера в папки по выбору. Дополнительные сведения см. в разделе “Копирование файлов на устройство GoFlex Home” на стр. 34. Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home 1. Распакуйте устройство и убедитесь, что в наличии имеются перечисленные ниже компоненты. 2. Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что кнопка питания на док-станции GoFlex Home выключена, затем подключите устройство GoFlex Home. a. Подключите прилагаемый кабель Ethernet к маршрутизатору и порту Ethernet на устройстве GoFlex Home. б. Подключите блок питания (12 В постоянного тока), который входит в комплект поставки, к электрической розетке и к разъему питания на устройстве GoFlex Home. 3. Подключите накопитель к док-станции, затем нажмите кнопку Power (Питание), чтобы включить устройство. a. Выровняйте разъем на нижней панели накопителя с разъемом док-станции. б. Аккуратно надавите на накопитель, пока он не будет закреплен в док-станции с характерным щелчком. в. Нажмите кнопку Power (Питание). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 13


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Действие 3. Установка программного обеспечения 4. Дождитесь, пока не начнут мигать индикаторы на передней панели устройства GoFlex Home. Это может занять несколько минут. Если индикатор GoFlex Home не горит постоянно зеленым цветом, подождите две минуты, чтобы дать возможность устройству GoFlex Home полностью прийти в рабочее состояние. Если индикатор мигает желтым, устройство GoFlex Home не может подключиться к сети или не может взаимодействовать с накопителем. Дополнительные сведения см. в разделе “Устранение проблем” на стр. 83. Если индикатор накопителя не горит, значит накопитель недостаточно надежно подключен к док-станции. Нажмите кнопку Power (Питание) до положения Off (Выкл), удалите накопитель, затем повторно установите его на док-станцию до щелчка. Действие 3. Установка программного обеспечения 1. Включите компьютер, затем вставьте в него установочный компакт-диск GoFlex Home. Примечание. При необходимости установки GoFlex Home на компьютер или устройство без привода компакт-дисков перейдите по ссылке www.seagate.com/goflexhomesupport, чтобы загрузить установочное программное обеспечение. Примечание. Для активации GoFlex Home без установки прилагаемого программного обеспечения откройте браузер и введите в адресной строке http://goflex_home или http:// чтобы начать процесс установки. Перед тем как продолжить, убедитесь, что устройство GoFlex Home подключено к вашей сети. 2. На экране приветствия выберите язык и нажмите кнопку OK. Откроется мастер установки. СОВЕТ. Если мастер установки не открывается автоматически, откройте проводник Windows, перейдите к компакт-диску и дважды щелкните файл SeagateDashboardSetup.exe. 3. Выполните инструкции, которые будут приведены на экране, для установки приложений Seagate Dashboard и Memeo Instant Backup. 4. После завершения установки нажмите кнопку Finish (Готово), затем перейдите к разделу “Действие 4. Настройка GoFlex Home”. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 14


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Действие 4. Настройка GoFlex Home Действие 4. Настройка GoFlex Home СОВЕТ. Прежде чем продолжить, приготовьте ручку и бумагу для записи имен и паролей, которые будут создаваться во время настройки. После установки программного обеспечения автоматически запустится мастер настройки. Это может занять некоторое время. Мастер обнаружит устройство GoFlex Home и подключит к нему компьютер, затем будет открыт экран сведений об устройстве. Если компьютер не может подключиться к устройству GoFlex Home, см. раздел “Устранение проблем” на стр. 83. 1. Введите имя устройства GoFlex Home. Имя устройства GoFlex Home должно начинаться с буквы и содержать не менее трех знаков. Можно использовать буквы, цифры, тире, точки и знаки подчеркивания. Пробелы не допускаются. Так как к устройству GoFlex Home можно получить доступ из Интернета, имя этого устройства должно быть уникальным. Воспользуйтесь кнопкой Check Availability (Проверить доступность) для проверки доступности имени. Если ключ продукта не был введен автоматически, найдите его на нижней панели докстанции GoFlex Home и введите в поле Product Key (Ключ продукта). 2. Нажмите кнопку Next (Далее). Устройство GoFlex Home будет активировано, после чего появится экран Account Information (Сведения об учетной записи). 3. Создайте учетную запись администратора, указав имя пользователя и пароль. Пароль должен содержать хотя бы одну цифру и иметь не менее шести знаков. Пароли зависят от регистра. Введите адрес электронной почты, который может быть использован для периодической отправки сообщений. Вы получите системное сообщение при возникновении неполадок с накопителем, переполнении накопителя или скором истечении срока подписки Seagate Share Pro. 4. Нажмите кнопку Next (Далее). Откроется экран регистрации. 5. Выберите страну и введите адрес электронной почты для регистрации, затем нажмите кнопку Next (Далее). Устройство GoFlex Home получило имя, было активировано и готово к использованию. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 15


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Действие 5. Добавление пользователя в GoFlex Home 6. Нажмите Launch Seagate Dashboard (Запустить Seagate Dashboard). Откроется приложение Seagate Dashboard.Seagate Dashboard — это центральный пункт управления всеми функциями устройства GoFlex Home. Дополнительные сведения см. на на стр. 26. 7. Продолжите настраивать устройство GoFlex Home, добавляя учетные записи пользователей для других членов вашей семьи (см. раздел Действие 5. Добавление пользователя в GoFlex Home) и дополнительные компьютеры в систему сетевого хранилища GoFlex Home (см. раздел “Действие 6. Добавление компьютеров PC в GoFlex Home”). Действие 5. Добавление пользователя в GoFlex Home Любой пользователь, который будет иметь доступ к устройству GoFlex Home, нуждается в собственной учетной записи пользователя. Устройство GoFlex Home содержит пять учетных записей. СОВЕТ. Можно обновить количество учетных записей до неограниченного (а также добавить другие полезные функции GoFlex Home), оформив подписку на Seagate Share Pro. Дополнительные сведения см. в разделе “О приложении Seagate Share Pro” на стр. 10. Чтобы добавить новые учетные записи на устройство GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Выберите пункт Add Users (Добавить пользователей) на панели “How to...” в Seagate Dashboard. Откроется окно Add Users (Добавление пользователей). 2. Введите имя пользователя. Имя пользователя должно начинаться с буквы и иметь не менее трех знаков. Имена пользователей не зависят от регистра. Имя пользователя на устройстве GoFlex Home нельзя использовать повторно. 3. Введите пароль пользователя и подтвердите его. Пароль должен содержать хотя бы одну цифру и иметь не менее шести знаков. Пароли зависят от регистра. СОВЕТ. При вводе пароля учитывайте как удобство, так и безопасность членов вашей семьи. Например, вы можете сделать так, чтобы члены вашей семьи сами выбрали себе пароли, однако вы должны отслеживать эти пароли, чтобы выполнять функции администратора домашней сети в случае утери пароля или возникновения неполадок. Кроме того, члены вашей семьи могут ввести пароли конфиденциально, чтобы только они имели доступ к своим папкам Personal (Личные) и Backup (Резервная копия). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 16


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Действие 6. Добавление компьютеров PC в GoFlex Home 4. Выберите пункт Allow this user to create, modify, and delete user accounts (Разрешить этому пользователю создавать, изменять и удалять учетные записи пользователей), чтобы разрешить этому пользователю выполнение всех задач администратора домашней сети. 5. Щелкните пункт Add User (Добавить пользователя). Будет создана учетная запись пользователя, и этот пользователь сможет начать использовать устройство GoFlex Home, как только его компьютер будет добавлен в систему сетевого хранилища GoFlex Home (см. на стр. 17). 6. Щелкните пункт Add Another User (Добавить другого пользователя), чтобы продолжить создание учетных записей пользователей (повторите действия, приведенные в этом разделе), или нажмите кнопку Done (Готово). После создания учетных записей пользователей перейдите к разделу “Действие 6. Добавление компьютеров PC в GoFlex Home”. Действие 6. Добавление компьютеров PC в GoFlex Home Примечание. С устройством GoFlex Home могут работать как компьютеры PC, так и Macintosh. Добавление компьютеров Macintosh описано в разделе “Действие 6. Установка на других компьютерах Macintosh” на стр. 24. Чтобы добавить ПК в систему сетевого хранилища GoFlex Home, необходимо установить программное обеспечение GoFlex Home – Seagate Dashboard и Memeo Instant Backup. (Устройство GoFlex Home поставляется вместе с приложением Memeo Instant Backup, которое может быть использовано на трех компьютерах.) Можно создать до пяти учетных записей GoFlex Home для пользователей или компьютеров домашней сети. СОВЕТ. Можно обновить количество учетных записей и компьютеров до неограниченного (а также добавить другие полезные функции GoFlex Home), оформив подписку на Seagate Share Pro. Дополнительные сведения см. в разделе “О приложении Seagate Share Pro” на стр. 10. Чтобы добавить ПК в GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Включите ПК, который необходимо добавить, затем вставьте в него установочный компакт-диск GoFlex Home. Примечание. При необходимости установки GoFlex Home на компьютер или устройство без привода компакт-дисков перейдите по ссылке www.seagate.com/goflexhomesupport, чтобы загрузить установочное программное обеспечение. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 17


2. Настройка GoFlex Home в ОС Windows Дальнейшие действия 2. Для завершения установки следуйте инструкциям на экране. После установки программного обеспечения автоматически откроется мастер настройки GoFlex Home. Мастер обнаружит устройство GoFlex Home и подключит к нему компьютер, затем будет открыт экран входа. 3. Попросите пользователя этого компьютера войти в систему, указав свое имя пользователя и пароль, затем нажав кнопку Log In & Launch Seagate Dashboard (Войти и запустить Seagate Dashboard). Помните, что пароли зависят от регистра. 4. Повторяйте действия, приведенные в этом разделе, пока все компьютеры членов вашей семьи не будут добавлены в систему сетевого хранилища GoFlex Home (если это необходимо). Система сетевого хранилища GoFlex Home полностью настроена и готова к использованию. Дальнейшие действия После установки и настройки GoFlex Home можно выполнять перечисленные ниже действия. • Копировать файлы с компьютера в папки на устройстве GoFlex Home (см. на стр. 34). • (Дополнительно) Запускать автоматическое резервное копирование файлов на компьютере (см. на стр. 36). • Узнать, как получить доступ к файлам из дома и во время поездки (см. на стр. 38 и на стр. 40). • Предоставить доступ к выбранным файлам друзьям и родным (см. на стр. 40). • Настроить централизованную печать (см. на стр. 45). Дайте прочитать указанные ниже главы руководства пользователя всем членам вашей семьи. • “Начало работы с GoFlex Home” на стр. 26 • “Работа с файлами и управление ими в Seagate Share” на стр. 49 • “Управление устройством GoFlex Home” на стр. 65 Не забудьте, что после оформления подписки на Seagate Share Pro или приобретения обновления ПО Premium Backup можно добавлять дополнительные учетные записи пользователей и компьютеры, включать доступ к GoFlex Home со смартфонов, использовать другие полезные функции GoFlex Home, а также создавать резервные копии файлов с дополнительных компьютеров Дополнительные сведения см. в разделах “О приложении Seagate Share Pro” и “О расширенных возможностях резервного копирования” на стр. 10. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 18


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Действие 1. Знакомство с процессом установки и настройки 3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Настройка устройства GoFlex Home очень проста. В этой главе объясняется каждое действие и приводятся предложения и различные параметры, которые помогут использовать устройство GoFlex Home наиболее эффективно. Действие 1. Знакомство с процессом установки и настройки Прежде чем начать работу, ознакомьтесь с теми действиями, которые вам предстоит выполнить при установке GoFlex Home, а также с теми папками, которые будут созданы GoFlex Home в процессе установки. Основные действия по установке • Подключите устройство GoFlex Home (как описано в напечатанном кратком руководстве пользователя). • Задайте имя для устройства GoFlex Home, активируйте и зарегистрируйте устройство. • Установите следующие программы на компьютер Macintosh: • GoFlex Home Agent • SmartFolderShortcut (позволяет получить доступ к файлам с помощью Finder) • SmartWebShortcut (позволяет открыть приложение Seagate Share в браузере) • Настройте Time Machine для использования GoFlex Home в качестве устройства резервного копирования файлов и системы. • Установите программы и настройте Time Machine на других компьютерах под управлением ОС Mac в домашней сети (или настройте компьютеры, работающие под управлением ОС Windows, как показано на на стр. 12). Полные инструкции см. в разделе “Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home” на стр. 13. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 19


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home Общие сведения об автоматическом создании папок GoFlex Home При создании учетной записи и пароля пользователя во время установки устройство GoFlex Home автоматически создает для этого пользователя три папки: • папку Public (Общедоступные), в которой можно хранить файлы, доступные для всех пользователей домашней сети; • папку Personal (Личные), к которой будет доступ только у самого пользователя и в которой он сможет хранить свои личные файлы, недоступные для других пользователей в сети; • папку Backup (Резервная копия), к которой будет иметь доступ только сам пользователь и в которой будут храниться файлы резервных копий. Устройство GoFlex Home автоматически создает папки Personal и Backup для каждой созданной учетной записи пользователя в домашней сети. После завершения установки и настройки каждый член вашей семьи сможет загрузить на устройство GoFlex Home собственные цифровые файлы мультимедиа, перетаскивая файлы со своего компьютера в папки по выбору. Дополнительные сведения см. в разделе “Копирование файлов на устройство GoFlex Home” на стр. 34. Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home Инструкции см. в разделе “Действие 2. Подключение устройства GoFlex Home” на стр. 13. Действие 3. Настройка GoFlex Home СОВЕТ. Прежде чем начать работу, приготовьте ручку и бумагу для записи имен и паролей, которые будут создаваться во время настройки. 1. Включите компьютер, затем вставьте в него установочный компакт-диск GoFlex Home. Примечание. При необходимости установки GoFlex Home на компьютер или устройство без привода компакт-дисков перейдите по ссылке www.seagate.com/goflexhomesupport, чтобы загрузить установочное программное обеспечение. Примечание. Для активации GoFlex Home без установки прилагаемого программного обеспечения откройте браузер и введите в адресной строке goflexhome.local, затем нажмите Enter (Ввод), чтобы начать процесс установки. Перед тем как продолжить, убедитесь, что устройство GoFlex Home подключено к вашей сети. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 20


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Действие 3. Настройка GoFlex Home 2. Дважды щелкните значок установочного компакт-диска GoFlex Home, который расположен на рабочем столе. Откроется экран приветствия. 3. Дважды щелкните пункт GoFlex Home Setup (Установка GoFlex Home) для запуска установки. Откроется экран с сообщением о выполняемом извлечении файлов из архива, затем — главный экран установки. 4. Щелкните пункт Step 1 Set Up Your GoFlex Home (Действие 1. Настройка GoFlex Home). Появится окно лицензионного соглашения. 5. Ознакомьтесь с лицензионным соглашением, затем щелкните пункт I Accept (Я принимаю), чтобы продолжить установку. Откроется экран регистрации. 6. Введите имя устройства GoFlex Home. Имя устройства GoFlex Home должно начинаться с буквы и содержать не менее трех знаков. Можно использовать буквы, цифры, тире, точки и знаки подчеркивания. Пробелы не допускаются. Так как к устройству GoFlex Home можно получить доступ из Интернета, имя этого устройства должно быть уникальным. Если введенное имя недоступно, будет предложено выбрать другое имя. Если ключ продукта не был введен автоматически, найдите его на нижней панели докстанции GoFlex Home и введите в поле Product Key (Ключ продукта). 7. Нажмите кнопку Next (Далее). Откроется экран создания учетной записи администратора. 8. Создайте учетную запись пользователя, указав имя пользователя и пароль. Пароль должен содержать хотя бы одну цифру и иметь не менее шести знаков. Пароли зависят от регистра. 9. Нажмите кнопку Next (Далее). Устройство GoFlex Home настроено. (Это может подразумевать и автоматическое обновление программного обеспечения.) 10. Нажмите кнопку Next (Далее). Откроется экран уведомлений. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 21


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Действие 4. Установка программ GoFlex Home 11. Введите адрес электронной почты, который может быть использован для периодической отправки сообщений. Вы получите системное сообщение при возникновении неполадок с накопителем, переполнении накопителя или скором истечении срока подписки Seagate Share Pro. 12. Нажмите кнопку Next (Далее). Устройство GoFlex Home настроено. Откроется следующий экран. 13. Нажмите Return to Setup (Возврат к установке). Снова откроется основной экран установки. Продолжите устанавливать программы, которые позволят получить доступ к устройству GoFlex Home с компьютера. Действие 4. Установка программ GoFlex Home На этом этапе будут установлены следующие программы: • GoFlex Home Agent • SmartFolderShortcut • SmartWebShortcut Чтобы установить программы, выполните указанные ниже действия. 1. На основном экране установки щелкните пункт Step 2 Install Desktop Applications (Optional) (Действие 2. Установка программ (дополнительно). Откроется экран приветствия. 2. Нажмите кнопку Continue (Продолжить). Откроется экран выбора места назначения. 3. Выберите диск, на который будет установлено программное обеспечение, и нажмите кнопку Continue (Продолжить). Откроется окно Installation Type (Тип установки). 4. Нажмите кнопку Install (Установить). Если необходимо, щелкните пункт Change Install Location... (Изменить место установки...), измените настройки и нажмите кнопку Install (Установить). 5. При появлении соответствующего запроса введите предоставленные имя пользователя Macintosh и пароль для установки программного обеспечения. По завершении установки отобразится следующий экран. 6. Нажмите кнопку Close (Закрыть). Снова откроется основной экран установки. Настройте Time Machine для использования GoFlex Home в качестве устройства резервного копирования файлов. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 22


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Действие 5. Настройка Time Machine для устройства GoFlex Home Действие 5. Настройка Time Machine для устройства GoFlex Home СОВЕТ. Если не нужно использовать программу резервного копирования Time Machine для работы с устройством GoFlex Home, можно использовать версию Memeo Backup для Mac, которая находится в отдельной папке на установочном компакт-диске GoFlex Home. При необходимости установки GoFlex Home на компьютер или устройство без привода компакт-дисков перейдите по ссылке www.seagate.com/goflexhomesupport, чтобы загрузить установочное программное обеспечение. Чтобы настроить Time Machine для резервного копирования важных файлов на устройство GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Для получения дополнительных сведений о программе Apple Time Machine нажмите Step 3 Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) (Действие 3. Настройка резервного копирования Windows/Time Machine (дополнительно). Откроется окно браузера, ведущее на страницу веб-сайта Apple, где размещена информация о Time Machine. 2. На основном экране установки нажмите кнопку Exit (Выход), чтобы закрыть экран установки GoFlex Home. 3. Перейдите в раздел параметров системы и щелкните Time Machine, чтобы открыть параметры Time Machine. 4. Выберите для Time Machine значение ON (ВКЛ). 5. Щелкните Select Disk... (Выбор накопителя...) и выберите GoFlex Home Backup (Резервная копия GoFlex Home). 6. Нажмите кнопку Use Backup Disk (Использовать резервный накопитель). 7. Введите настроенное имя пользователя и пароль для подключения к устройству GoFlex Home. 8. Нажмите Connect (Подключение), чтобы завершить настройку Time Machine и начать резервное копирование данных с компьютера на устройство GoFlex Home. 9. Извлеките установочный компакт-диск GoFlex из компьютера. Установка на этом компьютере завершена. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 23


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Действие 6. Установка на других компьютерах Macintosh Действие 6. Установка на других компьютерах Macintosh После настройки устройства GoFlex Home и создания учетной записи следует добавить компьютеры других членов семьи (при необходимости) для получения доступа к системе сетевого хранилища GoFlex Home. Примечание. С устройством GoFlex Home могут работать как компьютеры ПК, так и Macintosh. Добавление компьютеров ПК описано в разделе “Действие 6. Добавление компьютеров PC в GoFlex Home” на стр. 17. Чтобы настроить другой компьютер Macintosh, выполните указанные ниже действия. 1. Включите компьютер, затем вставьте в него установочный компакт-диск GoFlex Home. Примечание. При необходимости установки GoFlex Home на компьютер или устройство без привода компакт-дисков перейдите по ссылке www.seagate.com/goflexhomesupport, чтобы загрузить установочное программное обеспечение. Откроется экран приветствия. 2. Дважды щелкните значок установочного компакт-диска GoFlex Home, который расположен на рабочем столе. 3. Дважды щелкните пункт GoFlex Home Setup (Установка GoFlex Home) для запуска установки. Откроется основной экран установки. 4. Щелкните пункт Step 2 Install Desktop Applications (Optional) (Действие 2. Установка программ (дополнительно), затем выполните действия, приведенные в разделе “Действие 4. Установка программ GoFlex Home” на стр. 22. 5. После завершения установки и повторного открытия основного экрана установки щелкните пункт Step 3 Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional) (Действие 3. Настройка резервного копирования Windows/Time Machine (дополнительно), затем выполните действия, приведенные в разделе “Действие 5. Настройка Time Machine для устройства GoFlex Home” на стр. 23. 6. Повторяйте действия, приведенные в этом разделе, пока в систему сетевого хранилища GoFlex Home не будут добавлены все компьютеры Macintosh членов вашей семьи (если это необходимо). Система сетевого хранилища GoFlex Home полностью настроена и готова к использованию. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 24


3. Настройка GoFlex Home на компьютере Macintosh Дальнейшие действия Дальнейшие действия После установки и настройки GoFlex Home можно выполнять перечисленные ниже действия. • Копировать файлы с компьютера в папки на устройстве GoFlex Home (см. на стр. 34). • Узнать, как получить доступ к файлам из дома и во время поездки (см. на стр. 38 и на стр. 40). • Предоставить доступ к выбранным файлам друзьям и родным (см. на стр. 40). • Настроить централизованную печать (см. на стр. 45). Дайте прочитать указанные ниже главы руководства пользователя всем членам вашей семьи. • “Начало работы с GoFlex Home” на стр. 26 • “Работа с файлами и управление ими в Seagate Share” на стр. 49 • “Управление устройством GoFlex Home” на стр. 65 Не забудьте, что после оформления подписки на Seagate Share Pro или приобретения обновления ПО Premium Backup можно добавлять дополнительные учетные записи пользователей и компьютеры, использовать другие полезные функции GoFlex Home, а также создавать резервные копии файлов с дополнительных компьютеров. Дополнительные сведения см. в разделах “О приложении Seagate Share Pro” и “О расширенных возможностях резервного копирования” на стр. 10. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 25


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Dashboard 4. Начало работы с GoFlex Home После установки GoFlex Home все члены вашей семьи могут совместно использовать цифровые мультимедийные файлы и другие данные, сохранять файлы на устройстве GoFlex Home и получать к ним доступ из любого места с помощью Интернета, а также сохранять на устройстве GoFlex Home резервные копии важных файлов со своих компьютеров. В этой главе описаны приложения Seagate Dashboard и Seagate Share, которые используются для доступа к устройству GoFlex Home и управления им. Здесь объясняется, как копировать файлы с компьютера в папки GoFlex Home, описывается, как получать доступ к файлам в домашней сети и за ее пределами, а также даются советы по использованию других функций GoFlex Home. Открытие Seagate Dashboard Seagate Dashboard — это место централизованного доступа ко всем функциям GoFlex Home. Программное обеспечение Dashboard устанавливается на компьютерах с ОС Windows во время установки. Примечание. Приложение Seagate Dashboard доступно только для компьютеров, работающих под управлением ОС Windows. Пользователи компьютеров с ОС Mac должны использовать Seagate Share, входящее в комплект поставки веб-приложение, предназначенное для сохранения файлов на устройстве GoFlex Home и предоставления к ним общего доступа. (Дополнительные сведения см. в разделе “Открытие Seagate Share” на стр. 29.) Пользователи ОС Windows могут использовать оба приложения. Открыть Seagate Dashboard можно тремя способами: • дважды щелкните значок Seagate Dashboard на рабочем столе; • дважды щелкните значок Seagate Dashboard на панели задач на рабочем столе; • в списке программ меню Пуск выберите Seagate Dashboard > Seagate Dashboard. Откроется приложение Seagate Dashboard. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 26


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Dashboard Навигация в Seagate Dashboard Приложение Seagate Dashboard состоит из четырех основных панелей. • Панель Drives (Накопители) — на этой панели показаны накопители, подключенные к компьютеру и найденные в сети. Также показан индикатор емкости занятого и свободного дискового пространства накопителя. Нажмите стрелку, чтобы показать в раскрывающемся списке другие подключенные накопители. • Панель How to... (Как...) — на этой панели содержатся ссылки на часто используемые задачи установки и настройки; панель можно скрыть после установки, нажав значок минуса (-). • Панель My Applications (Мои приложения) — на этой панели содержатся ссылки на другие приложения GoFlex Home, установленные на компьютере. • Панель Application Store (Хранилище приложений) — на этой панели перечислены другие приложения, доступные на компьютере, а также предоставлены ссылки на пробные версии. Нажмите ? (значок интерактивной справки) в правом верхнем углу для открытия интерактивной справки Seagate Dashboard. Нажмите кнопку Change (Изменить) в правом верхнем углу для входа в приложение Dashboard под именем другого пользователя (см. на стр. 28). Функции приложения Seagate Dashboard В приложении Dashboard можно выполнять следующие действия: • копировать содержимое компьютера на устройство GoFlex Home (см. на стр. 34); • предоставлять общий доступ к файлам в папке Public (Общедоступные) на устройстве GoFlex Home и работать с файлами, хранящимися в папке Personal (Личные) (см.на стр. 38); • создавать резервные копии файлов компьютера на устройстве GoFlex Home с помощью приложения Memeo Instant Backup (см. на стр. 36); • предоставлять общий доступ к файлам родным и друзьям с помощью Seagate Share (см. на стр. 49); • изменять свой пароль доступа к устройству GoFlex Home (см. на стр. 65); • добавлять новых пользователей в систему сетевого хранилища GoFlex Home и изменять существующие учетные записи пользователей при наличии соответствующих прав (см. на стр. 68); • управлять системой сетевого хранилища GoFlex Home при наличии соответствующих разрешений (см. на стр. 65); Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 27


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Dashboard • бесплатно использовать пробные версии новых приложений из Application Store или приобретать и устанавливать новые приложения, такие как Memeo Premium Backup (см. на стр. 67) и Seagate Share Pro (см. на стр. 10); • подключаться к устройству GoFlex Home под именем другого пользователя (см. следующий раздел). Вход в Seagate Dashboard Первый вход в приложение Seagate Dashboard выполняется во время установки (см. на стр. 12), после этого сеанс будет сохранен даже при перезагрузке компьютера. Выполнять вход при каждом открытии приложения Dashboard не требуется. Однако можно войти в Dashboard с любого компьютера, подключенного к устройству GoFlex Home, даже если другой пользователь уже выполнил вход под своей учетной записью. Выполнение входа под своей учетной записью обеспечит доступ к собственным папкам на устройстве GoFlex Home. Примечание. Смена пользователей в приложении Dashboard прерывает плановое резервное копирование, настроенное на этом компьютере (см. на стр. 36). Если вы выполнили вход в Dashboard на компьютере другого пользователя, этому пользователю следует при первой возможности выполнить вход в систему под собственным именем, чтобы текущий план резервного копирования не прерывался. Чтобы войти в приложение Dashboard, если уже выполнен вход под учетной записью другого пользователя, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте на компьютере приложение Seagate Dashboard (см. на стр. 26). 2. Нажмите кнопку Change (Изменить) рядом с именем пользователя в правой верхней части экрана Dashboard. Появится диалоговое окно Change User (Сменить пользователя). 3. Выберите имя пользователя, введите пароль и нажмите кнопку Log In (Вход в систему). Вход в приложение Dashboard выполнен. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 28


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Share Обновление Seagate Dashboard Чтобы проверить наличие более новых версий приложения Seagate Dashboard, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте приложение Seagate Dashboard (см. на стр. 26). 2. Нажмите ? (значок интерактивной справки) в правой верхней части Dashboard, затем выберите пункт Check for Updates (Проверка обновлений). Если доступна более новая версия Dashboard, выполните инструкции на экране для ее установки. Открытие Seagate Share Seagate Share — это веб-приложение, которое позволяет получать доступ к устройству GoFlex Home, даже если вы работаете за пределами домашней сети. При наличии компьютера и подключения к Интернету можно использовать Seagate Share в любой точке земного шара для просмотра фильмов, прослушивания музыки, просмотра фотографий или работы с другими файлами, хранящимися на устройстве GoFlex Home. Вы также сможете предоставлять доступ к своим файлам друзьям и родным. (Кроме того, получить доступ к устройству GoFlex Home можно со смартфона или планшетного ПК. Дополнительные сведения см. в разделе “Использование GoFlex Access” на стр. 79.) Приложение Seagate Share не устанавливается на компьютере; оно работает в веббраузере и поддерживает многие функции, доступные в Seagate Dashboard. С помощью Seagate Share можно копировать файлы с компьютера на устройство GoFlex Home, а затем работать с ними как с файлами, хранящимися на локальном компьютере. Можно также добавлять и изменять учетные записи пользователей, управлять накопителем GoFlex и любым внешним накопителем USB, подключенным к устройству GoFlex Home, а также изменять другие настройки GoFlex Home. Пользователи ОС Mac должны использовать приложение Seagate Share для получения доступа к устройству GoFlex Home и управления им. Пользователи ОС Windows могут использовать приложение Seagate Dashboard, работая в домашней сети, но должны использовать Seagate Share для получения доступа к устройству GoFlex Home, находясь за пределами домашней сети. Чтобы открыть приложение Seagate Share, выполните указанные ниже действия. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 29


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Share 1. Откройте веб-браузер, затем перейдите по адресу www.seagateshare.com. ИЛИ (Только в ОС Windows) Откройте приложение Seagate Dashboard (см. на стр. 26), затем щелкните пункт Seagate Share. ИЛИ (Только в ОС Mac) Откройте Finder, выберите Программы > GoFlex Home Desktop Applications и запустите SmartWebShortcut. Откроется Seagate Share. 2. При появлении запроса введите имя своего устройства GoFlex Home. (Имя создается во время установки. Если вы не знаете этого имени, обратитесь к пользователю, установившему GoFlex Home.) Затем введите имя пользователя и пароль. 3. (Дополнительно) Установите флажок Remember Me (Запомнить меня), чтобы не вводить пароль при следующем входе. 4. Нажмите кнопку Sign In (Вход). СОВЕТ. Вход не требуется при открытии Seagate Share из Dashboard или с помощью SmartWebShortcut. Откроется начальная страница Seagate Share. (Это может занять некоторое время.) 5. Щелкните пункт Seagate Share. Откроется страница Seagate Share. 6. При необходимости нажмите кнопку OK для закрытия окна с советом. Навигация по Seagate Share Страница Seagate Share состоит из пяти разделов. • Панель Content (Содержимое). На этой панели показаны три папки пользователя GoFlex Home. Любой внешний накопитель USB, подключенный к устройству GoFlex Home, отображается на панели Content (Содержимое) как папка External Storage (Внешнее хранилище). Можно использовать кнопки плюс (+), минус (-) и стрелку (Ç) на панели содержимого для добавления и удаления папки, а также для загрузки новых файлов на устройство GoFlex Home. Щелкните любую папку на панели Content (Содержимое) для отображения хранящихся в ней файлов на панели Main (Главная) справа. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 30


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Share • Панель Shares (Общие папки). На этой панели отображаются общие папки — коллекции фотографий, музыки, фильмов и других документов, состоящих из файлов, хранящихся в папках GoFlex Home. Общие папки можно создавать для собственного использования или предоставлять к ним доступ родным, друзьям (или любым пользователям в сети Интернет). Можно использовать кнопки плюс (+) и минус (-) на панели Shares (Общие папки) для добавления и удаления папок. Щелкните любую общую папку для просмотра ее содержимого на панели Main (Главная) справа. • Панель Main (Главная). Эта панель служит для показа папок и общих папок при их выборе на одной из панелей слева. • Панель Search/View (Поиск и просмотр). Эта панель содержит раскрывающиеся меню, которые можно использовать для упорядочивания, фильтрации и поиска файлов и папок, упрощая нахождение необходимого содержимого. Панель Search/View (Поиск и просмотр) позволяет выбрать способ просмотра файлов и папок (например, в виде списка или эскизов). Выберите пункт Shuffle (Случайное) для изменения последовательности файлов в выбранной папке в случайном порядке; выберите пункт Cover (Обложка) для просмотра файлов в виде диафильма Windows. (Пользователи Seagate Share Pro: выберите Cooliris для открытия фотографий в программе просмотра трехмерных изображений приложения Cooliris. Дополнительные сведения см. в разделе на стр. 53.) • Панель инструментов Navigation (Навигация). Эта панель содержит меню Help (Справка), меню Go To (Перейти) и функцию выхода. Используйте меню Go To (Перейти) для перемещения на следующие страницы Seagate Share: • начальную страницу (первую страницу, которая отображается при открытии Seagate Share); • страницу Shares (отображаются только общие папки пользователя); • страницу Seagate Share; • страницу Preferences (Параметры), на которой отображаются все доступные настройки устройства GoFlex Home (дополнительные сведения см. на стр. 75). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 31


4. Начало работы с GoFlex Home Открытие Seagate Share Несколько способов выполнения задач в Seagate Share В Seagate Share существует несколько способов выполнения одной и той же задачи. Ознакомившись с работой в Seagate Share, можно найти наиболее удобный метод выполнения той или иной задачи. Например, чтобы переместить файлы в общую папку, можно выполнить указанные ниже действия. • Перетащить файлы и папки в общую папку. • Использовать функции Copy (Копировать) и Paste (Вставить) в меню. • Использовать пункт меню Add to Share (Добавить в общую папку). (Дополнительные сведения о меню см. в разделе “Расположение меню Seagate Share” на стр. 32.) Расположение меню Seagate Share Большинство нужных задач в Seagate Share (например, показ слайд-шоу, добавление папки в общую папку, просмотр фильма или загрузка файла) могут быть выполнены с помощью меню, которое появляется при наведении кнопки мыши на нужный файл или папку с последующим щелчком появившейся стрелки. Функции Seagate Share В приложении Seagate Share можно выполнять следующие действия: • копировать содержимое компьютера на устройство GoFlex Home (см. на стр. 34); • работать со всеми файлами в папках Public (Общедоступные) и Personal (Личные) на устройстве GoFlex Home (см. на стр. 38); • создавать коллекции фотографий, музыки, фильмов и других документов из различных папок для создания общих папок, к которым будут иметь доступ друзья и родные (см. на стр. 49); • выбирать файлы и папки, к которым будут иметь доступ цифровые устройства мультимедиа, такие как FreeAgent GoFlex TV и другие устройства, поддерживающие технологию DLNA (см. на стр. 47); • изменять пароль доступа к GoFlex Home (см. на стр. 65) и определять другие пользовательские настройки устройства GoFlex Home (см. на стр. 66); • добавлять учетные записи пользователей GoFlex Home и управлять ими (см. на стр. 68); • управлять устройством GoFlex Home и подключенными устройствами (см. на стр. 71), а также изменять параметры устройства GoFlex Home (см. на стр. 75). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 32


4. Начало работы с GoFlex Home Сведения о папках на устройстве GoFlex Home Функции Seagate Share Pro Приложение Seagate Share Pro доступно по ежегодной подписке и предоставляет следующие функции: • размещение фотографий в сетях Facebook (см. на стр. 42) и Flickr (см. на стр. 44); • предоставление доступа к фотографиям пользователям в сети Интернет с возможностью подписки на общие папки через новостные каналы RSS (см. на стр. 45); • просмотр фотографий в 3D с помощью Cooliris (см. на стр. 53); • безопасный удаленный доступ к GoFlex Home через FTPS (см. на стр. 63). Дополнительные сведения о Seagate Share и Seagate Share Pro см. в разделе “Работа с файлами и управление ими в Seagate Share” на стр. 49. Сведения о папках на устройстве GoFlex Home Каждый член семьи имеет доступ к трем папкам на устройстве. • Папка Public (Общедоступные) на GoFlex Home: папка, файлы в которой доступны всем пользователям домашней сети. Используйте папку Public (Общедоступные) для создания домашней мультимедийной библиотеки цифровой музыки, видеозаписей, фильмов, фотографий и других файлов, к которым будут иметь доступ все пользователи домашней сети со своих компьютеров. • Папка Personal (Личные) на GoFlex Home: папка, которая видна и доступна только ее владельцу. В ней можно хранить личные и конфиденциальные файлы. Доступ к файлам, сохраненным в папке Personal (Личные), можно получить с любого компьютера или смартфона из сети Интернет, внутри домашней сети или за ее пределами посредством входа на устройство GoFlex Home с указанием своего имени пользователя и пароля. • Папка Backup (Резервная копия) на GoFlex Home: папка, которая видна и доступна только ее владельцу. В ней хранятся все файлы резервного копирования. Дополнительные сведения см. в разделе “Резервное копирование файлов на устройство GoFlex Home” на стр. 36. При открытии окна My Computer (Мой компьютер) (в ОС Windows) или запуске SmartFolderShortcut (в ОС Mac) папки на устройстве GoFlex Home отображаются как три отдельных накопителя. Устройство GoFlex Home содержит по одной папке Personal (Личные) для каждой учетной записи пользователя; однако единственной доступной из этих папок является та, которая соответствует имени пользователя и паролю. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 33


4. Начало работы с GoFlex Home Копирование файлов на устройство GoFlex Home Ограничения конфиденциальности При подключении накопителя к док-станции GoFlex Home содержимое папок Personal (Личные) и Backup (Резервная копия) будут доступны только вам, однако сам накопитель не имеет встроенных ограничений доступа. При размещении на устройстве GoFlex Home финансовой и прочей конфиденциальной информации помните, что накопитель является съемным и может быть подключен напрямую к любому компьютеру с помощью док-станции GoFlex Desk. Копирование файлов на устройство GoFlex Home Первым действием после начала работы с GoFlex Home является копирование (или загрузка) файлов с компьютера на устройство GoFlex Home. Можно выбрать, какие файлы следует загрузить, и указать, следует ли предоставлять к ним доступ другим пользователям домашней сети или сделать их конфиденциальными, доступными для просмотра только владельцу. Копирование файлов на устройство GoFlex Home не приводит к их удалению с компьютера. Чтобы получить доступ к файлам после их сохранения на устройстве GoFlex Home, ознакомьтесь с разделами “Доступ и работа с файлами в домашней сети” на стр. 38 и “Доступ и работа с файлами за пределами домашней сети” на стр. 40. Копирование файлов на устройство GoFlex Home с помощью приложения Seagate Dashboard 1. Откройте приложение Seagate Dashboard (см. на стр. 26). 2. На панели How to... (Как...) щелкните пункт Load Content (Загрузить содержимое). Откроется экран загрузки содержимого. 3. Щелкните пункт Open Windows Explorer (Открыть проводник Windows). Откроются два окно проводника Windows. 4. В первом окне выберите папки и файлы, которые следует скопировать из “Моих документов”. Перетащите их в папку GoFlex Home Public (Общедоступные) или GoFlex Home Personal (Личные), открытой в другом окне. (Можно также скопировать файлы из других мест на компьютере, не только из “Моих документов”.) Папки и файлы копируются на устройство GoFlex Home. В зависимости от размеров файлов это может занять от нескольких секунд до нескольких минут. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 34


4. Начало работы с GoFlex Home Копирование файлов на устройство GoFlex Home Копирование файлов на устройство GoFlex Home с помощью приложения Seagate Share Чтобы скопировать файлы с компьютера на устройство GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте Seagate Share и войдите в систему (см. на стр. 29). 2. Щелкните пункт Seagate Share. Откроется окно Seagate Share. 3. На панели Content (Содержимое) выберите папку, в которую следует скопировать файлы, затем щелкните стрелку вверх (Ç). Откроется окно загрузки. 4. (Небольшое количество файлов) Щелкните пункт Manual Upload (Загрузка вручную), затем Add File (Добавить файл) и перейдите к файлам, которые следует загрузить. Повторяйте это действие, пока не будут выбраны все файлы, которые следует скопировать. или (Большое количество файлов) Щелкните пункт Drag and Drop (Перетащить). Откройте Finder или проводник Windows, перейдите к файлам и папкам, которые следует скопировать, затем перетащите их в окно Drag and Drop приложения Seagate Share. СОВЕТ. Для использования функции перетаскивания требуется Java Virtual Runtime Machine. 5. Нажмите кнопку Upload (Загрузить). Папки и файлы копируются на устройство GoFlex Home. В зависимости от размеров файлов это может занять от нескольких секунд до нескольких минут. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 35


4. Начало работы с GoFlex Home Резервное копирование файлов на устройство GoFlex Home Резервное копирование файлов на устройство GoFlex Home Примечание. Описанные в этом разделе задачи могут выполняться только на компьютерах, работающих под управлением ОС Windows. Пользователи ОС Mac могут использовать программу Time Machine для резервного копирования файлов на устройство GoFlex Home. Для начала работы см. раздел “Действие 5. Настройка Time Machine для устройства GoFlex Home” на стр. 23. Дополнительные сведения см. в документации по Time Machine на компьютере. Если не нужно использовать программу резервного копирования Time Machine для работы с устройством GoFlex Home, можно использовать версию Memeo Instant Backup для ОС Mac, которая находится в отдельной папке на установочном компакт-диске GoFlex Home. Создание резервной копии В зависимости от объема данных процесс резервного копирования данных с компьютера на устройство GoFlex Home по беспроводной связи может занять продолжительное время. Если резервное копирование выполняется впервые, компьютер рекомендуется подключить напрямую к маршрутизатору, используя для этого кабель Ethernet. Скорость передачи данных будет значительно выше, чем при беспроводном соединении, если компьютер подключить к маршрутизатору или коммутатору Gigabit Ethernet. Все последующие операции резервного копирования можно выполнять по беспроводной связи. О приложении Memeo Instant Backup В комплект поставки GoFlex Home входит программное обеспечение Memeo Instant Backup, которая обеспечивает простой способ защиты файлов на случай повреждения или утраты компьютера. После настройки резервного копирования на компьютере приложение Memeo Instant Backup будет автоматически создавать резервные копии всех важных файлов на компьютере без каких-либо действий со стороны пользователя. Устройство GoFlex Home поставляется вместе с приложением Memeo Instant Backup, которое может быть использовано на трех компьютерах. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 36


4. Начало работы с GoFlex Home Резервное копирование файлов на устройство GoFlex Home Запуск автоматического резервного копирования Чтобы запустить автоматическое резервное копирование на компьютере, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте приложение Seagate Dashboard (см. на стр. 26). Примечание. Если появится предложение обновить программное обеспечение, установите последнюю версию Memeo Backup. Это обеспечит наличие самых последних функций GoFlex Home. 2. Нажмите кнопку Instant Backup. Откроется приложение Memeo Instant Backup. Memeo Instant Backup автоматически сканирует диск C: компьютера и показывает, резервные копии каких файлов и папок будут создаваться. Можно изменить выбор данных для резервного копирования, нажав кнопку Advanced Options (Дополнительные параметры). 3. Убедитесь, что в раскрывающемся меню выбрана папка GoFlex Home Backup (Резервная копия). 4. Щелкните пункт Start Backup (Начать резервное копирование). Приложение Memeo Instant Backup начнет резервное копирование файлов. Это может занять некоторое время в зависимости от количества файлов. При необходимости можно приостановить или перезапустить резервное копирование. Дополнительные сведения см. в справке по приложению Memeo Instant Backup. Дополнительные сведения о Memeo Instant Backup можно получить, щелкнув значок ? в Seagate Dashboard для открытия интерактивной справки. Постоянное резервное копирование С этого момента приложением Memeo Instant Backup будут создаваться резервные копии любых добавляемых на компьютер файлов, а также измененных и сохраненных файлов. Для защиты файлов не следует предпринимать каких-либо дополнительных действий. СОВЕТ. Опытный пользователь может обновить приложение до версии Memeo Premium Backup, в которой содержатся дополнительные функции и параметры и обеспечивается дополнительная гибкость. Щелкните ссылку Learn More (Подробнее) в разделе Premium Backup средства Seagate Dashboard Application Store. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 37


4. Начало работы с GoFlex Home Доступ и работа с файлами в домашней сети Доступ и работа с файлами в домашней сети Доступ к своим трем папкам на устройстве GoFlex Home можно получить как из домашней сети, так и из любой точки земного шара через Интернет. Можно просматривать фильмы, прослушивать музыку, смотреть фотографии и открывать другие файлы в папках Personal (Общедоступные) и Public (Личные) на устройстве GoFlex Home, как если бы они хранились на локальном компьютере. Также можно изменять, сохранять и удалять файлы, хранящиеся на устройстве GoFlex Home. В домашней сети для доступа к папкам можно использовать приложение Seagate Dashboard или веб-приложение Seagate Share; пользователи ОС Mac могут использовать SmartFolderShortcut в Finder для доступа к своим папкам. Вне домашней сети для доступа к своим файлам можно использовать компьютер или смартфон. Доступ можно получить только через приложение Seagate Share. В этом разделе описывается, как следует получать доступ к файлам из домашней сети. Сведения о получении доступа к своим файлам за пределами домашней сети см. на стр. 40. Доступ к файлам из приложения Seagate Dashboard Примечание. Пользователи ОС Mac могут использовать Seagate Share или SmartFolderShortcut для доступа к своим файлам. Дополнительные сведения приведены в следующих разделах. В Seagate Dashboard можно просматривать три папки и их содержимое в знакомом представлении папок, как отображается содержимое “Моих документов”. Чтобы получить доступ к папкам на устройстве GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте приложение Seagate Dashboard (см. на стр. 26). 2. На панели My Applications (Мои приложения) щелкните пункт Folder View (Представление папок). Три папки на устройстве GoFlex Home будут открыты в веб-браузере так, как отображается содержимое “Моих документов”. СОВЕТ. Можно также получить доступ к трем папкам на устройстве GoFlex Home в окне “Мой компьютер”, развернув узел Сетевое окружение и выбрав пункт GoFlex Home. 3. Можно просматривать фильмы, прослушивать музыку, смотреть фотографии и открывать другие файлы в папках GoFlex Home, как если бы они хранились на локальном компьютере. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 38


4. Начало работы с GoFlex Home Доступ и работа с файлами в домашней сети Получение доступа к файлам в приложении Seagate Share 1. Откройте Seagate Share и войдите в систему (см. на стр. 29). 2. Щелкните пункт Seagate Share. Откроется окно Seagate Share. 3. На панели Content (Содержимое) щелкните папку, в которой хранятся нужные файлы. Файлы этой папки будут отображены на панели Main (Главная) справа. 4. Можно просматривать фильмы, прослушивать музыку, смотреть фотографии и открывать другие файлы в папках GoFlex Home, как если бы они хранились на локальном компьютере. Дополнительные сведения см. в разделе “Работа с файлами и управление ими в Seagate Share” на стр. 49. Доступ к файлам с помощью SmartFolderShortcut Примечание. Задачи, описанные в этом разделе, доступны только на компьютерах Macintosh. Пользователи ОС Windows должны использовать приложения Seagate Dashboard или Seagate Share для получения доступа к своим файлам. На компьютерах, работающих под управлением ОС Mac, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте папки GoFlex Home в знакомом представлении папок, последовательно выбрав Finder, затем Программы > GoFlex Home Desktop Applications > SmartFolderShortcut. 2. Можно просматривать фильмы, прослушивать музыку, смотреть фотографии и открывать другие файлы в папках GoFlex Home, как если бы они хранились на локальном компьютере. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 39


4. Начало работы с GoFlex Home Доступ и работа с файлами за пределами домашней сети Доступ и работа с файлами за пределами домашней сети Доступ к своим трем папкам на устройстве GoFlex Home можно получить через Интернет из любого места в мире. Работаете ли вы на своем компьютере, смартфоне или другом устройстве, необходимо использовать приложение Seagate Share для удаленного доступа к файлам. Можно просматривать фильмы, прослушивать музыку, смотреть фотографии и открывать другие файлы в папках Personal (Общедоступные) и Public (Личные) на устройстве GoFlex Home, как если бы они хранились на локальном компьютере. Также можно изменять, сохранять и удалять файлы, хранящиеся на устройстве GoFlex Home. Для удаленного доступа к файлам выполните инструкции в разделе “Получение доступа к файлам в приложении Seagate Share” на стр. 39. Сведения о методах обеспечения безопасности при удаленном или общем доступе к файлам см. в разделе “Сведения о безопасности” на стр. 11. Предоставление доступа к файлам друзьям и родным После копирования файлов на устройство GoFlex Home можно создать коллекции музыки, фильмов, фотографий и других документов для личного использования или для совместного доступа с друзьями и родными. (Подписчики Seagate Share Pro также могут предоставлять доступ к фотографиям через сети Facebook и Flickr, а также новостные каналы RSS.) В этом разделе объясняется, как объединить файлы в общие папки, которые схожи с папками, и предоставить к ним доступ пользователям в сети Интернет. Создание общей папки Общая папка — это объединенная коллекция музыки, фильмов, фотографий и документов, хранящихся в папках на устройстве GoFlex Home. В общей папке не содержатся копии файлов, а только ссылки на эти файлы, поэтому общие папки занимают очень мало места на устройстве GoFlex Home. (Если удалить файл из папки, изменить имя файла или соответствующей папки или переместить файл или папку, этот файл будет исключен из общей папки, в которую был включен ранее.) Чтобы создать общую папку, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте Seagate Share и войдите в систему (см. на стр. 29). 2. Щелкните пункт Seagate Share. Откроется окно Seagate Share. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 40


4. Начало работы с GoFlex Home Предоставление доступа к файлам друзьям и родным 3. На панели Shares (Общие папки) нажмите значок плюса (+). Откроется окно Create Share (Создать общую папку). 4. Введите имя и описание общей папки и выберите тему для добавления к общей папке фонового изображения. 5. Щелкните в поле Share with (Совместный доступ). • Введите не менее одного адреса электронной почты или щелкните элемент Address Book (Адресная книга), чтобы добавить адреса электронной почты из своей адресной книги. • Нажмите Create (Создать) для создания общедоступного ресурса и отправьте соответствующее сообщение электронной почты получателям, либо нажмите More Sharing Options (Дополнительные параметры общего доступа) для изменения перечисленных ниже параметров. • Щелкните элемент Family Accounts (Пользователи домашней сети), чтобы предоставить доступ к общей папке всем пользователям домашней сети, имеющим доступ к GoFlex Home. • Щелкните элемент Friends (Друзья) для предоставления доступа к общей папке определенным лицам за пределами домашней сети. Щелкните элемент Share until (Общий доступ до) и установите дату окончания общего доступа; при необходимости защитите общую папку паролем. Общие папки доступны только для чтения. Друзья могут пересылать ваше сообщение электронной почты. Помните это, выбирая, кому предоставить доступ к общим папкам. Примечание. При первом приглашении друзей для просмотра общей папки в приложении Seagate Share появится запрос адреса электронной почты, который используется в качестве адреса ответа для приглашения, отправленного в Seagate Share. При необходимости можно изменить адрес электронной почты позже (см. на стр. 66). Если защитить общую папку с помощью пароля, приглашенные пользователи должны будут создать пароль, прежде чем начать просмотр папки. (Дополнительные сведения см. в разделе “Настройка адресной книги электронной почты для общих папок и управление ею” на стр. 62.) • Щелкните пункт Everyone (Все), чтобы папка стала доступной (с возможностью поиска) в Интернете и в новостных каналах, затем при необходимости укажите срок действия общего доступа. • Щелкните пункт Media Devices (Мультимедийные устройства), чтобы сделать папку доступной другим цифровым мультимедийным устройствам в домашней сети (см. на стр. 47). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 41


4. Начало работы с GoFlex Home Предоставление доступа к файлам друзьям и родным 6. По умолчанию параметр Allow Downloads (Разрешить загрузку) включен, что позволяет другим пользователям загружать исходные версии всех файлов из общей папки в полном разрешении. Это особенно полезно для общих папок с документами, к которым следует предоставить совместный доступ, так как сама общая папка содержит только ссылки на файлы, а не сами файлы. 7. Нажмите кнопку Create (Создать). Папка создана. 8. Чтобы добавить содержимое в общую папку, на панели Content (Содержимое) выберите нужную папку, затем перетащите ее целиком или только отдельные файлы в эту общую папку. 9. Просмотрите готовую общую папку, дважды щелкнув ее на панели Shares (Общие папки). Откроется общая папка с выбранным фоном и описанием, добавленным во время настройки. В окне общей папки можно изменить представление содержимого, начать слайд-шоу, воспроизвести музыку, содержащуюся в общей папке, и загрузить файлы, находящиеся в общей папке, на свой компьютер. 10. Щелкните стрелку на панели управления общими папками для возврата на главную страницу Seagate Share. Примечание. Если на этапе 5 другим пользователям был предоставлен доступ к этой общей папке, устройство GoFlex Home автоматически отправит им сообщение электронной почты, используя адрес электронной почты, указанный в GoFlex Home в качестве адреса “От”. Настройка адреса электронной почты в GoFlex Home описана в разделе “Настройка пользовательских параметров GoFlex Home” на стр. 66. Копирование фотографий с устройства GoFlex Home в Facebook Примечание. Эта функция доступна только для подписчиков Seagate Share Pro. Если создать общую папу с изображениями и фотографиями, можно использовать устройство GoFlex Home для создания фотоальбома в профиле Facebook. Чтобы создать фотоальбом в Facebook с помощью функции предоставления доступа к изображениям на устройстве GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 42


4. Начало работы с GoFlex Home Предоставление доступа к файлам друзьям и родным 1. На панели Shares (Общие папки) наведите указатель мыши на нужную общую папку, щелкните появившуюся стрелку, затем выберите пункт View Details (Просмотреть сведения). Отобразится панель сведений. 2. Щелкните пункт Social Networking Sites (Сайты социальной сети), затем щелкните поле Share with Facebook (Разместить в Facebook). Откроется окно Service Authorization (Авторизация службы). (Это может занять некоторое время.) 3. Щелкните пункт Facebook. Откроется другое окно с запросом на авторизацию привязки приложения Seagate Share к учетной записи Facebook. 4. При необходимости введите сведения об учетной записи Facebook, затем закройте окно браузера. 5. Щелкните пункт Authorization Complete (Авторизация завершена). 6. Выберите существующий фотоальбом Facebook или создайте новый фотоальбом, затем нажмите кнопку Submit (Отправить). Приложение Seagate Share начнет копирование фотографий с устройства GoFlex Home в Facebook. (В Facebook не копируются файлы музыки, фильмов или документов.) 7. Войдите в свою учетную запись Facebook и перейдите к фотоальбому, в который копировались фотографии. 8. Выберите загруженные фотографии и щелкните пункт Approve Selected Photos (Утвердить выбранные фотографии). После утверждения фотографий, можно их изменять, упорядочивать и предоставлять к ним доступ обычным образом. При добавлении других фотографий в ту же общую папку на устройстве GoFlex Home приложение Seagate Share автоматически копирует их в Facebook. Необходимо утвердить эти новые фотографии, чтобы они появились в профиле Facebook. Удаление фотографий из общей папки не приводит к их удалению из профиля Facebook. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 43


4. Начало работы с GoFlex Home Предоставление доступа к файлам друзьям и родным Копирование фотографий с устройства GoFlex Home в Flickr Примечание. Эта функция доступна только для подписчиков Seagate Share Pro. Если создать общую папу с изображениями и фотографиями, можно использовать устройство GoFlex Home для добавления фотографий в фотопоток Flickr. Чтобы добавить изображения на устройстве GoFlex Home в фотопоток Flickr, выполните указанные ниже действия. 1. На панели Shares (Общие папки) наведите указатель мыши на нужную общую папку, щелкните появившуюся стрелку, затем выберите пункт View Details (Просмотреть сведения). Отобразится панель сведений. 2. Щелкните пункт Social Networking Sites (Сайты социальной сети), затем щелкните поле Share with Facebook (Разместить в Flickr). Откроется окно Service Authorization (Авторизация службы). (Это может занять некоторое время.) 3. Щелкните пункт Flickr. Откроется другое окно с запросом на авторизацию привязки Flickr и Seagate Share. 4. При необходимости введите сведения об учетной записи Flickr, затем нажмите кнопку OK, I’ll Authorize It (ОК, авторизовать). 5. Закройте окно браузера, затем щелкните пункт Authorization Complete (Авторизация завершена). 6. Выберите фотопоток по умолчанию, существующий набор или создайте новый набор, указав имя и необязательное описание, затем нажмите кнопку Submit (Отправить). Приложение Seagate Share начнет копирование фотографий с устройства GoFlex Home в сеть Flickr. (В сеть Flickr не копируются файлы музыки, фильмов или документов.) При добавлении других фотографий в ту же общую папку на устройстве GoFlex Home приложение Seagate Share автоматически копирует их в сеть Flickr. Удаление фотографий из общей папки не приводит к их удалению из профиля Flickr. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 44


4. Начало работы с GoFlex Home Настройка централизованной печати Предоставление общего доступа к файлам через новостные каналы RSS Примечание. Эта функция доступна только для подписчиков Seagate Share Pro. RSS — это метод распространения часто обновляемого веб-содержимого (например, новостных сайтов или блогов) одновременно большому количеству пользователей. Пользователи подписываются на канал RSS, чтобы получать обновления своих любимых сайтов. С помощью устройства GoFlex Home другие пользователи могут подписаться на канал RSS и получать обновления содержимого ваших общих папок, если эти папки будут доступны всем (см. действие 5 на на стр. 41). В новостном канале RSS могут использоваться только фотографии и другие изображения; музыка, фильмы и документы не поддерживаются. Если общая папка доступна всем, значок RSS автоматически появляется на панели инструментов общих папок. Если кто-либо, просматривая общую папку, щелкнет значок RSS, общая папка будет открыта в средстве чтения каналов RSS, в котором будет указано имя и описание общей папки и будут отображаться изображения, упорядоченные по имени. Затем средство чтения RSS будет автоматически получать новые изображения по мере их добавления в общую папку и удалять изображения при их удалении из общей папки. Настройка централизованной печати При подключении принтера к порту USB на устройстве GoFlex Home, все пользователи системы сетевого хранилища GoFlex Home смогут использовать его для беспроводной централизованной печати. Примечание. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для добавления принтера USB к устройству GoFlex Home. Дополнительные сведения и подробные инструкции для определенного компьютера можно найти в документации по используемой операционной системе. (Выполните поиск сведений об общем доступе к принтеру, подключению к сетевому принтеру или подключению к принтеру в сети Интернет или в локальной сети.) Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 45


4. Начало работы с GoFlex Home Настройка централизованной печати Чтобы подключить принтер USB к устройству GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Используйте высококачественный кабель USB (в комплект не входит) для подключения принтера USB к задней стороне док-станции GoFlex Home. СОВЕТ. Можно подключить концентратор USB к док-станции GoFlex Home, а затем подключить принтер к этому концентратору. 2. Включите принтер. 3. Добавьте принтер USB в список принтеров, доступных на компьютере. На компьютере с ОС Windows a. В панели управления дважды щелкните пункт Принтеры и факсы. б. Щелкните пункт Добавить принтер. После открытия мастера нажмите кнопку Далее. в. Щелкните пункт Сетевой принтер или принтер, подключенный к другому компьютеру, затем нажмите кнопку Далее. г. Подключитесь к принтеру USB, предварительно обнаружив его, затем выполните инструкции на экране, чтобы завершить подключение. На компьютере с ОС Mac a. Перейдите в раздел “Системные настройки”, щелкните пункт Печать и факс, затем щелкните значок плюса (+). б. Щелкните пункт Windows, выберите seagategroup, затем щелкните goflex_home. в. Выберите Registered User (Зарегистрированный пользователь), введите имя пользователя и пароль и нажмите Connect (Подключить). г. Выберите параметр Select a driver to use (Выбрать драйвер) в поле Print Using (Принтер) и нажмите Add (Добавить). 4. Повторите эти действия на других компьютерах, подключенных к системе сетевого хранилища GoFlex Home. Теперь можно печатать и управлять принтером USB со своего компьютера точно так же, как если бы он был подсоединен к компьютеру физически или по беспроводной сети. Обратите внимание, что это общий принтер, поэтому его могут использовать другие пользователи, подключенные к GoFlex Home, в зависимости от того, кто первый отправил задание. СОВЕТ. В проводнике и Finder принтер отображается как сетевое устройство. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 46


4. Начало работы с GoFlex Home Работа с файлами на цифровом медиапроигрывателе или игровой приставке Работа с файлами на цифровом медиапроигрывателе или игровой приставке На цифровом мультимедийном устройстве, подключенном к домашней сети, можно воспроизводить музыку и фильмы, а также просматривать фотографии, хранящиеся на устройстве GoFlex Home. К мультимедийным устройствам относятся: • игровая приставка; • цифровой видеопроигрыватель (например, FreeAgent Theater+ или FreeAgent GoFlex TV); • TiVo® DVR (только для Seagate Share Pro) • цифровая фоторамка; • клиент iTunes®; • IP-телевидение; • сетевая акустическая система (например, Sonos®). Мультимедийное устройство должно поддерживать одну из следующих технологий подключения: • UPnP-AV (Universal Plug-and-Play Audio and Video); • DLNA (Digital Living Network Alliance); • Windows Media Connect. Поддерживаемые типы файлов Будут найдены и доступны для просмотра и воспроизведения только те файлы, которые поддерживаются мультимедийным устройством. В настоящее время GoFlex Home поддерживает файлы следующих типов: • Аудио: .mp3, .flac, .wma, .asf, .fla, .flc, .m4a, .aac, .mp4, .m4p, .wav, .ogg, .pcm, .3gp; • Видео: .mpg, mpeg, .avi, .divx, .asf, wmv, .mp4, .m4v, .mts, .m2ts, .m2t, .mkv, .vob, .ts, .flv, .xvid, .TiVo, .mov, 3gp; • Изображения: .jpg, .jpeg; • Списки воспроизведения: .m3u, .pls. Список поддерживаемых типов файлов см. в документации по мультимедийному устройству. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 47


4. Начало работы с GoFlex Home Работа с файлами на цифровом медиапроигрывателе или игровой приставке Совместное использование с мультимедийными устройствами Прежде чем мультимедийное устройство сможет находить и воспроизводить цифровые файлы мультимедиа на устройстве GoFlex Home, следует сделать эти файлы доступными. По умолчанию папка Public (Общедоступные) GoFlex Home доступна для всех поддерживаемых мультимедийных устройств домашней сети. Для предоставления общего доступа к папкам Personal (Личные) или Backup (Резервная копия) выполните указанные ниже действия. Чтобы цифровые файлы мультимедиа стали доступными для мультимедийных устройств в домашней сети, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте Seagate Share и войдите в систему (см. на стр. 29). 2. Щелкните пункт Seagate Share. Откроется страница Seagate Share. 3. На панели Content (Содержимое) наведите указатель мыши на папку с нужными файлами и нажмите появившуюся стрелку, затем выберите команду Share with Media Devices (Совместное использование с мультимедийными устройствами). Все поддерживаемые мультимедийные файлы в папке теперь доступны с любого мультимедийного устройства, подключенного к домашней сети. Если в выбранной папке содержится вложенная папка, все файлы в этой вложенной папке будут также доступны. Примечание. Если на устройстве GoFlex Home хранится большой объем файлов, процесс индексации и подготовки файлов для просмотра на мультимедийном проигрывателе может занять продолжительное время. Если общие папки не отображаются на мультимедийном устройстве, см. раздел “Распространенные проблемы и их решения” на стр. 83 Чтобы отменить общий доступ для мультимедийных устройств к файлам в папке, повторите действия 3 и 4, выбрав на этапе 4 параметр Unshare with Media Devices (Отменить общий доступ для мультимедийных устройств). Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 48


5. Работа с файлами и управление ими в Seagate Share Воспроизведение музыки 5. Работа с файлами и управление ими в Seagate Share В этой главе объясняется, как использовать Seagate Share для работы с файлами, хранящимися на устройстве GoFlex Home. Дополнительные сведения о приложении Seagate Share, навигации по его страницам и работе с файлами и папками см. в разделе “Открытие Seagate Share” на стр. 29. Примечание. Некоторые из описанных в этой главе функций доступны только для подписчиков Seagate Share Pro. Дополнительные сведения см. в разделе “О приложении Seagate Share Pro” на стр. 10. Воспроизведение музыки В этом разделе объясняется, как использовать Seagate Share и iTunes для прослушивания музыкальных файлов, хранящихся на устройстве GoFlex Home, с компьютера, мультимедийного проигрывателя или другого совместимого устройства. Воспроизведение музыки в Seagate Share Чтобы воспроизвести музыку, хранящуюся в папке Seagate Share, выполните указанные ниже действия. 1. На странице Seagate Share перейдите в папку, в которой содержится необходимая музыка. 2. Дважды щелкните нужную песню. В Seagate Share будет воспроизведена эта песня, затем будут последовательно воспроизводиться все песни в этой папке. (Песни во вложенных папках воспроизводиться не будут.) На экране также будет отображена обложка альбома, в который входит эта песня, и название текущей песни. Можно управлять воспроизведением с помощью панели инструментов воспроизведения, расположенной в нижней части экрана. Щелкните значок возврата на панели инструментов для остановки воспроизведения и возврата на страницу Seagate Share. Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 49


5. Работа с файлами и управление ими в Seagate Share Воспроизведение музыки Чтобы воспроизвести музыку, хранящуюся в общей папке, выполните указанные ниже действия. 1. На странице Seagate Share перейдите в общую папку, в которой содержится необходимая музыка. 2. Дважды щелкните нужную песню. В Seagate Share будет воспроизведена эта песня, затем будут последовательно воспроизводиться все песни в этой общей папке. Воспроизведение музыки с помощью iTunes Любой пользователь в сети GoFlex Home может использовать iTunes для потокового воспроизведения музыки, хранящейся на устройстве GoFlex Home. (Невозможно использовать iTunes для воспроизведения музыки с устройства GoFlex Home за пределами домашней сети.) Чтобы создать библиотеку iTunes, к которой смогут получить доступ все пользователи GoFlex Home, выполните указанные ниже действия. 1. Откройте и войдите в систему Seagate Share (см. на стр. 29). 2. На панели Content (Содержимое) щелкните папку GoFlex Home Public, затем щелкните значок плюса (+). Откроется окно New Folder (Новая папка). 3. Введите имя папки (например, “Библиотека iTunes”), затем щелкните пункт Create (Создать). Будет создана новая папка. 4. Добавьте песни в новую папку путем перетаскивания в нее файлов. 5. На панели Content (Содержимое) наведите указатель мыши на новую папку и нажмите появившуюся стрелку, затем выберите команду Share with Media Devices (Общий доступ для мультимедийных устройств). (Если параметр Share with Media Devices (Совместное использование с мультимедийными устройствами) недоступен, к папке уже разрешен общий доступ.) Руководство пользователя FreeAgent® GoFlex™ Home (Версия 2) 50